Donghaitang | Sijil E-Hadiah Kek Bulan | Kek Bulan Kacang Merah Tokachi dan Kuning Telur Masin, Kek Bulan Kulit Salji Arnab Ais, Kek Bulan Kulit Salji Saiz Gigitan | Pilihan Utama untuk Hadiah Perayaan Pertengahan Musim Luruh

Kandungan produk ini disediakan melalui terjemahan mesin dan mungkin tidak menggambarkan maklumat sebenar. Sila ambil kira perkara ini sebelum membuat tempahan.

— Pengenalan Produk —

1. Kek Bulan Kacang Merah Tokachi dan Kuning Telur Masin oleh Tokaido

Diperbuat daripada kacang merah Tokachi dari Hokkaido, Jepun, produk ini mempunyai aroma kacang yang kaya dan rasa manis yang tulen dan semula jadi. Intinya diperbuat daripada pes kacang merah yang telah dibasuh, diproses melalui perebusan, pengisaran, dan penekanan kacang, kemudian digabungkan dengan kuning telur masin berkualiti tinggi untuk tekstur yang lembut dan licin serta rasa yang manis tetapi tidak menggusarkan. Dipersembahkan dalam kotak hadiah gaya Jepun yang elegan, ia memancarkan rasa yang sofistikated.

*Satu kotak mengandungi 4 item, setiap satu seberat 70 gram. Maklumat penebusan:
Sah di semua cawangan Tung Hai Tang di Hong Kong dari 13 Julai 2026 hingga 20 September 2026.
Tempoh penebusan: 21 September 2026 hingga 23 September 2026. Lokasi penebusan terperinci: ( Lokasi penebusan )

Tarikh pengambilan di kedai: 13 Julai 2026 hingga 23 September 2026


2. Kek Bulan Musim Luruh Tokaido

Memperkenalkan kotak hadiah berlaci dua lapisan baharu yang mewah, menampilkan empat perisa kek bulan. Reka bentuk yang elegan menjadikannya hadiah yang sempurna! Lapisan atas mengandungi kek bulan mochi kacang merah Tokachi dan mochi bijan, dengan tekstur yang kenyal dan rasa manis Jepun! Lapisan bawah menampilkan kastard lava berbentuk arnab 3D yang comel dan kek bulan coklat lava, dengan inti yang mengalir keluar dari tengah, melepaskan aroma yang tidak dapat ditolak!

*Satu kotak mengandungi 8 keping, 2 setiap jenis: 50g kek bulan lava dan 45g kek bulan mochi.

• Kek Bulan Kastard Lava Bunny 3D: Diperbuat dengan mentega Perancis dan krim ringan, dan menggunakan teknik pembakar berganda untuk meningkatkan aroma kuning telur masin dan kastard, kek bulan ini mempunyai rasa kastard yang kaya. Tiada pemanasan diperlukan; inti mengalir keluar secara semula jadi, melepaskan aroma yang tidak dapat ditolak. Berbentuk seperti arnab 3D yang comel, bahagian tengah kek bulan yang cair memberikan pengalaman pencuci mulut Jepun yang licin dan manis tanpa perlu dipanaskan.

• Kek Bulan Coklat Cair Arnab 3D: Diperbuat dengan koko yang pekat dan inti coklat cair yang licin, ia mempunyai tekstur yang kaya dan lembut yang manis tetapi tidak memuakkan. Reka bentuk arnab 3D sangat indah dan comel. Dengan gigitan lembut, inti coklat cair yang pekat dilepaskan, menambahkan keseronokan dan kemewahan pada perayaan.

• Kek Bulan Mochi Bijan: Intinya diperbuat daripada biji bijan hitam premium yang dipilih dengan teliti, dikisar menjadi pes yang halus dan harum dengan aroma bijan yang kaya dan memikat. Penambahan mochi yang kenyal dan melenting menghasilkan tekstur yang kaya dan berlapis, manakala kulit luarnya halus dan lembut, memberikan pengalaman manis Jepun yang kaya dan asli yang membuatkan anda menginginkan lebih lagi.

• Kek Bulan Mochi Kacang Merah Tokachi: Dibuat dengan kacang merah Tokachi dari Hokkaido, Jepun, yang direneh sehingga licin dan berkrim dengan aroma kacang yang manis secara semula jadi; digandingkan dengan mochi yang lembut dan kenyal, teksturnya halus dan elastik, manis tetapi tidak memualkan, mempamerkan rasa Jepun yang ringkas dan pengalaman rasa pelbagai deria.

Dokumen untuk Pembaharuan:
Dari 3 Ogos 2026 hingga 23 September 2026, lokasi penebusan yang ditetapkan adalah seperti berikut: ( Cawangan Penebusan )

Tarikh pengambilan di kedai: 3 Ogos 2026 hingga 23 September 2026

3. Donghaitang Miffy Bite-Skin Mooncake

Miffy membuat penampilan sulungnya yang menarik, bekerjasama dengan Tokaido untuk mempersembahkan pengalaman pencuci mulut Festival Pertengahan Musim Luruh edisi terhad. Setiap gigitan kek bulan kulit salji didatangkan dengan beg penyejuknya yang comel dan diperibadikan. Lebih daripada sekadar sekotak kek bulan, ia merupakan kegembiraan kecil setiap hari. Comel dan praktikal, biarkan Miffy menemani anda sepanjang festival dan setiap hari.

*1 kotak mengandungi 6 keping, setiap satu seberat 30 gram.

• Keju Susu: Inti susu yang pekat dan inti keju lembut Mascarpone, licin dan berkrim.

• Karamel Keju: Inti dibuat dengan keju Jepun dan sos karamel, menghasilkan rasa yang lembut dan manis.

• Coklat Susu: Dengan inti sos coklat yang licin dan pekat, ia berkrim dan lazat.

• Blueberry: Pencuci mulut yang ringan dan menyegarkan dengan rasa jem blueberry yang segar dan manis.

• Kek Keju Lemon: Kombinasi menyegarkan antara lemon rangup dan keju lembut, menawarkan keseimbangan sempurna antara rasa manis dan masam untuk rasa yang ringan dan menyegarkan.

• Kek Keju Coklat: Coklat pekat sebati dengan keju yang licin, menghasilkan rasa berkrim dan savuri yang manis tetapi tidak memualkan.

Dokumen yang diperlukan untuk penebusan:
Sah di semua cawangan Tung Hai Tang di Hong Kong dari 15 Ogos 2026 hingga 20 September 2026.
Tempoh penebusan: 21 September 2026 hingga 23 September 2026. Lokasi penebusan terperinci: ( Lokasi penebusan )

Tarikh pengambilan di kedai: 15 Ogos 2026 hingga 23 September 2026


4. Kuih Bulan Arnab Ais Donghaitang

Kek bulan berbentuk arnab 3D yang comel ini, dipenuhi dengan pelbagai inti yang lazat, merupakan kek bulan arnab ais istimewa Tunghai-do. Setiap kotak mengandungi lapan perisa, semuanya manis dan lazat—pasti ada satu yang anda akan sukai.

*1 kotak mengandungi 8 keping, setiap satu seberat 55 gram

• Kek Keju Teh Hijau: Inti yang diperbuat daripada serbuk teh hijau dan mascarpone, penuh dengan rasa teh Jepun, pekat namun tidak berminyak.

• Blueberry: Pencuci mulut yang ringan dan menyegarkan dengan rasa jem blueberry yang segar dan manis.

• Mangga: Diperisakan dengan sos mangga yang menyegarkan dan manis, menawarkan rasa yang manis dan sejuk.

• Coklat Teh Hijau: Diperbuat dengan serbuk teh hijau dan sos coklat yang licin, ia mempunyai tekstur yang kaya dan berkrim.

• Bijan: Inti bijan diperbuat daripada biji bijan yang harum, menghasilkan rasa yang kaya dan aromatik.

• Coklat Susu: Dengan inti sos coklat yang licin dan pekat, ia berkrim dan lazat.

• Keju Susu: Inti susu yang pekat dan inti keju lembut Mascarpone, licin dan berkrim.

• Strawberi: Perisa jem strawberi yang menyegarkan dan manis dengan rasa buah-buahan yang sejuk.

Dokumen untuk Pembaharuan:
Sah di semua kedai Tung Hai Tang di Hong Kong dari 28 Julai 2026 hingga 20 September 2026*
Tempoh penebusan: 21 September 2026 hingga 23 September 2026. Lokasi penebusan terperinci: ( Lokasi penebusan )

*Kafe Arome di Kwai Fong dan cawangan Tseung Kwan O Plaza tidak menawarkan perkhidmatan penebusan.

— Cara menebus —

• Sila klik pautan yang dipaparkan dalam "Tebus Kandungan" atau salin pautan tersebut ke pelayar anda untuk memaparkan Kod QR bagi penebusan.

• Jika anda tidak dapat membuka pautan "Tebus Kandungan", sila hubungi khidmat pelanggan KKday supaya kami dapat memberikan pautan penebusan kepada anda terlebih dahulu.

• Sila ambil perhatian: Kod QR akan dipaparkan secara automatik selepas tempoh penebusan bermula; tangkapan skrin atau cetakan tidak diterima.
  

- Terma dan Syarat -

• Sijil hadiah elektronik hanya boleh ditebus untuk produk dalam stok yang ditetapkan dan tidak boleh ditebus untuk sebarang sijil hadiah fizikal.

• Sila tebus barang pilihan anda di cawangan dalam tempoh penebusan; jika tidak, ia akan terbatal.

• Disebabkan stok terhad di setiap cawangan, adalah disyorkan untuk menghubungi terlebih dahulu untuk bertanya sebelum menebus barang anda di cawangan.

• Pelanggan mesti menyemak barang dan kuantiti semasa pengambilan. Sebaik sahaja barang keluar dari kedai, pemulangan dan bayaran balik tidak diterima.

• Sila tunjukkan baucar elektronik yang sah semasa menebus baucar anda. Setiap baucar elektronik hanya boleh digunakan sekali sahaja.

• Semua tempahan tidak boleh dikembalikan, tidak boleh ditukar dan tidak boleh dibatalkan.

• Sila pastikan baucar penebusan elektronik anda disimpan dengan selamat untuk mengelakkan sebarang kehilangan, kecurian atau penyalahgunaan.

• Jika baucar penebusan hilang, ia tidak akan dikeluarkan semula.

• Kecuali benar-benar perlu, sila jangan dedahkan sebarang maklumat tentang baucar elektronik kepada orang ramai.

• Semua tempahan dalam talian tidak boleh dijual semula, tidak boleh ditukar dengan wang tunai dan tidak boleh ditukar dengan produk lain.

• Semua imej adalah untuk rujukan sahaja; sila rujuk produk sebenar.

• Tanpa persetujuan Maxim's Food Company Limited, produk yang dijual tidak boleh digunakan untuk sebarang aktiviti promosi atau komersial.

• Sekiranya terdapat sebarang pertikaian, Tung Hai Tang dan Maxim's Food Company Limited berhak membuat keputusan muktamad.