Heng Heong | Baucar Tunai HK$50 | Biskut Isteri | Kotak Kuih Bulan | Biskut Kuih Bulan Teh Jepun | Biskut Kuih Bulan Lava Sutera | Biskut Kuih Bulan Mini Rendah Gula Dua Jenis

Kandungan produk ini disediakan melalui terjemahan mesin dan mungkin tidak menggambarkan maklumat sebenar. Sila ambil kira perkara ini sebelum membuat tempahan.

－Pengenalan Produk－

1. (Kupon Boleh Tukar Elektronik) Kupon Tunai $50 Heng Heong
   Dengan baucar ini, anda boleh menebus baucer fizikal HK$50 di cawangan Heng Heung Cake Shop yang ditetapkan.
   
   
2. Pek Hadiah Biskut Isteri Perisa Asli (6 keping)
   Keaslian Heng Xiang · Warisan Seratus Tahun
   Rasa warisan kek seratus tahun Heng Xiang — "Kotak Hadiah Kuih Isteri Asli", pilihan 6 keping dibungkus secara individu, mudah dikongsi dan dihadiahkan. Bahan terpilih dari resipi tradisional, komited untuk pembuatan segar setiap hari, memeterai kemahiran dan kehangatan yang diasah oleh masa dalam setiap gigitan rangup dan wangi.
   🥮 Aroma Tradisional: Dibuat dengan nisbah emas 5:3 "kulit minyak × doh minyak" untuk kulit pastri, kulit luar rangup dan nipis, dengan rasa yang kaya.
   🌰 Inti Klasik: Pes kundur yang halus dan wangi, lembut dan tidak berminyak, berpadu sempurna dengan kulit pastri, memberikan rasa yang berlapis-lapis.
   🎁 Reka bentuk pembungkusan individu: 6 keping dibungkus secara individu, kebersihan dan kemudahan, sesuai untuk hadiah atau kegunaan peribadi, bermaruah dan bertimbang rasa.

－ Arahan Penggunaan －

Tarikh penebusan:

• 31 Oktober 2026 (baucar tunai dan kotak hadiah biskut isteri)
• Sila semak waktu operasi terkini yang diumumkan dengan kedai sebelum menebus.

Tempat tukar

• Kedai Utama Heng Heung Yuen Long - Tingkat Bawah, No. 62, Tai Lok Road, Yuen Long, New Territories (Pintu Keluar B, Stesen MTR Yuen Long)
• Kedai Mong Kok - G/F, 45A Dundas Street, Mong Kok (Keluaran A2 MTR Yau Ma Tei)
• Kedai Tsuen Wan - Tingkat L2, Shop No. 2003A, Discovery Park (Pintu Keluar A3, Stesen MTR Tsuen Wan)
• Kedai Kwun Tong - Kedai No. 107, Tingkat 1, Yu Man Square (Pusat Beli-belah), No. 33 Hip Wo Street, Kwun Tong, Kowloon
• Kedai Sha Tin - Kedai No. 8, SHT 19, Stesen MTR Sha Tin (Di dalam Kawasan Pembayaran)
• Kedai Tsing Yi - No. 174, Tingkat 1, Maritime Square, 33 Tsing King Road, Tsing Yi (Pintu Keluar Tingkat 1, Maritime Square, Stesen Tsing Yi)
• Kedai Tsim Sha Tsui - Kedai B, Tingkat Bawah, Han Hing Building, 38-40 Hankow Road (Pintu Keluar A1 MTR Tsim Sha Tsui)
• Kedai Aberdeen - Unit G8C, G/F, Phase 1, Aberdeen Centre Kedai Sheung Shui - Unit 7, Sheung Shui Station, MTR (di dalam kawasan pembayaran)
• Kedai North Point - Tingkat Bawah No. 2A, Bangunan On Ning, No. 425-431 King's Road
• Kedai Kwai Fong - Tingkat 4, No. 409, Metro City Plaza
• Kedai Kowloon Bay - Tingkat 4, Unit 424, Fasa 2, Telford Plaza, Kowloon Bay

— Pengenalan Kuih Bulan —

1. Kuih bulan mini rendah gula dwi-rasa (6 keping)

Ingin menikmati keenakan kuih bulan tradisional semasa perayaan tetapi tidak mahu mengambil terlalu banyak gula? Kuih bulan mini rendah gula dwi-rasa ini adalah pilihan terbaik anda untuk kesihatan dan keenakan! Setiap kotak mengandungi dua perisa popular, amat sesuai untuk mereka yang mengawal diet atau sebagai hadiah yang bermakna.

Kandungan kotak hadiah kuih bulan:

• Kuih bulan kuning telur teratai putih rendah gula mini × 3 keping
• Biskut bulan kacang merah rendah gula mini × 3 keping

Setiap kuih bulan beratnya kira-kira 60 gram, dengan kulit yang rangup dan inti yang rendah gula serta halus. Rasanya mengekalkan cita rasa tradisional, dengan kuantiti yang sesuai untuk dinikmati tanpa rasa bersalah. Sama ada untuk ahli keluarga yang mementingkan kesihatan, warga emas yang menjaga kesihatan, atau peminat kuih bulan yang menggemari rasa klasik, kotak hadiah mini kuih bulan rendah gula dua perisa ini adalah pilihan ideal untuk hadiah mahupun kegunaan sendiri semasa Festival Pertengahan Musim Luruh.

2. Kuih bulan kastard bijan hitam (8 keping)

Kombinasi sempurna bijan hitam Timur yang berkhasiat dengan kastard yang sangat kaya, mencipta pengalaman rasa yang berlapis-lapis. Sebaik sahaja dipotong, kastard cair mengalir perlahan, emas dan hitam pekat bersatu, memberikan kenikmatan berganda untuk penglihatan, pendengaran dan rasa. Kastard yang kaya dan cair meletup, bahagian luar menggunakan kulit biskut mentega yang harum, teksturnya lembut dan rangup, aroma mentega menusuk hidung, rangup dan lazat, dengan lapisan rasa yang kaya. Kesan kastard cair yang meletup lebih baik selepas dipanaskan, halus dan licin, beraroma wangi, ia adalah pilihan utama yang tidak boleh dilepaskan oleh peminat kastard cair.

• Kuantiti: 8 unit
• Berat bersih: setiap satu kira-kira 50 gram

3. Kuih bulan pastri keladi mochi (8 keping)

Biskut bulan kulit pastri keladi mochi diperbuat daripada lapisan luar pastri rangup berlapis yang membungkus inti keladi berkrim berkualiti tinggi dan mochi manis yang kenyal di lapisan tengah. Apabila anda menggigitnya, anda akan merasai aroma pastri yang kaya dan harum, memenuhi mulut anda dengan aroma yang menyegarkan, kemudian menikmati tekstur yang kenyal dan berbilang lapisan, meninggalkan rasa yang berkekalan di mulut anda.

• Kuantiti: 8 unit
• Berat bersih: setiap satu kira-kira 60 gram

4. Kuih bulan kuning telur berkrim (4 keping)

Kuih bulan Heng Heong yang paling klasik, "Kuih Bulan Telur Masin Putih Teratai", menggunakan teratai berkualiti tinggi Xiangtan yang dipilih, bulat dan penuh, setiap biji berukuran 12.5mm, dibuat secara manual oleh tuan kuih Heng Heong dengan pengalaman lebih dari empat puluh tahun, masih menggunakan kuali tembaga tradisional untuk menumis, untuk mengekalkan tiga elemen penting teratai tulen: jernih, manis, dan wangi. Teratai putih Heng Heong yang halus dan wangi digabungkan dengan telur masin premium 15g yang berminyak dan wangi, serta kulit kuih gaya Kanton tradisional yang lembut di mulut, rasa yang kaya dan tidak berminyak, meninggalkan rasa yang berpanjangan di mulut.

• Kuantiti: 4 unit
• Berat bersih: kira-kira 187.5 gram setiap satu

5. Kuih bulan kacang merah kulit limau kering (6 keping)

Dipilih secara teliti daripada kulit limau mandarin tua Xin Hui gred tinggi dan pes kacang merah halus, Heng Heong [Kuih Bulan Pes Kacang Merah Kulit Limau Mandarin] menggabungkan bahan-bahan kesihatan Cina dengan kraf kuih bulan tradisional dengan sempurna. Kulit limau mandarin mempunyai aroma yang bersih, kaya dan wangi, digandingkan dengan inti pes kacang merah klasik yang manis dan lembut, memberikan tekstur yang halus, manis dan melekit tanpa rasa muak, meninggalkan rasa manis yang berpanjangan di mulut dengan lapisan rasa yang kaya, membuatkan anda ingin lagi.

• Setiap kuih bulan hanya sekitar 60 gram, reka bentuk bersaiz mini memudahkan untuk dimakan dan dikongsi, ia adalah pilihan utama kuih bulan sihat untuk hadiah pertengahan musim luruh atau hidangan harian. Cadangan kuih bulan pertengahan musim luruh, menggabungkan kesihatan dan rasa tradisional.

6. Kuih bulan pastri kacang pistachio (8 keping)

Pastri mochi dengan dua tekstur, aroma pistachio yang kaya, setiap gigitan memberikan rasa yang halus dan aroma kacang yang kuat, digabungkan dengan mochi yang manis dan kenyal, memberikan pengalaman rasa yang tidak dapat dilupakan.

• Kuantiti: 8 unit
• Berat bersih: setiap satu kira-kira 60 gram

7. Kuih bulan Ham Jinhua Lima Kekacang (4 keping)

Biskut bulan kacang campur dengan kaki babi emas sentiasa mendapat sambutan hangat daripada penggemar makanan gourmet. Inti yang kaya termasuk kacang zaitun, kacang walnut, kacang badam, biji tembikai, biji bijan, ditambah dengan ham Jinhua yang masin dan manis, pelbagai bahan berkualiti tinggi saling melengkapi, manis dengan sedikit rasa masin, kenyal dan lazat, semakin kunyah semakin wangi, gabungan rasa yang pelbagai adalah sempurna.

• Kuantiti: 4 unit
• Berat bersih: kira-kira 187.5 gram setiap satu

8. Kuih bulan kuning telur mini dengan pes teratai (6 keping)

Kuih bulan klasik Heng Heong yang diperbuat daripada kocak teratai putih buatan sendiri, kulit kek sirap keemasan yang lembut, kocak teratai putih yang penuh dan tulen membungkus kuning telur masin yang berminyak dan wangi, rasa dalam satu gigitan kecil, nikmati secara bersendirian, manis dan memuaskan. Kocak teratai putih Heng Heong menggunakan teratai Xiangtan premium, dibuat secara tangan oleh tuan Heng Heong dengan pengalaman lebih dari empat puluh tahun, masih menggunakan kuali tembaga tradisional untuk menumis, untuk mengekalkan tiga elemen penting kocak teratai tulen: jernih, manis, dan wangi. Kocak teratai putih Heng Heong yang halus dan wangi digabungkan dengan kuning telur masin yang berminyak dan wangi serta kulit kek gaya Kanton tradisional yang lembut di mulut, rasanya kaya dan tidak berminyak, meninggalkan rasa yang berpanjangan di mulut.

• Kuantiti: 6
• Berat bersih: setiap satu kira-kira 60 gram

9. Kuih Bulan Sutera Telur Masin Lava (8 keping)

Pastri bulan kastard cair kami diisi dengan inti kastard buatan sendiri yang mengandungi serpihan kuning telur masin yang wangi dan halus untuk menambah tekstur. Nikmati aroma kuning telur yang kuat meletus di mulut anda, tekstur lembut dan kaya yang licin, serta kulit pastri berlapis yang rangup, semuanya mencipta rasa yang kaya.

• Kuantiti: 8 unit
• Berat bersih: setiap satu kira-kira 60 gram

10. Kuih Bulan Lava Telur Masin (8 biji)

Biskut bulan kastard cair dipenuhi dengan aroma kastard dan susu yang kaya, dipadankan dengan kulit biskut mentega yang diformulasikan oleh cef. Teksturnya yang lembut dan aroma mentega yang kaya saling melengkapi, bergabung menjadi hidangan yang lazat. Inti kastard rahsia kami diselitkan dengan serpihan kuning telur masin yang harum dan halus untuk menambah tekstur. Selepas dipanaskan, tekstur cairnya menjadi lebih halus dan licin, manis dengan sedikit masin, dan meninggalkan rasa manis yang licin.

• Kuantiti: 8 unit
• Berat bersih: setiap satu kira-kira 50 gram

11. Kuih Bulan Kuning Telur Cair "Xiao Zhi Yue" (Pek 8 Biji)

Pilihan telur kuning berkualiti tinggi dan susu premium, diproses rahsia menjadi inti kuning krim berwarna keemasan, gabungan aroma susu semula jadi dan manis, rasa yang kaya berpanjangan. Krim kuning klasik yang beraroma, 【Hengxiang・Zaman Baru Fajar Bulan】 dibalut dengan kulit pastri rangup, menambah lapisan tekstur keseluruhan, mencipta rasa kejutan dengan bahagian luar rangup dan inti lembut berlapis. Kulit pastri berwarna keemasan beraroma rangup, cair di mulut; aroma krim kuning sangat pekat, setiap suapan memberikan tekstur halus dan rasa susu berkilau, dipadukan dengan ketan manis, memberikan pengalaman tekstur yang tidak dapat dilupakan. Lapisan pastri berasingan jelas, melembut di mulut, aroma rangup menyebar.

• Kuantiti: 8 unit
• Berat bersih: setiap satu kira-kira 60 gram

12. Kuih Bulan Teh Jepun (8 keping)

Tahun ini, Heng Xiang melancarkan bulan lepas teh Jepun baharu, yang merangkumi bulan lepas matcha kacang merah cair dan bulan lepas hojicha mochi dalam kotak hadiah.

Pastri bulan matcha kacang merah yang dipanaskan dan dipotong mempunyai inti kacang merah manis yang jernih, dipadankan dengan matcha cair, aroma teh yang kaya, rasa manis yang kembali, membawa kemanisan kacang merah di lidah, pelbagai rasa untuk kenikmatan berganda.

Kuih bulan hojicha mochi menawarkan pengalaman rasa yang serba baharu. Mochi Jepun yang lembut dan padat diadun dengan serbuk hojicha yang kaya rasa. Inti hojicha yang pekat dan kenyalnya mochi menghasilkan tekstur yang kaya dan berlapis-lapis. Ditambah pula dengan pembungkusan yang mewah dan elegan, ia adalah hadiah pertengahan musim luruh yang memukau pandangan.

• Kuantiti: Kek bulan lava matcha kacang merah dan kek bulan hojicha mochi, kek bulan hojicha mochi (masing-masing 4 keping)
• Berat bersih: setiap satu kira-kira 50 gram

13. Heng Xiang Old Cake House Kuih Bulan Lima Kacang (Pek 4 keping)

"Wu Ren" bermaksud "lima orang", melambangkan bapa, ibu, suami, isteri, dan anak, melambangkan perjumpaan keluarga yang sempurna. Kuih bulan Wu Ren Heng Xiang menggunakan kacang zaitun premium, kacang walnut, badam, biji tembikai, dan biji bijan. Proses daripada mencuci, menapis, mengeringkan, hingga mengadun semuanya dikendalikan dengan teliti oleh tangan pakar pembuat kuih Heng Xiang. Rasanya perlu berminyak, wangi dan manis, dengan tahap kemanisan yang tepat. Ia bukan sahaja mempunyai pelbagai lapisan aroma kacang, tetapi juga rasa yang rangup dan kenyal, menjadi lebih wangi apabila dikunyah.

• Kuantiti: 4 unit
• Berat bersih: kira-kira 187.5 gram setiap satu

－ Terma dan Syarat －

• Tarikh penebusan Kuih Bulan: 1 September 2026 hingga 20 September 2026
• Sila semak waktu operasi terkini yang diumumkan dengan kedai sebelum menebus.
• Setelah pembelian dan tempahan disahkan, tiada perubahan, pembatalan atau bayaran balik akan diterima.
• Bekalan harian adalah terhad, selagi stok masih ada. Sila hubungi cawangan sebelum menebus untuk memeriksa stok.
• Pelanggan mesti memeriksa barangan dan kuantiti semasa mengambil barang. Barangan yang telah dihantar tidak boleh dikembalikan atau ditukar ganti.
• Tawaran ini tidak boleh digabungkan dengan tawaran atau diskaun lain.
• Kupon elektronik ini hanya boleh digunakan sekali sahaja, luput selepas tarikh tamat tempoh, tidak boleh ditukar dengan wang tunai, dan tidak boleh dipulangkan atau ditangguhkan.
• Warna produk mungkin sedikit berbeza kerana perbezaan tetapan skrin komputer, semua tertakluk kepada produk sebenar.
• Maklumat dan gambar disediakan oleh peniaga, hanya untuk rujukan
• Sekiranya berlaku sebarang pertikaian, Hong Kong Hang Heung Cake Shop Limited berhak untuk membuat keputusan akhir.