출발 일 3일( 포함) 이전에 취소 시, 사용하지 않은 것은 무료로 취소 가능합니다.；선택한 날짜로부터 2일 ~ 2일 이전 취소 수수료 40% 발생；선택한 날짜로부터 1일 ~ 1일 이전 취소 수수료 60% 발생；출발 일 0~0 일 사이에 취소 시, 주문 취소, 변경, 환불 신청이 불가능합니다.；취소 요청 확인 날짜는 공급업체의 현지 시간을 따릅니다. 취소 요청 확인에는 영업일 기준 2-5일 정도 소요되며, 취소 규정에 따라 취소 수수료가 부과될 수 있습니다. 취소가 확정되면 14 영업일 이내에 환불받으실 수 있습니다.

본 프로그램에는 영어와 일본어로 소통 가능한 가이드가 함께할 예정입니다.；지정된 시간까지 만남 장소에 도착하지 않을 경우, 불참으로 간주되어 취소 수수료가 부과됩니다.；• 본 프로그램 참가자에게 발생할 수 있는 사고나 부상에 대해서는 당사가 책임을 지지 않습니다 (단, 당사의 과실로 판명될 경우, 프로그램 참가비에 해당하는 금액 한도 내에서 직접적 및 일반적 손해에 대해 배상해 드립니다). 사고나 부상에 대비하여 보험 가입을 원하시는 경우, 이는 참가자 본인의 판단에 맡기겠습니다.

KKday 마켓플레이스

도쿄도청 인증 전통 장인에게 직접 배워보세요! 접이식 에도 등불 만드는 법 | 1시간 30분 | 도쿄 이케부쿠로

Name: 도쿄도청 인증 전통 장인에게 직접 배워보세요! 접이식 에도 등불 만드는 법 | 1시간 30분 | 도쿄 이케부쿠로
SKU: 579591

일본-도쿄 , 이케부쿠로

영업일 기준 3 일 이내 예약 확인

소요 시간:2시간

3일전까지 무료 취소

현장에서 전자바우처를 제시해주세요.

〇 자신의 수준과 선호도에 따라 "원하는 경험을 선택하세요":
• 초보자 친화적: 좋아하는 캐릭터나 넣고 싶은 문구를 함께 정하고, 하야카와 선생님이 스케치하고 윤곽을 그려놓은 등불을 채워 넣으면 됩니다. 누구나 쉽게 따라 할 수 있고, 비교적 간단하게 아름다운 결과물을 만들 수 있습니다.
중급 수준: 글자나 그림을 처음부터 직접 만들어보는 과정입니다. 독창적인 작품을 만들고 싶거나 자신만의 개성을 표현하고 싶은 분들께 추천합니다.
둥근 모양과 길쭉한 모양, 두 가지 종류의 랜턴 모양 중에서 선택할 수 있습니다.

각자 캐릭터 하나씩을 생각해낼 것입니다.
이름이나 유명 캐릭터 등 등불에 넣을 글자는 함께 정할 거예요. 걱정 마세요. 가이드가 유연하게 도와드릴 테니 이름을 가타카나로 바꿔드리거나, 다른 글자를 추천해 드리는 등 다양한 도움을 드릴 수 있어요.
또한, 약 10가지 색상의 잉크를 제공하여 고객님께서 독특하고 개성 있는 등불을 제작하실 수 있도록 합니다.

○ 도쿄도청 인증 전통 장인의 직접 지도:
이는 몇 안 남은 진정한 장인 중 한 명으로부터 직접 가르침을 받을 수 있는 귀중한 문화 체험입니다.
어려운 부분을 만나거나 계획대로 되지 않더라도 숙련된 장인들이 세심한 지원을 제공해 드릴 것이니 안심하셔도 됩니다.

실용적이고 가벼운 기념품:
에도 시대 등불의 가장 큰 특징은 "접을 수 있다"는 점입니다. 내구성이 뛰어나고 가벼우며 여행 가방에 넣을 수 있어 기념품으로 안성맞춤입니다.
완성된 등불은 특별한 상자에 담아 The Spot 전달해 드립니다.

〇LED 조명 무료 증정!
예전에는 등불 안에 양초를 넣어 빛을 내는 용도로 사용했습니다.
엄선된 LED 조명(배터리 작동)을 하나 증정합니다! 공간을 아름답게 밝혀주는 이 조명을 켜면 은은하고 부드러운 빛을 즐길 수 있습니다.

앱 첫 구매 시, 해외상품 최대 10% 할인 [코드 : APPFIRSTBUY]

옵션 선택

상품 설명

본 상품 내용은 한국어로 자동 번역되었습니다. 예약하실 때 이 점을 고려하시기 바랍니다.

◆매장 소개 "하야카와 등불 공방": 전통을 보존하면서 혁신을 추구하는 등불 전문 공방입니다. 도쿄 지하철 조시가야역에서 도보 3분 거리에 위치한 이 공방은 100년이 넘는 에도풍 등불 제작 역사를 자랑합니다. 유명한 기시모진도 사찰 본당에 설치된 등불을 제작해 지역 문화를 상징하는 역할을 해왔습니다. 행운을 가져다준다고 여겨지는 오른쪽으로 기울어진 에도식 글씨체인 "에도모지"를 사용한 등불이나 술병을 본뜬 재치 있는 "술병 등불" 등 전통과 현대가 조화된 독창적인 작품들을 꾸준히 선보이고 있습니다.
◆프로그램 진행 순서 ① 등불의 역사에 대한 강연:
장인이 에도에서 등불이 지닌 역할과 문화적 배경에 대해 친절하게 설명해 드립니다. 깊은 전통에 대해 배우는 것으로 체험이 시작됩니다. 가이드가 설명을 해드리니 궁금한 점이 있으면 언제든지 질문해 주세요.
② 사용자의 숙련도에 맞춘 텍스트 삽입 경험:
숙련된 장인이 미리 그려놓은 글자를 꼼꼼하게 채워 넣는 간단한 과정부터, 직접 글자나 이름을 쓰는 고급 과정까지, 참가자들은 자신의 취향과 실력에 맞는 과정을 선택할 수 있습니다.
③ 장인들의 직접적인 지원:
숙련된 장인이 글자의 크기와 배치부터 붓 선택, 잉크 사용량까지 모든 과정을 직접적이고 세심하게 지도해 드립니다. 혹시라도 어려움이나 잘 되지 않는 부분이 있더라도 장인의 도움을 받으실 수 있으니 부담 없이 참여하세요. 어린아이들도 환영합니다.
④ 전통적인 워크숍에서의 상호작용:
오랜 역사를 자랑하는 이 공방의 분위기에 흠뻑 빠져 하야카와 씨와 편안한 대화를 나눠보세요. 공방을 가득 채운 등불도 꼭 감상해 보세요.

소개

일정 소개

총 소요시간: 2 시간

1일차

도쿄 메트로 조시가야역 1번 출구에서 만나요. "도쿄 사쿠라 트램" 표지판을 찾아 에스컬레이터를 타고 지상으로 내려오세요. *개찰구에서 출구까지 약 5분 정도 소요됩니다. 충분한 시간을 확보해 주세요.
그 후 가이드와 함께 하야카와 등불 공방으로 이동합니다(도보 약 3분 거리).
드디어 작업장을 방문하게 되었습니다. 오랜 역사를 자랑하는 전통적인 작업장입니다.
하야카와 씨께서 에도 시대 등불과 제작 과정에 대한 강연을 해주실 예정입니다. 가이드가 통역을 제공해 드리니 걱정하지 않으셔도 됩니다.
이제 글자 디자인을 시작해 볼까요? 먼저, 랜턴에 사용할 글자 모양을 선택하세요. 둥근 모양과 길쭉한 직사각형 모양 중에서 고를 수 있습니다.
다음으로, 등불에 무엇을 쓸지 정해 볼까요? 미리 정해 두셔도 좋고, The Spot 에서 함께 생각해 보셔도 좋습니다! 잘 모르겠다면 가이드가 기꺼이 제안해 드릴 거예요.
스케치와 윤곽선 작업을 장인에게 맡길지, 아니면 직접 할지는 여러분이 결정하세요. *이번에는 제가 직접 "아브라"를 스케치해 봤고, 하야카와 씨는 "카다브라"의 윤곽선을 그려주셔서 투어 이름인 "아브라카다브라"가 새겨진 등불을 만들어 주셨어요!
종이에 디자인을 스케치한 후에는 그 디자인을 등불에 옮겨 그릴 차례입니다.
붓을 사용하여 등불에 있는 글자의 윤곽선을 따라 그려 보겠습니다. 실수하지 않도록 주의하세요.
개요를 작성하세요. 스케치와 개요 작성을 전문가에게 맡겼다면, 여기서부터 시작하면 됩니다.
어려운 부분이나 문제가 발생하는 경우, 숙련된 기술자들이 직접 도움을 드릴 것입니다.
윤곽선을 채우는 게 생각보다 어렵네요! 선 밖으로 벗어나지 않도록 집중해야겠어요.
세상에 하나뿐인 나만의 랜턴이 드디어 완성됐어요!
120년 전통을 자랑하는 하야카와 등불 공방의 오리지널 스티커를 붙여 여행의 추억을 간직하세요.
아주 작게 접을 수 있어요! 특별한 상자에 담겨서 제공되므로 체험 후 바로 집으로 가져갈 수 있습니다.
저희는 약 10가지 색상의 잉크를 제공합니다.
다채롭고 독특한 이 등불들은 모두 하야카와 씨가 직접 고안한 독창적인 디자인입니다.
워크숍 곳곳에 전시된 등불도 한번 살펴보세요.
프로그램은 참가자들이 행사장에서 해산하는 것으로 마무리될 예정입니다.

유의사항

・예약 확정 관련 (예약 요청): 본 프로그램은 "예약 요청" 방식입니다. 신청 후 워크숍 가능 여부를 확인하여 개최 가능 여부를 알려드리겠습니다. 워크숍 상황에 따라 날짜 및 시간 변경에 대해 협의가 필요할 수 있습니다.
예약 확정 및 날짜와 시간 변경 사항은 등록하신 이메일 주소로 발송됩니다. 이메일을 확인해 주시기 바랍니다.
• 대상 연령: 7세 이상. 15세 미만 참가자는 부모 또는 보호자와 동반해야 합니다.
• 복장 관련 안내: 글자는 안료를 사용하여 손으로 직접 그린 것입니다. 혹시라도 얼룩이 묻을 경우를 대비하여, 더러워져도 괜찮은 옷을 착용하시는 것을 권장합니다.
• 워크숍 환경에 대하여: 본 워크숍은 유서 깊은 전통 공방에서 진행됩니다. 장인의 숨결이 느껴지는 진정한 생산 환경을 소중히 여기기 때문에 공간이 제한적입니다. 하지만 이를 통해 몰입감 넘치는 특별한 시간을 경험하실 수 있습니다.
• 단체 참가(7인 이상): 7인 이상 단체인 경우, 별도의 장소를 마련해 드릴 수 있습니다. 자세한 사항은 언제든지 문의해 주세요.
• 현장 체험 관련: 원하시는 장소에서 현장 체험을 진행해 드릴 수도 있습니다. 행사, 교육 세션 등에 대한 자세한 사항은 개별적으로 문의해 주시기 바랍니다.

유의사항

본 프로그램에는 영어와 일본어로 소통 가능한 가이드가 함께할 예정입니다.
지정된 시간까지 만남 장소에 도착하지 않을 경우, 불참으로 간주되어 취소 수수료가 부과됩니다.
• 본 프로그램 참가자에게 발생할 수 있는 사고나 부상에 대해서는 당사가 책임을 지지 않습니다 (단, 당사의 과실로 판명될 경우, 프로그램 참가비에 해당하는 금액 한도 내에서 직접적 및 일반적 손해에 대해 배상해 드립니다). 사고나 부상에 대비하여 보험 가입을 원하시는 경우, 이는 참가자 본인의 판단에 맡기겠습니다.

바우처 정보

바우처 이용방법

현장에서 전자바우처를 제시해주세요.

집합 장소

위치: 도쿄 메트로 조시가야역 1번 출구

주소: (우)171-0032 도쿄도 도시마구 조시가야 2-7

교통안내

작업장은 걸어서 3분 거리에 있습니다.

취소 규정

출발 일 3일( 포함) 이전에 취소 시, 사용하지 않은 것은 무료로 취소 가능합니다.
선택한 날짜로부터 2일 ~ 2일 이전 취소 수수료 40% 발생
선택한 날짜로부터 1일 ~ 1일 이전 취소 수수료 60% 발생
출발 일 0~0 일 사이에 취소 시, 주문 취소, 변경, 환불 신청이 불가능합니다.

참고

취소 요청 확인 날짜는 공급업체의 현지 시간을 따릅니다. 취소 요청 확인에는 영업일 기준 2-5일 정도 소요되며, 취소 규정에 따라 취소 수수료가 부과될 수 있습니다. 취소가 확정되면 14 영업일 이내에 환불받으실 수 있습니다.

도움을 받기

도움이 필요하신가요?

스토어와 대화하기