[1‑Hari Lawatan dengan Makan Tengahari] Otaru, Bandar Warisan Jepun & Shiroi Koibito Park

Alami Tapak Warisan Jepun: Suasana Nostalgia Terusan Otaru
Terusan Otaru digemari sebagai simbol bandar ini. Berjalan di sepanjang terusan yang dipenuhi gudang batu, anda akan berasa seolah-olah kembali ke awal tahun 1900-an. Gudang-gudang ini pernah menjadi pusat barangan yang memasuki Hokkaido, melambangkan kemakmuran Otaru sebagai nadi ekonomi wilayah itu. Ia adalah sebahagian daripada tapak warisan Jepun: Otaru – Bandar yang Pernah Digelar “Jantung” Hokkaido. Bangunan bersejarah dan air terusan yang tenang mencipta pemandangan menenangkan yang menghangatkan hati pengunjung. Anda juga boleh menerokai tarikan seperti Kitaichi Glass, Muzium Kotak Muzik Otaru, dan Muzium Seni Nitori.
Nikmati Makanan Laut Panggang di Otaru Bine, Bangunan Bersejarah Terpilih Otaru
Untuk makan tengah hari, nikmati hidangan di Otaru Bine, yang terletak di bekas Ibu Pejabat Bank Hokkaido yang telah diubah suai—sebuah bangunan yang sarat dengan sejarah. Bahagian dalamannya menampilkan siling tinggi dan hiasan yang megah, di mana anda akan menikmati makan tengah hari barbeku makanan laut yang dibuat dengan tangkapan segar tempatan dari Otaru dan Hokkaido. Bangunan itu sendiri merupakan simbol kuasa kewangan Otaru, yang menyokong ekonomi Jepun dari zaman Meiji dan seterusnya.
Bekas Cawangan Nippon Yusen Otaru (Tutup pada hari Selasa dan 29 Dis. hingga 3 Jan.)
Siap pada tahun 1906, ini merupakan bangunan cawangan Otaru kedua Nippon Yusen Kaisha (NYK Line).
Dibina semasa zaman kemuncak pelabuhan, ia berdiri sebagai simbol kemakmuran Otaru sebagai bandar komersial dan pelabuhan yang pesat. Ia juga merupakan Tapak Warisan Jepun. Interiornya yang mewah termasuk pintu masuk sisi marmar, susur tangan tangga kayu berukir rumit, dan perhiasan tengah yang direka dengan indah. Banyak bahan import telah digunakan, seperti bidai keluli Amerika dan linoleum Jerman.
Akuarium Otaru (Hanya dilawati pada hari operasi dari 13 Dis hingga 23 Feb)
Rumah kepada kira-kira 250 spesies dan 5,000 haiwan, tarikan utama musim sejuk akuarium ialah "Penguin Snow Walk," di mana anda boleh melihat penguin berjalan di atas salji dari dekat. Sehingga 15 penguin gentoo, termasuk anak yang lahir pada tahun 2025, mengambil bahagian dalam acara menarik ini. Di Stadium Lumba-lumba, saksikan lumba-lumba hidung botol melakukan lompatan menakjubkan dan aksi bermain. Di dalam, lihat spesies utara seperti porpoise pelabuhan, lumpfish, dan malaikat laut—spesies yang hanya disimpan di Akuarium Otaru di Jepun.
Taman Shiroi Koibito
Taman tema ini menawarkan lawatan kilang ke barisan pengeluaran biskut "Shiroi Koibiti" yang digemari di Hokkaido, pameran mengenai sejarah coklat, dan pengalaman membuat manisan secara langsung. Bangunan dan taman gaya Britishnya menyediakan banyak tempat bergambar yang indah. Pengunjung boleh menikmati manisan eksklusif di kedai dan kafe di lokasi, menjadikannya destinasi kegemaran untuk keluarga dan pelancong. (Nota: Dari 3 Januari hingga 31 Julai 2026, sebahagian kawasan tontonan "Chocotopia" di tingkat 3, termasuk barisan pengeluaran, mungkin ditutup untuk pengubahsuaian. Kawasan berbayar akan kekal dibuka semasa pembinaan.)

※Nota
● Akuarium Otaru
Kanak-kanak berumur 3 hingga 5 tahun memerlukan bayaran masuk ¥250 yang berasingan. Sila bayar secara individu di tapak. (Ini tidak terpakai bagi mereka yang telah membayar untuk kanak-kanak terlebih dahulu)
○Masa "Dolphin Time" (pertunjukan ikan lumba-lumba selama 20 minit) bermula mengikut musim.
13:00
○"Penguin Snow Walk" (kira-kira 10 min)
12:40 atau 13:30
○ Masa acara yang disenaraikan di atas mungkin tertakluk kepada perubahan. Acara ini mungkin diubah suai atau dibatalkan bergantung pada keadaan cuaca atau kesihatan haiwan.
● Taman Shiroi Koibito
○Lawatan ke barisan pengeluaran Taman Shiroi Koibito.
Kanak-kanak pra-sekolah berumur 4 dan 5 tahun dikehendaki membayar yuran masuk ¥300 untuk kemudahan berbayar. Sila bayar yuran ini secara individu di lokasi. (Ini tidak terpakai bagi mereka yang telah membayar untuk kanak-kanak secara pendahuluan)
○Dari 3 Januari hingga 31 Julai 2026, sebahagian kawasan pemerhatian tingkat 3 Chocotopia, termasuk barisan pengeluaran Taman Shiroi Koibito, mungkin tidak boleh diakses disebabkan kerja pengubahsuaian. Kawasan kemasukan berbayar akan kekal dibuka semasa pembinaan. Semua kawasan kecuali laluan lawatan kilang tingkat tiga beroperasi seperti biasa.
○Kemasukan terakhir ke kawasan lawatan berbayar adalah pada 16:30. (Waktu perniagaan sehingga 17:30)
Jika ketibaan lewat daripada 16:30, jadual kami akan bertukar kepada membeli-belah dan hadiah cenderamata. Terima kasih atas kefahaman anda.

Maklumat tentang lawatan
Tempat berlepas dan destinasi: Dari Sapporo ke Otaru
Bilangan hari perjalanan:1Hari
Cara pengangkutan:Bas
Nama syarikat bas:Hokkaido Chuo Bus
Makanan: 1 Makan tengah hari sahaja untuk pelan Makan Tengah Hari
Jumlah minimum penumpang untuk beroperasi. 1
Bilangan PEMANDU：0
Maklumat Pengendali Pelancongan
Nama Syarikat: HOKKAIDO CHUO BUS CO., LTD.
Alamat: 1-8-6 Ironai, Otaru, 047-8601 JEPUN
Tel: 0570-200-600
No. Pendaftaran: No. 2-814 oleh Gabenor Hokkaido Agensi Pelancongan Berdaftar
Keahlian:Ahli Penuh Persatuan Ejen Pelancongan Jepun (JATA)
Maklumat Perhubungan
Nama Jabatan: Bahagian Jualan Pelancongan Masuk Jabatan DMC Pasukan Hokkaido
Alamat: Tingkat 18, Bangunan Nissay Sapporo, 1-1 Kita 3 Jo Nishi 4 Chome, Chuo-ku, Sapporo-shi, Hokkaido 060-0003 Jepun
Tel: +81- 11-798-5191
Waktu buka :10:00~18:00
(Tutup pada Sabtu, Ahad, dan cuti umum)
Pengurus Perkhidmatan Perjalanan Am ：Kenji Nagamine
*Pengurus Operasi Lawatan bertanggungjawab terhadap urus niaga yang berkaitan dengan perjalanan anda di pejabat jualan yang mengendalikan urusan perjalanan anda.
Jika anda mempunyai sebarang soalan atau kebimbangan mengenai penjelasan yang diberikan oleh kakitangan tentang kontrak perjalanan ini, sila hubungi Pengurus Operasi Pelancongan yang dinyatakan di atas.
Sila baca dan fahami Terma dan syarat di bawah.
Terma dan Syarat Pengangkutan Awam Kolektif Penumpang Am