・เราจะไม่รับผิดชอบต่อทรัพย์สินมีค่าหรือสัมภาระสูญหาย เสียหาย หรือบาดเจ็บ
・ในกรณีที่เกิดความเสียหายต่อทรัพย์สินโดยเจตนาหรือทุพพลภาพ ผู้เข้าร่วมอาจถูกเรียกเก็บเงิน ค่าใช้จ่ายที่เกิดจากความเสียหายต่อทรัพย์สินโดยเจตนาหรือทุพพลภาพอาจเรียกเก็บจากผู้เข้าร่วม
・ลูกค้าผู้เยาว์:
อายุต่ำกว่า 16 ปี จนถึงเวลา 18.00 น.
อายุต่ำกว่า 18 ปี ถึงวันที่ 22.00 น. (หรือถึงเวลา 23.00 น. หากมีผู้ปกครองมาด้วย)
・จะไม่เสิร์ฟเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ให้กับผู้ที่อายุต่ำกว่า 20 ปี เราจะแจ้งตำรวจทันทีหากพบว่ามีใครที่อายุต่ำกว่า 20 ปี ดื่มเหล้าหรือสูบบุหรี่ (เราจะไม่เสิร์ฟเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ให้กับผู้ที่อายุต่ำกว่า 20 ปี แม้ว่าจะเป็นคนที่นำเครื่องดื่มมาเองก็ตาม)
เราอาจขอให้คุณแสดงบัตรประจำตัวนักศึกษาหรือเอกสารระบุตัวตนอื่นๆ เราขอขอบคุณสำหรับความอดทนและความร่วมมือของคุณ
・การต่อเวลาเช่าห้องขึ้นอยู่กับความพร้อมในการให้บริการและไม่มีการรับประกัน หากเกินเวลาที่กำหนด 15 นาที จะถูกเรียกเก็บเงินเพิ่ม 1 ชั่วโมง
・กรุณาสั่งอาหารและเครื่องดื่มในห้องพัก ยกเว้นสถานีเครื่องดื่มอัดลม
ค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมจะต้องชำระโดยตัวแทนของกลุ่ม
・หากร้านค้าเต็มแล้ว อาจไม่สามารถเปลี่ยนเวลาหรือขยายเวลาสิ้นสุดได้
กฎหมายของญี่ปุ่นเข้มงวดกับผู้ขับขี่มาก ดังนั้นโปรดอย่าดื่มแอลกอฮอล์หากคุณเป็นผู้ขับขี่
・บุคคลใดในกลุ่มที่มีอายุเกิน 20 ปี จะต้องรับผิดชอบต่อการกระทำของบุคคลที่มีอายุต่ำกว่า 20 ปี และจะต้องรับผิดชอบในการปฏิบัติตามกฎดังกล่าวข้างต้นด้วย