Chiba – Sawara & Water Town | Masakan kreatif Auberge de Manoir Kittei (Oberju de Manoâru Yoshinoue) | Tempahan tempat duduk sahaja
• Mengenai pinggan mesej ucapan tahniah 《Hari istimewa dihiasi dengan kenangan yang kekal》
• Pelbagai wain dan champagne yang melengkapi hidangan. Turut tersedia minuman tempatan "Touka"
• Boleh digunakan untuk pelbagai acara, dari hari istimewa hingga harian ◆ Bilik persendirian & tempahan eksklusif tersedia
Pilih pakej
Maklumat produk
Kandungan produk ini disediakan melalui terjemahan mesin dan mungkin tidak menggambarkan maklumat sebenar. Sila ambil kira perkara ini sebelum membuat tempahan.
ー Pengenalan Restoran ーNikmati hidangan Perancis kreatif yang unggul bersama taman Jepun seluas 800 tsubo yang diwarnai oleh empat musim.
"Kichitei", yang terletak di bandar perairan Sawara dan dihidupkan semula daripada sebuah rumah tradisional berusia 150 tahun, akan menjalani pengubahsuaian penuh pada musim bunga 2025. Dalam suasana yang tenang dengan pemandangan taman Jepun seluas 800 tsubo, anda boleh menikmati hidangan Perancis kreatif yang disulam dengan kepekaan Jepun. Hidangan yang menggabungkan bahan-bahan bermusim dan hasil bumi tempatan adalah hidangan yang teliti menonjolkan daya tarikan asal bahan tersebut. Dilengkapi dengan bilik peribadi yang boleh menampung majlis istimewa, jamuan, dan santapan harian, serta boleh menampung kumpulan besar dan tempahan persendirian. Kami menawarkan masa yang kaya untuk dilalui bersama landskap setiap musim.
Setelah mengasah kemahiran di restoran terkemuka dalam negara dan menjadi ahli pengasas restoran Michelin tiga bintang, beliau kini dilantik sebagai ketua chef “Yoshinoue”. Masakan kreatif yang tiada tandingan, berasaskan Perancis tetapi memanfaatkan sepenuhnya iklim Sawara dan bahan musim, dihasilkan. Chef melawat pengeluar secara peribadi, memilih bahan terbaik untuk menyampaikan kejutan dan rasa pada setiap hidangan. Rasai rasa baru “Yoshinoue”. Nikmati kehebatan gastronomi yang hanya boleh ditemui di sini.
Di Yoshinoue, hari istimewa seperti hari jadi atau ulang tahun ke‑60 diraikan dengan layanan hati yang penuh. Plat mesej dihiasi kelopak bunga asli dan pertunjukan kejutan dengan bunga api kecil. Nikmati saat yang mengesankan bersama taman yang menampilkan empat musim. *Jika anda mahukan, sertakan kandungan mesej dalam catatan semasa tempahan atau hubungi kami melalui telefon.
Di restoran kami, pelbagai wain, shochu, sake, dan wiski tersedia untuk dinikmati bersama hidangan. Kami juga menyediakan banyak “Tōkun”, minuman terkenal Sawara, agar anda dapat menikmati keunikan arak tempatan sepenuhnya. Nikmati masa yang selesa bersama minuman pilihan yang dipilih rapi.
“Yoshinoue”, taman Jepun yang menonjolkan suasana empat musim dan rumah tradisional bersejarah, menarik perhatian. Ia sesuai untuk jamuan istimewa, pertemuan wanita harian, pertemuan ibu, dan pelbagai situasi lain. Bilik peribadi dan penyewaan kumpulan dapat diatur, serta fleksibiliti untuk kegunaan kumpulan. Kami akan menyokong saat berharga anda dengan layanan yang halus. Nikmati masa tenang dalam ruang yang memancarkan keanggunan Jepun.
Notis pembelian
- 【Tempahan bersama kanak-kanak】 Menu kanak-kanak tidak akan dipaparkan dalam sistem. Pelanggan yang membawa kanak-kanak diminta membuat tempahan melalui telefon ke restoran. 【※Nota Penting※】 Semasa membuat tempahan, tempoh penginapan mungkin tidak dipaparkan dengan betul. Sila ambil perhatian bahawa tempoh penginapan adalah 2 jam secara prinsipnya. (Perbincangan diperlukan untuk kumpulan/majlis keraian)
- ※Kandungan ini mungkin berubah bergantung pada keadaan bekalan.
- Caj perkhidmatan restoran (dikenakan secara berasingan semasa pembayaran untuk makan di dalam premis): Caj penyelenggaraan taman sebanyak 10% akan dikenakan semasa pembayaran. Maklumat di atas adalah untuk rujukan sahaja. Caj sebenar di lokasi akan diutamakan.
- Dasar Pembatalan: Dasar pembatalan untuk produk ini terbahagi kepada dua: dasar pembatalan yuran tempat duduk tempahan KKday dan dasar pembatalan restoran.
Yuran tempat duduk tempahan KKday (440 yen seorang) akan dikenakan caj pembatalan dengan kadar yang berbeza bergantung pada tarikh pembatalan.
Jika anda tidak dapat hadir, sila batalkan tempahan anda sebelum berlepas. Jika anda tidak membatalkan, kami akan mengenakan caj berikut kepada anda (bayaran sebenar akan diutamakan berdasarkan maklumat yang tertera pada sijil selepas tempahan): Jika anda membatalkan tempahan ini, kami akan mengenakan caj berikut. Pembatalan pada hari yang sama (tanpa notis): 2,000 yen (seorang) Pembatalan pada hari yang sama (dengan notis): 2,000 yen (sama seperti di atas) Pembatalan sehari sebelumnya: 1,000 yen (sama seperti di atas)
Termasuk/Tidak termasuk
- Yuran tempahan tempat duduk
- Caj perkhidmatan
- Perbelanjaan peribadi
- Cukai penggunaan
- Perbelanjaan makan
- Minuman beralkohol
- Minuman tanpa alkohol
Peringatan
Jika anda perlu mengubah isi pesanan, sila hubungi Khidmat Pelanggan KKday. Walau bagaimanapun, keputusan akhir untuk mengubah pesanan terletak pada KKday dan restoran, jadi sila isikan maklumat dengan teliti semasa membuat pesanan.
Sila pastikan tiada kesilapan dalam isi pesanan yang disenaraikan. Jika terdapat kesilapan, kerosakan yang timbul menjadi tanggungjawab anda.
Restoran Jepun mematuhi masa tempahan dengan ketat. Kelewatan dianggap sebagai pembatalan tempahan. Sebarang permintaan untuk perubahan, pembatalan, atau bayaran balik akibat kelewatan tidak akan diterima.
Imej iklan pada halaman ini disediakan oleh restoran; ia mungkin berbeza daripada hidangan sebenar. Jika begitu, sila hubungi restoran secara langsung. Restoran bertanggungjawab sepenuhnya.
Terdapat had masa untuk makan, jadi jika anda lewat dan masa makan dipendekkan, tiada lanjutan masa dibenarkan.
Kerana restoran mungkin menghubungi pengguna melalui e‑mail, sila isi alamat e‑mail yang anda periksa secara berkala.
Saya faham, bersetuju, dan memberi kebenaran kepada KKday untuk membuat tempahan bagi pihak anda kepada restoran apabila KKday menyediakan perkhidmatan agen.
Produk ini, walaupun bertentangan dengan syarat penggunaan KKday, merupakan kontrak langsung antara restoran dan pengguna. Khidmat pelanggan KKday akan memberi sokongan maksimum, tetapi sila ambil maklum bahawa kami tidak dapat bertanggungjawab.
Jika bencana alam menghalang makan mengikut jadual, KKday akan memulangkan bayaran tempat duduk yang ditempah.
Tidak boleh membuat tempahan berganda untuk restoran yang berbeza pada tarikh dan jam yang sama.
Cara penggunaan
Cara guna baucar anda
- Sila tunjukkan e-baucar di lokasi
Tempoh sah
- Baucar mesti digunakan pada tarikh yang dipilih dan dalam waktu operasi; Tidak sah selepas tamat tempoh
Lokasi pengalaman
Nama lokasi: Auberge de Manoir Kittei (Oberju de Manoâru Yoshinoue)
Alamat: Sawara, Kota Katori 789‑211:30 - 14:00
17:30 - 21:00
[bulan]
Hari rehat tetap
