[니가타현 도카마치] 초등학교 1학년 이상 누구나 참여 가능! 일본 최대 강인 시나노 강에서 래프팅을 즐겨보세요! 온천도 포함되어 있습니다.

행사 취소와 관련하여:

• ■ 비가 오는 날씨에도 투어는 진행됩니다. 기상 상황으로 인해 취소하시는 경우 취소 수수료가 부과됩니다. 악천후로 인해 투어가 취소될 수 있습니다. 투어가 취소되는 경우, 현장까지의 교통비 등의 비용은 환불되지 않습니다. 취소 가능성이 사전에 예상되는 경우, 주최측에서 투어 전날까지 연락을 드릴 것입니다. 투어는 당일 현장에서도 취소될 수 있음을 알려드립니다.

본 강좌에 참여하실 때 다음 사항에 유의하시기 바랍니다.

• ■참가 조건: 초등학교 1학년 이상이며 건강 상태가 양호한 분만 참여 가능합니다 (건강에 염려되는 사항이 있으시면 문의해 주세요). 다음의 경우에는 참여가 불가합니다: - 음주자 - 약물 복용자 - 임산부 - 직원과 의사소통이 어려운 분 ■온천 시설 이용 관련: - 문신, 타투 스티커, 바디 페인팅이 있는 분은 온천 시설 이용이 불가합니다. 이용하지 않으시더라도 환불은 불가합니다.

기타 중요한 사항:

• 만성 질환, 건강 문제 또는 장애가 있으신 경우 사전에 저희에게 연락해 주시기 바랍니다. <수영을 못 하시는 고객님을 위한 안내> 투어 중에는 구명조끼를 착용하므로 수영을 못 하시는 분들도 참여하실 수 있습니다. 물에 뜨실 수 있으니 안심하세요. 저희는 고객님을 억지로 물에 넣지 않으니 안심하셔도 됩니다. 다만, 자연 속에서 진행되는 스포츠 특성상 물에 빠지거나 전복될 수 있으니 이 점 양해 부탁드립니다. ■예약 확정 안내 예약 상태가 "예약 확정"으로 변경되면 예약이 완료됩니다. ■해외 거주 고객님을 위한 안내 저희 회사에서 제공하는 사고 보험은 일본 내 병원에서의 치료만 보장합니다. 일본 외 국가에서 받은 치료는 보장되지 않습니다. 모든 활동에는 일정 수준의 위험이 따르므로 해외 여행자 보험 가입을 강력히 권장합니다. 저희 회사는 보험 보장 범위를 초과하는 보상은 제공할 수 없음을 양해 부탁드립니다.