【1 orang sudah boleh jalan】Lapangan Ski Hakuba Goryu & HAKUBA 47, Nagano｜Bas pergi balik dari Tokyo + Tiket kereta kabel bersama + Sewa peralatan ski + Pilihan pengajar berbahasa Cina｜Bertolak dari Tokyo
- Naiki kenderaan persendirian ke dan dari kawasan Hakuba, nikmati salji serbuk terbaik dengan mudah, turun terus di hadapan hotel dan pusat ski, selesa dan mudah!
- Lawati dua pusat ski popular di kawasan Hakuba iaitu "Pusat Ski Hakuba Goryu" & "Pusat Ski Hakuba 47", sesuai untuk pemula hingga pemain profesional, nikmati pelbagai laluan ski sekali gus!
- Boleh pilih tempoh 2 hingga 5 hari mengikut kehendak, mudah dan ringkas.
- Termasuk tiket ski + sewaan peralatan ski sepanjang tempoh, bawa tangan kosong pun boleh cuba ski tanpa kerumitan.
- Boleh tambah perkhidmatan tempahan jurulatih bahasa Cina!
Aktiviti ski
| Jenis aktiviti ski | Luncur salji, Ski |
| Musim aktiviti | Musim sejuk |
Lawatan bersiar-siar
| Bermusim | Koleksi ski musim sejuk |
Maklumat produk
Notis pembelian
《Perhatian Penting untuk Jadual Ski》
【Tempahan～Kedatangan ke Resort Ski】
・Tempat perhimpunan dan titik permulaan bas ialah "Tempat Letak Kereta Marunouchi, Tokyo", sila rujuk keterangan dalam jadual perjalanan untuk lokasi.
《Penting》
★Selepas mendaftar, kakitangan akan memberi anda tiket bas dan baucar penukaran kereta kabel berkaitan jadual perjalanan, sila pastikan kandungannya betul sebelum berangkat dan simpan dengan baik. Sebarang masalah, sila hubungi kami.
★Bergantung pada jumlah pendaftar, mungkin akan digunakan bas dari agensi pelancongan lain yang menyediakan perkhidmatan ski. Jika ini berlaku, tempat dan masa pemberhentian bas pulang akan disesuaikan, dan notifikasi akan dihantar melalui e‑mail satu minggu hingga sehari sebelum keberangkatan. Harap maklum.
・Apabila berkumpul di Tokyo, bas akan berlepas tepat pada waktunya, jadi pastikan anda tiba lebih awal di titik perhimpunan dan jangan lewat.
・Untuk semua jadual bas ski yang dianjurkan oleh syarikat kami (TRAVEX TOURS), bas pergi dan balik adalah berbeza; pastikan semua barang dibawa turun ketika turun bas, jangan tinggalkan apa‑apa di dalam bas.
・Apabila bas tiba di resort ski Hakuba Goryu / Hakuba 47, sila periksa barang berharga sebelum turun.
・Jika anda memerlukan sewa perkakas ski, boleh disewa di kedai sewa dalam resort (tidak dapat ditempah sebelumnya).
・Setelah disewa, perkakas ski tidak boleh ditukar, dan sekiranya dikembalikan perlu membayar semula untuk sewaan semula, harap maklum.
・Seterusnya, anda boleh menikmati ski di Hakuba Goryu / Hakuba 47; di kaunter penukaran tiket kereta kabel resort, gunakan baucar penukaran untuk menukar kepada tiket kereta kabel resort.
【Kembali ke Tokyo】
・Sila sahkan masa bas pulang, kembalikan perkakas ski yang disewa lebih awal, susun bagasi, dan tunggu bas di tempat yang ditetapkan.
・Kerana keadaan jalan dan cuaca tempatan, masa ketibaan bas mungkin lewat, harap maklum.
・Patuh kepada arahan kakitangan tempatan, jangan naik bas yang salah atau lewat.
-Waktu Operasi Hakuba Goryu・Hakuba 47:
【Hari biasa】 08:00‑17:00
【Sabtu・Ahad・Cuti】 07:00‑17:00
【Sewa Perkakas Ski】
・Lokasi turun bas di Hakuba Goryu: Cherry Rental Goryu (CHERRY RENTAL)
Alamat: 〒399-9211 Nagano‑ken Kitaazumi-gun Hakuba‑mura Kamikōji 22186‑2
・Lokasi turun bas di Hakuba 47: Kaunter sewa dalam resort
Alamat: 〒399-9211 Nagano‑ken Kitaazumi-gun Hakuba‑mura Kamikōji 24196‑47
【Syarat Pelancongan】
Tempat berlepas・Destinasi: Tokyo・Nagano
Tempoh perjalanan: 2 hari 1 malam～5 hari 4 malam
Bilangan minimum kumpulan: 1
【Perancangan/ Pelaksanaan Perjalanan】
Nama syarikat pengendali: Travex Tours Co., Ltd.
Alamat: 4F, Tennozu Central Tower, 2‑2‑24 Higashi‑Shinagawa, Shinagawa‑ku, Tokyo
No. Lesen: Pendaftaran Pengendali Pelancongan Tokyo No. 2‑5234
Nama Persatuan Pelancongan: Ahli Persatuan Pelancongan Kebangsaan (anggota penuh)
Peringatan
Sekiranya berlaku cuaca buruk seperti taufan atau ribut salji, keputusan untuk membatalkan tur akan dibuat 1 hari sebelum berlepas (waktu tempatan 17:00). Pemberitahuan akan dihantar melalui e-mel
Sila tiba di lokasi yang ditetapkan 20 minit sebelum waktu berlepas, kerana tur akan bertolak tepat pada waktunya
Umur minimum 6 tahun untuk menyertai aktiviti ini. Kanak‑kanak berumur 6‑11 tahun mesti ditemani oleh orang dewasa yang membayar.
Tiada pemandu pelancong yang mengiringi dalam perjalanan ini. Notis atau jadual perjalanan dalam bahasa Cina/Inggeris akan disediakan pada hari perjalanan. Sila ambil perhatian.
Perjalanan ini tidak termasuk penginapan, sila ambil perhatian.
Sila ambil perhatian bahawa laluan perjalanan atau masa ketibaan di kawasan ski mungkin tertangguh disebabkan oleh kesesakan lalu lintas, penyelenggaraan kemudahan, dll.
Dalam perjalanan kumpulan, anda tidak dibenarkan meninggalkan kumpulan lebih awal atau keluar dari kumpulan di tengah jalan. Jika anda meninggalkan kumpulan di tengah jalan, ia akan dianggap sebagai penyerahan diri secara automatik bagi perjalanan yang belum selesai, dan tiada bayaran balik tambahan akan diberikan. Pelancong bertanggungjawab sepenuhnya untuk sebarang kemalangan selepas meninggalkan atau keluar dari kumpulan. Sila faham.
Sila tiba di tempat perhimpunan lebih awal. Bas akan berlepas tepat pada masanya, tiada penantian bagi yang lewat, dan penyertaan di pertengahan jalan tidak dibenarkan.
Pakaian ski dan set ski adalah barang sewaan berulang, tidak boleh dipilih, mungkin bukan barang terbaru, mohon difahami.
Sekiranya salji tidak mencukupi di kawasan tempatan dan diputuskan untuk membatalkan perjalanan, pemberitahuan akan diberikan dalam masa 2 hari sebelum berlepas. Sila ambil perhatian.
Pada asasnya, selagi 1 atau lebih laluan ski beroperasi di kawasan ski, perjalanan akan diteruskan. Sudah tentu, perjalanan mungkin dibatalkan disebabkan oleh keadaan laluan. Sila ambil perhatian.
Sila ambil perhatian bahawa sesetengah kawasan ski akan mengenakan deposit sebanyak 500-1,000 Yen apabila anda menggunakan tiket lif ski, yang akan dikembalikan selepas anda selesai menggunakannya.
Mengikut keadaan setiap pusat ski, sebahagian laluan ski mungkin tidak dapat digunakan, dan tiada bayaran balik akan diberikan, harap maklum.
Sekiranya berlaku salji lebat pada hari kepulangan yang menyebabkan jalan ditutup, syarikat kami akan membantu anda mengatur penginapan atau bas ulang-alik ke stesen kereta api terdekat, tetapi semua perbelanjaan yang timbul perlu ditanggung sendiri. Sila ambil perhatian.
[Penting] Tiba di tempat perhimpunan, cari kakitangan dengan papan tanda "JAM JAM" untuk prosedur pendaftaran.
