台北おすすめホテル：ヒルトン・シンバンホテル｜青雅中華レストランの平日ランチクーポン（2名様分）（電話予約必要）

このページは機械翻訳で表示されています。日本語が不正確な場合がございます。

- 旅程のハイライト -

• 2名様でランチタイムに6品の絶品料理をお楽しみください
• 厳選された手作りの香港点心と伝統的な中華料理
• 親しい友人と二人で香港風ランチ
  

- 使用方法 -

• レストラン名：青雅中華レストラン、ヒルトンホテル新板3階
• レストラン住所：新北市板橋区民権路88号
• レストラン電話番号: (02)29583975
• 営業時間：ランチ 11:30～14:30
• アクセス：[MRT板南線]板橋駅、徒歩約4分
• 利用方法：ご利用前に必ずレストランにお電話でご予約の上、バウチャーに記載されているトラスト番号をお知らせください。事前にレストランにご連絡がない場合、状況に応じてバウチャーのご利用をお断りする場合がございます。
• 利用期間：チケットに有効期限はありませんが、割引は2025年10月31日まで有効です。割引期間終了後、チケットをお持ちのお客様は、チケットの額面金額をホテル内での飲食代金に充当することができます。

- プロジェクト紹介 -

• クーポン1枚で香港点心での平日ランチ2名様分がご利用いただけます。

- このクーポンは特別オファーであり、他のオファーやプロモーションとの併用はできません。ヒルトン・オナーズポイントの獲得にはカウントされません。
- 特別休日の場合は、チケットをご利用になる前に、額面価格と現地価格（サービス料を含む）の差額をお支払いいただく必要があります。特別休日とは、旧正月の大晦日、春節（旧正月）の初日と2日目、特別なグルメフェスティバル、ホテルが告知する特別イベント日を指します（各休日の定義は人事管理局が告知する日付に基づきます）。

- 参照メニュー:

• 細切りホタテと鶏肉のお粥
• カニ肉入りスープ麺
• 季節の野菜とニンニクの炒め物
• 香港風点心（6種類から3種類を選択）：蒸しシューマイ3個、黄金BBQポークペイストリー3個、エビ豆腐ロール3個、春風ソーセージ3個、黒金溶岩パン3個、ポルトガル風エッグタルト3個
  
  
  

- 重要なお知らせ -

• ご利用2時間前までにお食事券をご購入の上、お食事前にご提示ください。
• この店舗の商品やサービスに使えるギフト券の額面価格は 850 ドルですが、これはこの店舗での販売価格と等しくありません。
• 商品価格は割引価格であり、他のプロモーションとの併用はできません。
• チケット販売時に、集金・振替領収書または統一請求書が発行されます。ホテルまたはレストランでは、チケットご利用時に現地で再度領収書を発行いたしません。
• レストランの写真や料理の材料の写真は参考用であり、季節の変化に応じて変更される場合があります。詳細は現地の情報をご覧ください。
• 商品（サービス）ギフト券の販売収益は、第一商業銀行の発行者の信託口座に預け入れられています。この資金は特定の目的に充当されます。「充当」とは、発行者の商品引渡し義務またはサービス提供義務の履行に充当されることを意味します。信託期間はギフト券の販売日（券面記載の日付に基づく）から1年間です。 第一商業銀行信託照会プラットフォーム