교토 당일 여행 투어 | 상쾌한 사가노 풍경 열차 및 호즈가와 강 유람선 탑승, 다카오 칸코 호텔에서의 강변 만찬 (미팅 장소: JR 사가 아라시야마역)

본 투어의 최소 출발 인원은 20 명이며, 최소 출발 인원 미달 시 출발 4 일 전에 이메일을 통해 투어 취소를 안내드립니다.

태풍, 눈보라 등의 악천후의 경우 출발 1일 전 (현지 시간 15:00)에 투어 출발 가능 여부가 결정되며 이메일을 통해 안내드립니다.

다음과 같은 질병을 앓고 있거나 과도한 자극에 민감한 여행자는 본 행사에 참여하지 말아 주십시오..: 고혈압, 심장병, 고소공포증, 천식, 뇌전증, 임산부

일정에 차질이 생기지 않도록 지정된 장소에 10분 전까지 도착해주시기 바랍니다. 지각 시 기다리지 않습니다.

3세 이상 어린이는 성인과 동일한 요금이 적용됩니다.

호즈가와 강 뱃놀이 탑승 인원 제한으로 인해 키 80cm 미만의 어린이는 탑승할 수 없습니다.

본 투어는 주로 일본인 관광객을 위한 현지 투어입니다. 투어 가이드는 일본어로 소통하지만, 필요한 정보는 영어와 중국어로 된 서면 자료로 제공됩니다. 비상시를 대비하여 태블릿 기기의 번역 앱을 사용할 예정입니다.

안전하고 즐거운 호즈가와 강 뱃놀이를 위해 다음과 같은 탑승 제한 사항이 적용됩니다. → "키 80cm 미만, 구명조끼를 제대로 착용할 수 없는 사람, 몸이 불편한 사람은 탑승할 수 없습니다." "휠체어 이용자는 좌석으로 이동하여 탑승할 수 있는 경우에도 반드시 보호자와 동반해야 합니다. 휠체어는 탑승할 수 없습니다." 안내견은 탑승이 허용됩니다. 또한, 탑승 시 탑승객 명단을 뱃사공에게 제출해야 합니다.

홍수나 폭풍 등의 기상 조건으로 인해 호즈가와 강 유람선 투어가 전날 오후 3시까지 취소될 경우, 투어는 취소됩니다. 만약 그 이후에 취소 결정이 내려지면 투어는 진행됩니다. 이 경우, 호즈가와 강 유람선 투어 요금과 시내버스 요금에 해당하는 금액을 환불해 드립니다. 또한 JR 사가아라시야마역에서 식당까지 셔틀버스가 제공되며, 투어는 JR 사가아라시야마역에서 종료됩니다. 신청 전에 이 점을 충분히 이해해 주시기 바랍니다.

사가노 경관 열차 운행이 취소되더라도 투어는 출발합니다. 이 경우 일반 열차를 이용하여 가메오카역까지 이동하시게 되며, 요금 차액은 환불해 드립니다.

셔틀버스 및 일반 버스를 다른 승객들과 함께 이용하게 될 수 있음을 유의하시기 바랍니다. (본 투어는 전용 버스를 이용한 이동을 포함하지 않습니다.)

미팅 장소에서 "한큐 트래블"이라고 적힌 현수막(또는 깃발)을 든 직원이 기다리고 있을 것입니다. 코스명을 확인하시고, 단체 대표 이름으로 등록을 완료해 주십시오. 단체 구성원 전원이 도착해야 등록이 완료되니 이 점 유의해 주시기 바랍니다.

본 투어에는 가이드가 포함되어 있지 않습니다. 투어 인솔자가 투어 일정을 관리하지만, 관광 가이드 역할은 하지 않습니다. 투어 인솔자가 배포하는 관광 안내 책자 및 기타 자료는 일반적으로 일본어로 제공됩니다.

미팅 시간은 일본 표준시 기준이며, 시간을 엄수해 주시기 바랍니다. 고객님께서 미팅 시간에 나타나지 않으시더라도 저희 회사나 투어 가이드는 고객님께 연락을 드리지 않으며, 투어는 예정대로 출발합니다.