【Lawatan Sehari Pemandangan Salji yang Menakjubkan di Hokkaido】Pesta Makanan Tempatan di Biei, Pemandangan Salji, Pokok Krismas & Tokong Biei, Stesen Retro Bibaushi, Furano Walk (Berlepas dari Sapporo)
- 【Indah di Semua Musim】Kami telah memilih 3 laluan bermusim di Furano dan Biei. Tempahan untuk lawatan musim sejuk kini dibuka!
- [Tiada Beratur, Tiada Kerisauan] Beberapa pilihan termasuk makan tengah hari tempatan yang lazat, jadi anda tidak perlu lagi bersusah payah memikirkan "apa yang hendak dimakan untuk makan tengah hari"!
- [Kelahiran foto-foto yang menarik untuk Instagram] Pada musim sejuk, di "FERME LA TERRE Biei Nature Farm", berlatarbelakangkan alam semula jadi Hokkaido yang indah, anda boleh mengambil foto-foto indah yang kelihatan seperti gambar pegun filem dengan mudah!
Pilih pakej
Maklumat produk
## Hokkaido Furano & Biei Lawatan Sehari
-
**Terhad Musim Panas: Padang Lavender, Buffet Tembikai & Musim Sejuk: Jelajah Keindahan Perak**
【Sorotan Perjalanan】 Berlepas dari Sapporo! Tiga laluan pilihan khas musim di Furano dan Biei. Sama ada karpet bunga berwarna-warni pada musim panas, dedaunan merah menawan pada musim luruh, atau landskap bersalju perak pada musim sejuk, anda akan menikmati tempat ikonik Hokkaido yang paling melambangkan keempat musim dengan mudah!
## 3 Ciri Menarik Perjalanan (Highlights)
Keindahan Empat Musim Secara Menyeluruh (Titik Foto Baru Wajib Dikunjungi)
- Musim Panas (20/6‑9/8): Jalan‑jalan di “Furuta Farm”, ladang lavender ungu terbesar sepanjang hari.
- Musim Panas‑Luruh (10/8‑30/10): Pemandangan menakjubkan! “Biei Quadra” 15 hektar karpet bunga berwarna yang luas.
- Musim Sejuk (1/12‑31/3): Lawati rumah kaca dengan lavender khas musim sejuk, “Pokok Krismas Impian”, dan stesen lama “Biei Cattle Station”.
**Makanan Tempatan Terhad Musim (Pilihan Makan Boleh Dipilih Bebas)**
Terhad Musim Panas: Pilihan “Buffet Tembikai” premium, satu gigitan penuh kebahagiaan!
Terhad Musim Sejuk: Nikmati makan tengah hari “Fillet Babi Biei” kelas pertama Hokkaido (※Tempahan 7 hari sebelum berlepas diperlukan).
**Tiada Barisan, Tiada Kerumitan, Sepanjang Perjalanan Tenang Tanpa Bimbang**
Pengangkutan bas persendirian sepanjang perjalanan, sebahagian pakej sudah termasuk makan tengah hari tempatan, jadi anda tidak perlu risau tentang “apa untuk makan tengah hari”.
## Maklumat Penting untuk Pengembara
Pilihan Makan: Mengikut pilihan anda (termasuk makan/tiada makan/termasuk tembikai dll.), lokasi makan dan hak tempat duduk akan berbeza.
Pengembara Musimjuk Tanpa Makan Perlu Perhatian: Jika anda memilih pakej tanpa makan pada musim sejuk, anda tidak dapat menggunakan kemudahan restoran dan tempat duduk pada hari tersebut; anda boleh membeli roti secara berbayar di tempat (jika kehabisan stok pada hari itu, maafkan kami).
08:15 / Bertolak 08:30 ANA Sapporo Crowne Plaza Hotel
Jadual perjalanan S1-1 dan S1-2 boleh disahkan di sini ★★ Nikmati sepenuhnya lawatan bas klasik musim panas Hokkaido! Ingin menyaksikan lautan bunga lavender yang memukau, pilih sahaja lawatan ini! Lawatan ini sudah termasuk makan tengah hari tempatan yang lazat, jadi anda tidak perlu risau langsung tentang "apa nak makan untuk tengah hari". Lebih hebat lagi, anda bebas memilih pakej "termasuk tembikai" atau "tidak termasuk tembikai", sesuai dengan kehendak perjalanan anda. ※Sila maklum: Bergantung pada pilihan pakej makanan yang anda pilih, lokasi (restoran) makan juga akan berubah.
Berkumpul 08:15 / Bertolak 08:30 ANA Crowne Plaza Sapporo
Jadual perjalanan S2-1, S2-2, S2-3, S2-4 boleh disemak di sini ★★Walaupun tanpa lavender, musim luruh Hokkaido tetap mengagumkan! Pemandangan indah Shikisai no Oka di Biei amat disyorkan pada bila-bila musim. Terutamanya pada musim daun berwarna-warni, anda dapat menikmati pemandangan baharu yang menakjubkan, berbeza sama sekali dengan musim panas. *Sila maklum: Bergantung pada pilihan hidangan yang anda pilih, lokasi (restoran) makan juga akan diselaraskan. *Nota penting: Mulai bulan Oktober, lawatan ini tidak lagi menawarkan pakej "Makan Puas Hati Tembikai", harap maklum.
Berkumpul 08:45 / Berlepas 09:00 ANA Hotel Crown Holiday Sapporo, Jepun
![Jadual perjalanan W3-1, W3-2 boleh disemak di sini ★★ Perjalanan perak berbaloi ke tempat-tempat paling popular pada musim sejuk! Siapa kata anda tidak boleh melihat lavender pada musim sejuk?! Kami akan membawa anda ke "Ladang Tomita Furano" untuk melihat lavender terhad musim sejuk yang mekar dengan bangganya di dalam rumah hijau! Kemudian, lawati "Kuil Biei" yang terkenal untuk memohon cinta dan jodoh yang baik, dan sambut pertemuan indah dalam hidup anda. Jangan lepaskan makanan yang lazat! "Daging babi binti Biei" yang lazat yang mesti dimakan di Hokkaido! ※Bagi pakej yang termasuk hidangan, sila tempah "7 hari sebelum berlepas". Tempat terhad, jangan lepaskan peluang ini! ※ [Perhatian kepada penumpang yang memilih pakej tanpa hidangan] Penumpang yang memilih pakej tanpa hidangan boleh membeli roti di "Ladang Alam Semula Jadi Biei FERME LA TERRE" dengan bayaran sendiri di tapak, tetapi kami memohon maaf jika ia habis dijual pada hari tersebut. Sila ambil perhatian: Penumpang yang memilih pakej tanpa hidangan "tidak boleh" menggunakan tempat duduk dalaman dan kemudahan restoran di kedai pada hari tersebut.](https://image.kkday.com/v2/image/get/c_fit%2Cq_55%2Ct_webp%2Cw_960/s1.kkday.com/product_scm_23592/20260619085303_gOuj4/jpg)
Jadual perjalanan W3-1, W3-2 boleh disemak di sini ★★ Perjalanan perak berbaloi ke tempat-tempat paling popular pada musim sejuk! Siapa kata anda tidak boleh melihat lavender pada musim sejuk?! Kami akan membawa anda ke "Ladang Tomita Furano" untuk melihat lavender terhad musim sejuk yang mekar dengan bangganya di dalam rumah hijau! Kemudian, lawati "Kuil Biei" yang terkenal untuk memohon cinta dan jodoh yang baik, dan sambut pertemuan indah dalam hidup anda. Jangan lepaskan makanan yang lazat! "Daging babi binti Biei" yang lazat yang mesti dimakan di Hokkaido! ※Bagi pakej yang termasuk hidangan, sila tempah "7 hari sebelum berlepas". Tempat terhad, jangan lepaskan peluang ini! ※ [Perhatian kepada penumpang yang memilih pakej tanpa hidangan] Penumpang yang memilih pakej tanpa hidangan boleh membeli roti di "Ladang Alam Semula Jadi Biei FERME LA TERRE" dengan bayaran sendiri di tapak, tetapi kami memohon maaf jika ia habis dijual pada hari tersebut. Sila ambil perhatian: Penumpang yang memilih pakej tanpa hidangan "tidak boleh" menggunakan tempat duduk dalaman dan kemudahan restoran di kedai pada hari tersebut.
Soalan Lazim (FAQ)
Notis pembelian
Maklumat Pelancongan
Tempat Berlepas dan Destinasi: Furano・Biei
Lama Perjalanan: 1 hari
Mod Pengangkutan: Bas
Nama Syarikat Bas: Abashiri Kankō Kōtsū Sanwa Kōtsū
Makanan: 1 hidangan makan tengah hari
Bilangan Penumpang Minimum: 1 orang
Bilangan Pemandu Pelancong: 1 orang
Maklumat Agensi Pelancongan
Nama Syarikat: H.I.S. Kabushikigaisha
Nama Bahagian: Bahagian Jualan Pelancongan Masuk DMC Bahagian Pasukan Hokkaido
Alamat: Tingkat 18, Menara Japan Life Sapporo, 1‑1‑4‑Chō, Kita‑3‑jō Nishi, Chūō‑ku, Sapporo, Hokkaidō, Jepun
Telefon: +81-11-798-5191
No. Pendaftaran: No. 724 Daftar Pengarah Agensi Pelancongan Jepun
Keahlian: Ahli Rasmi Persatuan Industri Pelancongan Jepun (JATA)
Maklumat Hubungan
Nama Bahagian: Bahagian Jualan Pelancongan DMC Bahagian Pasukan Hokkaido
Alamat: Tingkat 18, Menara Japan Life Sapporo, 1‑1‑4‑Chō, Kita‑3‑jō Nishi, Chūō‑ku, Sapporo, Hokkaidō, Jepun
Telefon: +81-11-798-5191
Waktu Operasi: 10:00~18:00
(Ditutup pada Sabtu, Ahad dan cuti umum kebangsaan)
Pengurus Perkhidmatan Komprehensif Agensi Pelancongan: Kenji Nagamine
*Pengurus Operasi Agensi Pelancongan bertanggungjawab ke atas urusan berkaitan pelancongan yang anda uruskan di kaunter jualan.
Jika anda mempunyai sebarang pertanyaan atau kebimbangan mengenai penjelasan yang diberikan oleh kakitangan berkenaan kontrak pelancongan ini, sila hubungi Pengurus Operasi Agensi Pelancongan yang disebut di atas pada bila-bila masa.
Sila baca dan fahami terma dan syarat berikut.
Terma dan Syarat Perjalanan: Kumpulan Pelancongan Domestik
Terma dan Syarat Agensi Pelancongan: Terma Kontrak Kumpulan Pelancongan
Peringatan
Sekurang-kurangnya 1 peserta diperlukan untuk tur bertolak. Jika bilangan peserta tidak mencukupi, tur akan dibatalkan. E-mel pembatalan akan dihantar 4 hari sebelum tarikh berlepas
Sekiranya berlaku kelewatan akibat lalu lintas, cuaca, atau faktor force majeure lain yang menyebabkan pembatalan sebahagian tarikan, sila hubungi khidmat pelanggan. Kami akan menguruskan pemulangan wang separa untuk anda
Pelancong dengan keadaan berikut atau masalah kesihatan lain yang boleh bertambah teruk akibat rangsangan berlebihan tidak digalakkan menyertai aktiviti ini: Penyakit jantung, Epilepsi, Wanita hamil
Sila tiba di lokasi yang ditetapkan 15 minit sebelum waktu berlepas, kerana tur akan bertolak tepat pada waktunya
Makanan tidak termasuk untuk kanak-kanak di bawah umur 3
【Mengenai Perhimpunan】 Jika penumpang tidak tiba tepat pada waktu perhimpunan yang ditetapkan, bas akan bertolak tepat pada masanya tanpa sebarang notis lanjut. Sebarang bayaran balik atau pampasan tidak akan diterima atas sebarang alasan ketika itu, harap maklum. Kakitangan yang bertanggungjawab untuk pendaftaran di lokasi bukanlah pemandu pelancong yang mengiringi lawatan, dan perkhidmatan pelbagai bahasa tidak disediakan di tempat pendaftaran.
Awal atau lewat. Jika tontonan tidak dapat dilakukan disebabkan faktor bermusim yang dinyatakan di atas, syarikat kami tidak akan menerima permintaan bayaran balik atas alasan tersebut, harap maklum.
【Had Masuk Terras Elf Forest】 Disebabkan oleh kesan overtourism, Terras Elf Forest kini mengamalkan had masuk. Jika pada hari tersebut penilaian menunjukkan tidak dapat masuk, jadual akan diubah ke "Taman Burung Swamp". Taman Burung Swamp adalah spot peribadi terkenal dengan mata air jernih, permukaan air menampilkan pantulan sempurna pokok-pokok sekeliling yang menakjubkan. Kami dengan ikhlas menanti untuk membawa anda ke syurga tersembunyi yang indah ini.
【Nota mengenai "Pakej S1-1, S2-1, 2-3 Tanpa Sajian Makanan"】 Makanan mungkin kehabisan stok. Selain itu, jika terdapat ramai orang pada hari tersebut, anda mungkin perlu mencari dan menunggu tempat duduk sendiri. Sila maafkan kami atas sebarang kesulitan.
[PERHATIAN UNTUK PELANCONG YANG MEMILIH PAKEJ "W3-1: TANPA MAKANAN"] Pelancong yang memilih pakej tanpa makanan boleh membeli roti di "Ladang Alam Semula Jadi Biei FERME LA TERRE" secara tunai di lokasi. Kami memohon maaf sekiranya roti habis dijual pada hari tersebut. Sila ambil perhatian: Pelancong yang memilih pakej tanpa makanan "tidak dibenarkan" menggunakan tempat duduk makan di dalam restoran dan kemudahan restoran pada hari tersebut.
Mengenai alergen: Syarikat kami tidak bertanggungjawab terhadap alahan, sila nilai dan tentukan sendiri berdasarkan keadaan fizikal anda.
【Nota "W3-2"】 Sila ambil perhatian: Kandungan makanan mungkin berubah mengikut bekalan bahan bermusim pada hari tersebut. Notis penting: Pakej yang termasuk makan tengah hari mesti ditempah selewat-lewatnya "7 hari sebelum hari bertolak". Oleh kerana bilangan tempat duduk terhad, sila pastikan tempat anda lebih awal. Mengenai keperluan diet khas: Jika anda memerlukan makanan khas untuk alahan atau makanan vegetarian (vegan), caj tambahan sebanyak 2,200 yen setiap orang akan dikenakan.
Semua gambar (pemandangan, hidangan, kenderaan, dll.) yang disiarkan di halaman web lawatan ini adalah untuk rujukan sahaja, keadaan sebenar mungkin berbeza daripada gambar.
Jika kandungan yang diberikan sebenarnya berbeza daripada gambar, syarikat kami tidak akan bertanggungjawab ke atas sebarang pampasan atau jaminan, dan tidak akan menerima permintaan pemulangan wang, sila maafkan kami.
