타이중 미술관 | 전갈과 개구리: 야게오 재단 소장품 전시

전갈과 개구리: 야게오 재단 소장품 전시회

전시 "전갈과 개구리"는 야게오 재단 소장품 중 엄선된 걸작들을 선보이며, 이 작품들을 이성과 본능이라는 이분법적 틀 안에서 재해석합니다. 이러한 모순은 소장품 전체를 관통하는 단층선처럼 작용합니다. 어떤 작품들은 형식, 지성, 또는 추상성을 추구하며 영성, 이성, 그리고 철학적 탐구에 초점을 맞춥니다. 또 다른 작품들은 심리적 차원에 집중하여 욕망과 정욕의 매개체로서의 신체를 고찰합니다. 그리고 또 다른 작품들은 이러한 극단 사이를 오갑니다. 전시는 이러한 맥락에서 나아가 신성함과 세속성, 의식과 무의식, 사실주의와 추상주의, 그리고 영적 세계와 감각적 영역과 같은 다양한 대립들을 탐구합니다.

전시 작품들은 제작 연도, 장르, 매체에 따라 나란히 배치되어 있다. 작품들 사이에서 펼쳐지는 대화는 때로는 직접적이고, 때로는 예상치 못하며, 때로는 미묘하고 우회적이며, 때로는 즉시 명확하다. 이러한 대화는 작품들의 심오한 의미를 드러내고 새로운 관점에서 재해석하는 것을 목표로 한다. 각 전시 공간의 작품 배치는 전갈과 개구리로 상징되는 다양한 대립 사이를 오가며, 전시의 서사가 정형화되거나 경직되지 않도록 한다.

전시 제목은 전갈이 개구리에게 강을 건너게 해달라고 부탁하는 러시아 우화를 직역한 것입니다. 처음에는 개구리가 쏘일까 봐 거절하지만, 전갈은 쏘면 자신도 가라앉을 거라고 설득합니다. 이는 명백히 비논리적인 주장입니다. 강을 반쯤 건넜을 때, 개구리는 날카로운 고통을 느끼고 자신이 쏘였다는 것을 깨닫습니다. 둘 다 물속으로 가라앉으면서 개구리가 묻습니다. "이게 무슨 논리야?" 전갈이 대답합니다. "논리는 없지만, 어쩔 수 없어. 이게 내 본성이니까."

개구리는 지성, 이성, 도덕성을 상징하는 반면, 전갈은 욕망, 운명, 특히 인간 본성을 나타냅니다. 자기 이익과 자기 보존 본능에 사로잡힌 전갈은 논리적 추론을 통해 개구리를 설득하여 강을 건너게 하지만, 결국 제어할 수 없는 본능 때문에 개구리를 쏘게 됩니다. 이 전시 작품들 사이의 다양한 대조처럼, 이러한 우화 자체도 하나의 대화입니다.

서로 다른 시대와 매체를 우화적인 은유와 함께 병치함으로써 새로운 관점을 열 수 있다.

이번 전시는 뉴욕 이스턴 재단의 큐레이터이자 루이즈 부르주아의 예술적 유산과 관련된 전시를 기획해 온 필립 라랫-스미스가 기획했습니다. 그는 최근 몇 년 동안 상하이 롱 미술관에서 열린 루이즈 부르주아 회고전을 비롯하여 저명한 작가들의 국제적인 전시를 기획해 왔습니다. 이번 전시는 전갈과 개구리의 우화를 주제로 삼아, 재단의 소장품을 이러한 맥락에서 살펴보고 신성함과 세속성, 의식과 무의식, 사실주의와 추상, 영적인 세계와 감각적인 영역 등 다양한 측면으로 확장하여 탐구합니다.

전시 제목인 "전갈과 개구리"는 전갈이 개구리에게 강을 건너게 해달라고 부탁하는 러시아 우화에서 유래했습니다. 본능을 거스를 수 없었던 전갈은 강을 건너는 동안 개구리를 쏘고, 결국 둘 다 물에 빠집니다. 개구리는 이성과 도덕성을, 전갈은 욕망, 운명, 그리고 인간성을 상징합니다. 큐레이터는 이 우화를 전시 전체의 핵심 은유로 활용하여, 시대, 장르, 매체별로 분류된 전통적인 전시 방식을 탈피했습니다. 대신, 르네상스 시대부터 현재에 이르기까지 5세기에 걸친 작품들을 병치하고, 그 작품들 간의 관계를 재조명하며, 관람객들이 인간 본성의 다면성을 새롭게 이해하도록 이끌어갑니다.

베이컨과 틴토레토가 시대를 초월한 대화를 나누고, 호크니의 이중 초상화가 처음으로 공개된다.

이번 전시의 하이라이트 중 하나는 20세기 가장 영향력 있는 초상화가 중 한 명인 프랜시스 베이컨의 <교황 6세를 위한 습작>과 후기 르네상스 베네치아 학파를 대표하는 화가 중 한 명인 틴토레토의 <마르칸토니오 다 물라 추기경의 초상>을 나란히 배치한 것입니다. 베이컨은 왜곡되고 기형적인 인물 묘사를 통해 전통적인 종교 초상화를 재해석하여 인물의 내면적 불안, 걱정, 그리고 정신적 긴장을 드러냈고, 그의 "교황 연작"은 20세기 미술사에서 중요한 고전으로 자리매김했습니다. 4세기의 시간적 간격을 두고 같은 전시 공간에 두 작품을 배치한 큐레이터의 의도는 틴토레토 작품에서 드러나는 교황 권위의 사실적이고 객관적인 묘사를 강조하고, 베이컨 작품에서 표현되는 심리적 긴장감과 극명한 대조를 이루도록 했습니다.

큐레이터 프로필

필립 라랫-스미스

작가이자 큐레이터인 필립 라랫-스미스는 뉴욕을 기반으로 활동하며 2019년부터 이스턴 재단에서 큐레이터로 재직하며 루이즈 부르주아의 예술적 유산을 관리하고 있습니다. 그는 오랫동안 전후 및 현대 미술에 집중해 왔으며, 루이즈 부르주아, 사이 트웜블리, 히로시 스기모토, 야요이 쿠사마, 앤디 워홀 등 주요 작가들의 개인전을 기획했습니다. 또한 필립 거스턴, 제니 홀저, 로니 혼, 야니스 쿠넬리스, 앨리스 닐 등의 작가에 관한 책을 비롯한 다수의 저서를 집필했습니다.

• 주최: 타이중시 정부, 야게오 재단

• 시행기관: 타이중 미술관

• 전시 기간: 2026년 11월 20일 - 2027년 4월 4일

• 전시 장소: 전시실 D 및 E