Lawatan Satu Hari/Dua Hari ke Lorong Lampu Musim Sejuk Miyama, Jepun | Perkhidmatan Pemandu Berbahasa Cina Sewa Kenderaan Persendirian | Berlepas dari Osaka/Kyoto
- Aktiviti bermusim musim sejuk: Pameran cahaya impian "Miyama Winter Lantern Corridor" yang hanya berlangsung selama lima hari setahun
- Terus ke kawasan rahsia Miyama dengan kenderaan persendirian: kenderaan persendirian terus ke lokasi acara Miyama Winter Lantern Corridor, tanpa perlu menyertai kumpulan atau menaiki pengangkutan ulang-alik, lebih mudah untuk warga emas dan kanak-kanak
- Menyediakan perkhidmatan kenderaan persendirian: lokasi jemputan dan hantaran boleh ditetapkan di kawasan bandar Osaka dan Kyoto, masa persinggahan boleh diubah secara fleksibel untuk lebih kebebasan
- Keperluan bahasa selain bahasa Cina boleh menggunakan perisian terjemahan
※ Gambar produk yang dipaparkan di halaman jualan laman web ini dilesenkan oleh [Persatuan Pembinaan Jalan Pelancong Miyama, Nantan (Kyoto Miyama Tourism Association)]
Lawatan bersiar-siar
| Jenis lawatan | Lawatan berkongsi |
| Kaedah pengangkutan | Pemindahan hotel |
| Susunan hidangan | Uruskan sendiri |
| Bermusim | Eksklusif musim salji |
| Jenis pelancongan | Pemandangan semula jadi |
| Pengangkutan | Kereta sewa (carter) |
Maklumat produk
Kandungan produk ini disediakan melalui terjemahan mesin dan mungkin tidak menggambarkan maklumat sebenar. Sila ambil kira perkara ini sebelum membuat tempahan.
- Pengenalan Aktiviti Koridor Lampu Musim Sejuk Mỹ Sơn (dahulunya dikenali sebagai: Koridor Lampu Salji Mỹ Sơn) -
※Tempoh acara Koridor Lampu Musim Sejuk Miyama Kyoto (nama lama: Koridor Lampu Salji Miyama): 2026.1.19〜1.23
※Pekan Miyama mengambil masa kira-kira 1.5 jam pemanduan dari Kyoto dan kira-kira 2 jam dari Osaka.
※Klik untuk peta panduan Bandar MiyamaDi sini
※Sila klik untuk peta lokasi dan notis pelancongan Koridor Lampu Musim Sejuk Miyama Kyoto (nama lama: Koridor Lampu Salji Miyama).Sini
※ Sila lihat pengumuman laman web rasmi untuk maklumat terperinci aktiviti, sila klik laman web rasmi Miyama Winter Illumination Kyoto.Sini
－Cadangan Jadual Perjalanan Lawatan Sehari ke Dewan Tanglung Musim Sejuk Mỹ Sơn－
- Berlepas dari pusat bandar Osaka
12:00 Pengambilan dan penghantaran di lokasi yang ditetapkan di pusat bandar Osaka (masa pengambilan dan penghantaran boleh ditetapkan antara 11:30-13:30)
14:00 tiba di "Stesen Jalan Raya Miyama・Dataran Perhubungan Miyama" (berhenti kira-kira 60-90 minit)
16:00 tiba di Kampung Miyama Kayabuki (lokasi acara Winter Lantern Corridor) (singgah kira-kira 3-3.5 jam)
Aktiviti menyalakan lampu di Kampung Pondok Jerami pada pukul 17:00 (setiap hari dari pukul 17:00 hingga 19:00 semasa "Lorong Lampu Musim Sejuk Mỹ Sơn").
19:00 kembali ke Osaka
21:00 tiba di lokasi yang ditetapkan di pusat bandar Osaka.
- Berlepas dari Kyoto
11:30 Pengambilan dan penghantaran di lokasi yang ditetapkan di pusat bandar Kyoto (pengambilan dan penghantaran boleh ditetapkan pada waktu 11:30-13:30)
13:00 tiba di "Miyama Michi-no-Eki・Miyama Koryu Hiroba" (berhenti kira-kira 60-120 minit)
15:30 tiba di Kampung Jerami Miyama (Tempat Acara Penerangan Musim Sejuk) (singgah kira-kira 3.5-5 jam)
Aktiviti menyalakan lampu di Kampung Rumah Jerami pada jam 17:00 (setiap hari dari jam 17:00 hingga 19:00 semasa "Lorong Lampu Musim Sejuk Mỹ Sơn")
19:00 kembali ke Osaka
20:30 tiba di lokasi yang ditetapkan di pusat bandar Osaka.
【Nota Khas】Masa perjalanan yang dinyatakan dalam jadual di atas adalah untuk rujukan sahaja. Masa pengangkutan, lawatan dan persinggahan yang terlibat dalam jadual adalah berdasarkan keadaan sebenar pada hari tersebut.
－Butiran Perkhidmatan－
- Masa sewa kenderaan: 10 jam, jika kurang daripada 10 jam, ia dikira sebagai 10 jam.
- Masa penggunaan kenderaan: 08:00 - 20:00 (jika perlu digunakan antara 22:00～06:00, sila nyatakan dalam pesanan untuk pengesahan oleh khidmat pelanggan, caj perkhidmatan malam tambahan akan dikenakan). Jika lokasi mula/tamat berada di luar kawasan bandar Osaka atau Kyoto, masa perjalanan pergi balik ke garaj akan ditolak.
- Caj lebih masa: melebihi 10 jam akan dikenakan caj lebih masa (lihat caj tambahan untuk butiran).
- Laluan kereta sewa: Boleh menyesuaikan jadual perjalanan mengikut kehendak anda, jika tidak pasti, anda boleh merujuk laluan yang disyorkan.
- Bahasa pemandu: Cina/Jepun (bahasa lain boleh menggunakan terjemahan).
- Maklumat Model Kenderaan -
- Alphard 7 tempat duduk (atau setaraf): Had penumpang: 6 orang (kapasiti bagasi rujukan: kira-kira 9 beg 24 inci)
- Van 10 tempat duduk (Hiace atau setaraf): Had penumpang: 9 orang (tiada ruang bagasi apabila penuh).
- Bas 18 tempat duduk Coaster (Coaster atau setaraf): Had penumpang: 18 orang (dengan peti bagasi berasingan, muat kira-kira 18 beg 24 inci)
※Demi keselamatan dan keselesaan penumpang, jika terdapat bagasi khas (contohnya barang bersaiz besar, alat muzik, kereta sorong bayi, dsb.), WAJIB dimaklumkan terlebih dahulu. Jika tidak pasti tentang kapasiti muatan bagasi, disarankan untuk berunding dengan kakitangan perkhidmatan pelanggan selepas membuat tempahan, bagi mengelakkan ketidakupayaan untuk membawa bagasi disebabkan ruang muatan yang tidak mencukupi.
※ Jika tidak mematuhi had muatan maksimum yang disyorkan untuk jenis kenderaan dan menyebabkan lebihan muatan sehingga menimbulkan caj tambahan, kos tersebut akan ditanggung sendiri oleh penumpang.
－Nota Peraturan Jadual Perjalanan－
- Rujuk laluan pemandu yang dicadangkan untuk lawatan sehari, jadual perjalanan boleh diubah selepas tempahan. Pada hari pemanduan, sila berkomunikasi terus dengan pemandu; jadual perjalanan boleh diubah suai dalam had masa penggunaan kenderaan dan had kilometer.
- Lawatan berbilang hari memerlukan pengambilan kenderaan persendirian secara berterusan selama dua hari atau lebih, dan penginapan di tempat seperti Miyama/Amanohashidate/Ine. Oleh kerana perlu mengatur penginapan dan tempat letak kereta untuk pemandu lebih awal, sila berikan jadual perjalanan harian selepas tempahan. Jika terdapat perubahan lokasi penginapan, sila maklumkan sekurang-kurangnya 2 hari sebelum bertolak.
Pengenalan kenderaan: Alphard 7 tempat duduk, muat maksimum 6 penumpang (seorang daripadanya perlu duduk di tempat duduk hadapan), kapasiti bagasi kira-kira 4 beg 24 inci atau 2 beg 28 inci. ※Gambar adalah untuk ilustrasi sahaja, bukan kenderaan sebenar yang dihantar, sila maklum.
Pengenalan kenderaan: Hiace 10 tempat duduk, muat maksimum 9 penumpang (seorang daripadanya mesti duduk di tempat duduk penumpang hadapan), kapasiti bagasi kira-kira 9 beg 24 inci atau 5 beg 28 inci. ※Gambar adalah untuk ilustrasi sahaja, bukan kenderaan sebenar yang dihantar, sila maklum.
Pengenalan kenderaan: Coaster 18 tempat duduk, muat maksimum 18 penumpang, mempunyai ruang bagasi berasingan, boleh memuatkan kira-kira 18 beg pakaian 24 inci. ※Gambar adalah untuk ilustrasi sahaja, bukan kenderaan sebenar yang dihantar, sila maklum.
Laluan sewa yang dicadangkan
- Lawatan Sehari Menaiki Kereta Sewa ke Miyama Snow Lantern: Bertolak dari lokasi yang ditetapkan di kawasan bandar Osaka/kawasan bandar Kyoto → Miyama Michi-no-Eki・Miyama Koryu Hiroba (menjual hasil pertanian tempatan khas Miyama) → Miyama Kayabuki no Sato (lokasi acara Snow Lantern) → Kembali ke lokasi yang ditetapkan di kawasan bandar Osaka/kawasan bandar Kyoto
Notis pembelian
- Demi memastikan pengalaman sewa kenderaan yang menyenangkan dan lancar untuk pelancong, kakitangan perkhidmatan akan menghubungi anda untuk mengesahkan butiran tempahan sebelum keberangkatan. Nama pemandu dan maklumat hubungan akan dimaklumkan kepada pemesan selewat-lewatnya sehari sebelum keberangkatan. Sila pastikan anda memberi perhatian kepada pemberitahuan tersebut. Selepas tempahan disahkan, jika ingin menukar masa atau lokasi jemputan, sila hubungi 24 jam sebelum waktu tempahan asal.
- Setiap jenis kenderaan mempunyai had bilangan penumpang dan bagasi. Sila pilih jenis kenderaan yang sesuai berdasarkan bilangan penumpang dan bagasi sebenar, dan nyatakan bilangan penumpang dan bagasi yang betul semasa membuat tempahan. Jika melebihi had kenderaan pada hari tersebut, pemandu berhak menolak perkhidmatan tanpa bayaran balik.
- Demi memastikan anda mempunyai masa yang mencukupi untuk melawat dan menikmati perjalanan, pelancong boleh berkomunikasi dengan pemandu pada bila-bila masa untuk menyesuaikan jadual perjalanan pada hari tersebut. Adalah disyorkan untuk memperuntukkan masa yang mencukupi semasa merancang jadual perjalanan, dan mengambil kira masa perjalanan dalam reka bentuk jadual perjalanan bagi mengelakkan melebihi masa perkhidmatan sewa kenderaan, yang memerlukan bayaran tambahan untuk masa lebih.
- Masa perkhidmatan: 10 jam (termasuk masa memandu dan menunggu). Penggunaan kenderaan kurang daripada 10 jam akan dikira sebagai 10 jam. Untuk perjalanan yang bermula atau berakhir di luar kawasan bandar Osaka dan Kyoto, masa pemulangan dari lokasi lain ke garaj akan ditolak.
- Had kilometer: Purata perjalanan harian tidak boleh melebihi 250 kilometer, dan prinsipnya ialah perjalanan harian tidak boleh melebihi 300 kilometer.
- Had keselamatan: Pemandu tidak boleh memandu kenderaan melebihi 10 jam sehari, dan perlu berehat sekurang-kurangnya 30 minit selepas memandu selama 4 jam.
- Demi memastikan keselamatan perjalanan pelancong dan pemandu, Jepun mempunyai had masa memandu dan rehat untuk pemandu, bagi mengelakkan situasi lalu lintas yang disebabkan oleh pemandu yang terlalu letih. Sila maklum dan fahami.
- Sila ambil perhatian bahawa jika melebihi masa disebabkan faktor yang tidak dapat dikawal seperti kesesakan lalu lintas, bayaran akan dikenakan berdasarkan masa lebih sebenar. Adalah disyorkan untuk memperuntukkan masa yang fleksibel dalam jadual perjalanan.
- Pemandu akan membantu memberikan cadangan perjalanan, tetapi pemandu bukanlah pemandu pelancong profesional. Mereka hanya boleh memberikan penerangan ringkas di dalam kenderaan, dan tidak boleh turun untuk memberi panduan apabila tiba di destinasi. Sila fahami dan maafkan.
- Demi keselamatan pelancong, sila pakai tali pinggang keledar sepanjang perjalanan. Jangan berjalan atau menukar tempat duduk sesuka hati semasa kenderaan bergerak.
- Semasa perjalanan, sila jaga keselamatan diri dan harta benda. Barang berharga sila simpan sendiri dan bawa bersama. Jangan bawa barang yang dilarang atau dikawal oleh Jepun, dan patuhi adat resam serta undang-undang tempatan.
- Semasa perjalanan, jika anda berasa tidak sihat atau memerlukan bantuan, sila maklumkan kepada pemandu secepat mungkin. Jika memerlukan beg muntah, anda boleh memintanya daripada pemandu. Sebarang kerosakan atau kekotoran pada barangan dalam kenderaan perlu dibayar ganti rugi mengikut harga.
- Syarikat kami menyediakan kenderaan plat hijau yang sah, dan diinsuranskan dengan insurans kenderaan operasi dan insurans penumpang mengikut undang-undang Jepun. Untuk perjalanan yang lebih tenang, adalah disyorkan agar pelancong membeli insurans perjalanan, insurans gangguan perjalanan, insurans perubatan luar negara, dan lain-lain sendiri sebelum melawat Jepun, bagi mendapatkan perlindungan yang menyeluruh (produk ini tidak termasuk insurans di atas).
- Jika memerlukan tempat duduk keselamatan kanak-kanak, sila nyatakan bilangan dan umur bayi/kanak-kanak di ruangan nota. Yang pertama disediakan secara percuma, manakala setiap tempat duduk seterusnya akan dikenakan bayaran tambahan sebanyak 2000 yen Jepun, yang perlu dibayar kepada pemandu sebelum menaiki kenderaan. Sila maklum.
Peringatan
Untuk memastikan anda mempunyai masa yang mencukupi untuk melawat dan menikmati perjalanan, pada hari lawatan, penumpang boleh berkomunikasi dengan pemandu pada bila-bila masa untuk menyesuaikan jadual perjalanan. Adalah disarankan agar anda merancang jadual perjalanan dengan mengambil kira masa yang mencukupi, dan sila masukkan masa perjalanan ke dalam reka bentuk jadual perjalanan, bagi mengelakkan melebihi masa perkhidmatan sewa kereta dan perlu membayar caj tambahan untuk masa lebih.
Waktu perkhidmatan: Kereta sewa harian mempunyai had masa penggunaan maksimum 10 jam sehari (termasuk masa menunggu), had jarak maksimum 250 kilometer sehari. Bagi lokasi permulaan atau penamatan di luar kawasan bandar Osaka dan Kyoto, masa penghantaran balik dari lokasi luar ke garaj akan ditolak.
Sila ambil perhatian bahawa sebarang lebihan masa yang disebabkan oleh faktor di luar kawalan seperti kesesakan lalu lintas masih akan dikenakan bayaran mengikut masa lebihan sebenar. Adalah disarankan untuk memperuntukkan masa yang fleksibel dalam perancangan perjalanan.
Pemandu akan membantu memberikan cadangan perjalanan, tetapi pemandu bukanlah pemandu pelancong profesional dan hanya boleh memberikan penerangan ringkas di dalam kenderaan. Apabila tiba di tempat tarikan, pemandu tidak boleh menemani anda turun untuk lawatan. Sila fahami dan maafkan.
Polisi pembatalan
- Pembatalan 15 hari (termasuk) sebelum tarikh dipilih dibenarkan. Pesanan yang belum digunakan boleh dibatalkan secara percuma
- Untuk pembatalan 8 hingga 14 hari sebelum tarikh dipilih, yuran pembatalan 20% akan dikenakan
- Untuk pembatalan 2 hingga 7 hari sebelum tarikh dipilih, yuran pembatalan 30% akan dikenakan
- Untuk pembatalan 1 hingga 1 hari sebelum tarikh dipilih, yuran pembatalan 50% akan dikenakan
- Pembatalan tidak dibenarkan antara 0–0 hari dari tarikh dipilih. Pesanan tidak boleh dibatalkan atau diubah, dan tiada pemulangan wang.
- Disebabkan perbezaan zon waktu, tarikh pembatalan yang disahkan adalah berdasarkan waktu tempatan pembekal. Sila beri 2–5 hari bekerja untuk memproses permintaan pembatalan anda, selepas itu yuran pembatalan akan dikenakan mengikut polisi pembatalan produk. Setelah pembatalan disahkan, anda akan menerima pemulangan wang dalam 14 hari bekerja.
