รับประกันที่นั่ง! พลุไฟระยิบระยับสะท้อนบนผิวน้ำทะเลสาบ! เทศกาลพลุไฟยิ่งใหญ่แห่งทะเลสาบ Biwa [ออกเดินทางจาก Umeda, Namba และ Kyoto]

ข้อมูลสินค้านี้แปลโดยระบบอัตโนมัติและอาจให้ข้อมูลที่ยังไม่สมบูรณ์ โปรดพิจารณาก่อนทำการสั่งซื้อ หรือติดต่อแผนกลูกค้าสัมพันธ์หากมีคำถามเพิ่มเติม

เกี่ยวกับงานแสดงดอกไม้ไฟ:

[สถานที่] การแข่งเรือ Biwako

[ที่นั่ง] ที่นั่งทั้งหมดเป็นเก้าอี้พับแบบจองล่วงหน้า

*ที่นั่งจะถูกจัดสรรไว้ และการจัดที่นั่งจะขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของเรา เราไม่สามารถตอบสนองคำขอเรื่องที่นั่งได้ โปรดทราบว่าแม้ในกลุ่มเดียวกัน ที่นั่งอาจจะแยกจากกันได้

●ไม่อนุญาตให้ใช้ขาตั้งกล้อง

●โปรดทราบว่าบางที่นั่งอาจมีสิ่งกีดขวาง เช่น ต้นไม้หรือรั้ว ซึ่งอาจทำให้มองเห็นดอกไม้ไฟได้ยากในระดับความสูงที่ต่ำกว่า

●ในกรณีฝนตก โปรดสวมเสื้อกันฝนและงดใช้ร่ม

● ห้ามสูบบุหรี่

[ในกรณีที่การแสดงดอกไม้ไฟถูกยกเลิก]

●หากเทศกาลดอกไม้ไฟทะเลสาบ Biwa ถูกยกเลิกเนื่องจากสภาพอากาศเลวร้ายหรือเหตุผลอื่นใด ทัวร์ก็จะถูกยกเลิกด้วยเช่นกัน

*โปรดทราบว่าทัวร์อาจถูกยกเลิกหลังจากที่คุณมารวมตัวกันที่จุดนัดพบ หรือหลังจากที่ทัวร์ได้ออกเดินทางไปแล้ว*

*ในกรณีที่การแสดงดอกไม้ไฟถูกยกเลิกเนื่องจากฝนตกหนักกะทันหันหรือเหตุผลอื่น ๆ หลังจากออกเดินทางแล้ว จะไม่มีการจัดเตรียมทางเลือกอื่นใด เราจะเดินทางกลับไปยังจุดหมายปลายทางเดิม*

*ในทุกกรณี ค่าใช้จ่ายในการเดินทางไปยังสถานที่นัดพบจะเป็นความรับผิดชอบของลูกค้า โปรดเข้าใจเรื่องนี้ล่วงหน้า*

●การแสดงดอกไม้ไฟอาจถูกยกเลิกหรือเปลี่ยนแปลงเนื้อหาได้ตามคำขอของรัฐบาลกลาง หน่วยงานท้องถิ่น หรือหน่วยงานอื่นๆ

[เกี่ยวกับการตัดสินใจยกเลิก]

เกี่ยวกับการตัดสินใจยกเลิกเนื่องจากพายุไต้ฝุ่น

●การตัดสินใจครั้งแรกจะเกิดขึ้นเวลา 10:00 น. ของวันก่อนหน้า (เวลาในการตัดสินใจในช่วงเย็นยังไม่ได้กำหนด)

●หากคาดว่าจะมีการออกประกาศเตือนหรือคำแนะนำเกี่ยวกับฝนตกหนัก ลมแรง พายุฝนฟ้าคะนอง ฯลฯ หลังเวลา 19:30 น. ในวันแข่งขัน จะมีการตัดสินใจครั้งที่สองในเวลา 8:00 น. และ 15:00 น.

หากมีการยกเลิกกิจกรรม การตัดสินใจจะเกิดขึ้นในเวลาที่ระบุไว้ข้างต้น และเราจะติดต่อคุณเมื่อเราได้ตัดสินใจเกี่ยวกับแนวทางการดำเนินการแล้ว

*โปรดทราบว่าเราจะไม่ติดต่อคุณเว้นแต่ว่ากิจกรรมจะถูกยกเลิก*

ทัวร์นี้ดำเนินการเป็นภาษาญี่ปุ่นเท่านั้น

ผลิตภัณฑ์นี้เป็น "การขอจอง" และจะใช้เวลาสักระยะในการยืนยันการจองของคุณ การจองจะได้รับการดำเนินการตามลำดับก่อนหลัง ดังนั้นขึ้นอยู่กับสถานการณ์ คุณอาจถูกจัดอยู่ในรายชื่อรอ หรือการจองของคุณอาจไม่ได้รับการอนุมัติ การยืนยันการจองขั้นสุดท้ายจะเกิดขึ้นเมื่อมีการออกบัตรกำนัล ในกรณีที่ทัวร์ถูกยกเลิกเนื่องจากเต็มหรือเหตุผลอื่น ๆ เราจะติดต่อคุณภายในจำนวนวันที่ระบุ โปรดทราบว่าหากคุณไม่ต้องการอยู่ในรายชื่อรอ คุณสามารถยกเลิก (ขอคืนเงิน) การจองของคุณได้

โปรดทราบว่าข้อมูลทั้งหมดที่ไกด์นำเที่ยวให้ระหว่างการเดินทางจะเป็นภาษาญี่ปุ่นเท่านั้น อย่างไรก็ตาม เพื่อให้การเดินทางราบรื่นและปลอดภัย เราจะใช้แอปพลิเคชันแปลภาษาเท่าที่จะทำได้ (เช่น สถานที่นัดพบ เวลาออกเดินทาง เป็นต้น)

โปรดปฏิบัติตามกฎระเบียบต่อไปนี้เมื่อเข้าร่วมกิจกรรม

• โปรดทำการจองโดยใช้ชื่อและที่อยู่อีเมลที่ถูกต้องของคุณ
• โปรดตรงต่อเวลาในระหว่างการทัวร์ หากท่านมาสาย ทัวร์จะออกเดินทางทันที