【Syarat Perjalanan】
【Perancangan/Pelaksanaan Perjalanan】
Sekurang-kurangnya 15 peserta diperlukan untuk tur bertolak. Jika bilangan peserta tidak mencukupi, tur akan dibatalkan. E-mel pembatalan akan dihantar 4 hari sebelum tarikh berlepas
Sekiranya berlaku cuaca buruk seperti taufan atau ribut salji, keputusan untuk membatalkan tur akan dibuat 1 hari sebelum berlepas (waktu tempatan 17:00). Pemberitahuan akan dihantar melalui e-mel
Sila tiba di lokasi yang ditetapkan 20 minit sebelum waktu berlepas, kerana tur akan bertolak tepat pada waktunya
Kursus ini mungkin berkongsi tempat duduk bas dengan pelanggan lain.
バスは指定席です。バス入口に座席表を貼りだします。受付後、指定の席にお座りください。
子供(小学生)旅行代金は大人料金と同額となります。2~5歳(未就学児)のお子様の旅行代金は、バスの座席代のみで6,000円となります。
Masa penginapan di kawasan ski adalah anggaran. Ia mungkin berbeza bergantung pada keadaan lalu lintas, dll.
Oleh kerana keadaan jalan raya, cuaca, atau sebab-sebab lain yang tidak dapat dielakkan, waktu ketibaan dan pelepasan mungkin tertunda. Sekiranya berlaku kelewatan ketibaan di Shinjuku yang memerlukan anda menaiki teksi atau menginap, syarikat kami tidak akan menanggung sebarang kos.
Kesesakan di tempat berkumpul, kesesakan lalu lintas atau kemalangan di sepanjang jalan, serta sebab-sebab lain yang tidak dapat dielakkan, boleh menyebabkan kelewatan ketibaan di destinasi. Walaupun ini mengakibatkan pengurangan masa berada di destinasi atau masa bermain ski, pihak kami tidak akan bertanggungjawab. Sila maklum dan fahami terlebih dahulu. (Kami juga tidak akan memberikan sebarang pampasan.)
Pengiring tidak akan mengiringi.
Penebusan tiket lif dan pendaftaran sewaan perlu dilakukan oleh pelanggan sendiri.
Tiket yang diperlukan akan diberikan di tempat berkumpul.