＜Pasti Berlepas Setiap Hari＞Edisi Terhad Musim Sejuk Kyoto｜Lawatan Balik Hari ke Miyama Kayabuki-no-Sato 'Toro Musim Sejuk' (Winter Illumination)｜Panduan Bahasa Inggeris & Cina【Berlepas dari Osaka & Kyoto】
- Nikmati pemandangan asli Jepun dan iluminasi musim sejuk yang memukau! Masa lawatan selama 2 jam!
Kunjungi 'Miyama Kayabuki-no-Sato', sebuah kampung yang dipenuhi dengan rumah beratap jerami. Dalam acara terhad 'Toro Musim Sejuk', anda boleh menikmati pemandangan kampung yang disinari cahaya lembut yang menakjubkan. - Miyama Kayabuki-no-Sato yang sukar diakses kini lebih mudah dengan lawatan bas!
Miyama Kayabuki-no-Sato sukar diakses dengan pengangkutan awam, dan tempat letak kereta adalah terhad serta memerlukan tempahan penuh. Dengan lawatan bas, anda tidak perlu risau tentang perjalanan ke sana atau tempahan tempat letak kereta, jadi anda boleh melawat dengan tenang. - Layanan mesra dan makanan lazat untuk menghangatkan musim sejuk yang dingin!
Nikmati hidangan 'zenzai' (sup kacang merah manis) yang menghangatkan jiwa dan raga! Di gerai-gerai yang terdapat di lokasi, anda juga boleh menikmati menu panas yang istimewa untuk musim sejuk.
Ini adalah lawatan Jepun yang berkualiti tinggi dan selamat, dikendalikan oleh 'Club Tourism', sebuah syarikat pelancongan utama Jepun yang telah beroperasi selama lebih 70 tahun. Pemandu pelancong yang terkenal dengan hospitaliti akan mengiringi anda dan mendapat penilaian tinggi daripada pelanggan pelbagai negara. Panduan disediakan dalam bahasa Inggeris dan Cina, jadi peserta kali pertama pun boleh menyertai dengan yakin.
Pilih pakej
Maklumat produk
- Miyama Kayabuki-no-Sato 'Toro Musim Sejuk'｜Wajib Dilihat! Pemandangan Musim Sejuk Terhad yang Menakjubkan
Iluminasi yang diadakan untuk masa terhad! Miyama Kayabuki-no-Sato, yang mengekalkan pemandangan asli Jepun, diselimuti cahaya lembut, membolehkan anda menikmati pemandangan malam yang fantastik. Jangan lupa nikmati gerai-gerai yang menyajikan menu panas menggunakan bahan tempatan! - Sila gunakan lawatan bas yang mudah
'Miyama Kayabuki-no-Sato' sukar diakses dengan pengangkutan awam dan tempat letak kereta adalah terhad serta memerlukan tempahan penuh!
Selain itu, anda tidak perlu risau tentang memandu di jalan bersalji yang berbahaya! Lawatan bas yang selamat dan terjamin adalah pilihan yang mudah. - Sila sertai semasa cuti Tahun Baru Cina!
Diadakan dari 30 Januari hingga 6 Februari 2027, pemandangan indah untuk masa terhad! Sesuai untuk percutian Tahun Baru Cina anda♪
Jika anda sudah datang ke Jepun, pastikan anda melihat 'pemandangan yang tipikal Jepun'!
- Produk ini adalah 'Tempahan Permintaan', dan kami memerlukan masa untuk mengesahkan tempahan anda. Memandangkan urusan dibuat mengikut urutan tempahan, terdapat kemungkinan anda perlu menunggu atau tempahan tidak dapat diterima bergantung pada keadaan. Status tempahan akhir akan disahkan dengan pengeluaran baucar. Sekiranya anda tidak dapat menyertai atas sebab seperti penuh, kami akan menghubungi anda dalam tempoh yang ditetapkan. Sila ambil perhatian bahawa jika anda tidak mahu menunggu, pembatalan (bayaran balik) adalah mungkin.
- Lawatan ini akan dipandu dalam bahasa Inggeris dan Cina.
- Untuk menyertai, sila patuhi perkara berikut:
・Sila buat tempahan dengan nama dan alamat e-mel yang betul.
・Sila patuhi waktu berkumpul semasa lawatan. Jika waktu berkumpul telah berlalu, lawatan akan berlepas.
Cahaya Fantastik dan Pemandangan Bersalji Kira-kira 200 tanglung LED dan 80 tanglung kertas dinyalakan, menyelimuti kampung beratap jerami dengan cahaya yang memukau. Nikmati pemandangan musim sejuk yang indah hasil gabungan salji dan cahaya. ※Pemandangan bersalji mungkin tidak dapat dilihat bergantung pada cuaca. ※Foto ihsan: PIXTA (Foto adalah untuk tujuan ilustrasi)
Pemandangan Musim Sejuk yang Menakjubkan dengan Bumbung Jerami Iluminasi menonjolkan siluet indah kira-kira 20 rumah beratap jerami, mencipta pemandangan seolah-olah anda telah mengembara kembali ke Jepun zaman dahulu. Pastikan anda merakam pemandangan asli Jepun yang indah pada musim sejuk ini. ※Pemandangan bersalji mungkin tidak dapat dilihat bergantung pada cuaca. ※Foto ihsan: PIXTA (Foto adalah untuk tujuan ilustrasi)
Nikmati juga gerai-gerai yang menyajikan makanan panas yang baru dimasak menggunakan bahan-bahan tempatan. Luangkan masa yang menghangatkan jiwa dan raga di celah-celah lawatan anda di Miyama pada musim sejuk. ※Foto adalah untuk tujuan ilustrasi
Anda boleh melihat demonstrasi 'mochitsuki' (menumbuk mochi). Nikmati pemandangan tradisional Jepun di mana mochi ditumbuk menggunakan lesung dan alu. ※Foto ihsan: Miyama DMO
Di 'Michi-no-Eki Miyama Fureai Hiroba', anda boleh membeli Susu Miyama yang popular di kalangan penduduk tempatan. Reka bentuk botol yang comel juga merupakan salah satu tarikannya. ※Harga jualan berbeza mengikut saiz. Produk mungkin tidak tersedia bergantung pada stok hari tersebut. ※Foto ihsan: Miyama DMO
Notis pembelian
【Syarat Perjalanan】
Tempat Berlepas／Destinasi：Kyoto・Osaka／Miyama
Tempoh Perjalanan：Perjalanan Seharian
Pengangkutan：Bas Persiaran
Syarikat Bas：Setaraf dengan Chuo Kotsu Bus
Syarat Makanan：Sarapan 0 kali, Makan Tengah Hari 0 kali, Makan Malam 0 kali
Penginapan：Tiada
Bilangan Peserta Minimum： 1
Pengiring Pelancong： 1 ※Pengiring pelancong yang boleh berbahasa Inggeris dan Cina akan mengiringi anda
Pemandu Pelancong： 0
【Perancangan／Pelaksanaan Perjalanan】
Nama Syarikat：CLUB TOURISM INTERNATIONAL INC
Alamat：1-9-6 Edagawa, Koto-ku, Tokyo
Nombor Pendaftaran：Agensi Pelancongan Berdaftar Pesuruhjaya Agensi Pelancongan No. 1693
Persatuan Pelancongan：Ahli Tetap Persatuan Ejen Pelancongan Jepun (JATA)
【Jualan Beramanah】
KKDAY JAPAN Co., Ltd.
WESTALL Yotsuya Building 2F, 1-22-5 Yotsuya, Shinjuku-ku, Tokyo 160-0004
Agensi Pelancongan Berdaftar Pesuruhjaya Agensi Pelancongan No. 2045
Persatuan Ahli：Persatuan Ejen Pelancongan Jepun (JATA)
Peringatan
Sekurang-kurangnya 1 peserta diperlukan untuk tur bertolak. Jika bilangan peserta tidak mencukupi, tur akan dibatalkan. E-mel pembatalan akan dihantar 4 hari sebelum tarikh berlepas
Sila tiba di lokasi yang ditetapkan 15 minit sebelum waktu berlepas, kerana tur akan bertolak tepat pada waktunya
Pemandangan bersalji mungkin tidak dapat dilihat bergantung pada keadaan cuaca. Jumlah salji akan berubah mengikut musim.
Oleh kerana permukaan jalan mungkin licin, sila pastikan anda memakai kasut yang tidak licin [kasut dengan tapak yang mempunyai alur dalam atau but kalis air/sejuk yang tidak licin]. Anda akan berjalan di luar pada waktu malam. Suhu mungkin turun di bawah takat beku pada waktu malam, jadi sila sediakan pakaian pelindung sejuk [pakaian tebal, kot, pek pemanas tangan, sarung tangan, topi sejuk, penutup telinga, dll].
Oleh kerana jalan malam bersalji mungkin gelap di sesetengah tempat, kami mengesyorkan anda membawa lampu suluh. Jika hujan, kami mengesyorkan anda membawa baju hujan atau ponco.
Sila patuhi adab semasa menggunakan tripod atau mengambil gambar/video dan lakukan dengan berhemah. Penggunaan dron adalah dilarang.
Jika anda menyertai dalam bilangan ganjil, anda mungkin perlu berkongsi tempat duduk, dan ada kemungkinan anda akan berkongsi dengan jantina yang berbeza.
Kelewatan atau ketidakhadiran akibat kelewatan pengangkutan awam juga tertakluk kepada bayaran pembatalan. Lawatan akan berlepas sebaik sahaja waktu berlepas yang tertera pada baucar tiba.
Untuk perubahan kandungan makanan atas sebab alahan atau agama, bayaran sebanyak 1,500 yen akan dikenakan bagi setiap hidangan, dan kos sebenar akan dikenakan jika terdapat perbezaan harga. Sila maklumkan sekurang-kurangnya 14 hari sebelum tarikh berlepas. Sila berunding dengan kami untuk permohonan selepas tempoh tersebut.
Urutan jadual perjalanan mungkin ditukar, dan dalam kes tersebut, pemandu pelancong akan memaklumkan anda pada hari kejadian.
Tambang untuk kanak-kanak kecil (3-6 tahun/prasekolah) adalah 5,000 yen. Harga hanya merangkumi tempat duduk bas.
