아야세/다케노쓰카, 도쿄 | 해산물 시키도코로 히라이(The Shikidokoro Hirai) | 좌석 예약 전용
・다케노츠카에서는 찾아볼 수 없는 세련된 공간과 개인실을 제공합니다. ・생일 등 축하 행사에 대한 요청이나 상담도 환영합니다.
・프리미엄 소주, 일식에 어울리는 와인, 계절별 사케 등 다양한 주류를 갖추고 있습니다.
상품 설명
본 상품 내용은 한국어로 자동 번역되었습니다. 예약하실 때 이 점을 고려하시기 바랍니다.
— 매장 소개 — 역에서 가까운 곳에 위치한, 타케노츠카에서 찾아보기 힘든 세련된 분위기의 레스토랑입니다. 개별 룸까지 갖춘, 어른들을 위한 숨겨진 보석 같은 일식 레스토랑입니다. 심야까지 영업합니다!저희 주방장이 바뀌었고, 메뉴도 새롭게 단장했습니다! 한 달에 한 번 월요일은 비정기적으로 휴무입니다. 따뜻한 나무 장식과 재즈 잔잔한 배경 음악이 어우러진 다섯 개의 개별 룸에서 편안한 시간을 보내세요. 비즈니스 접대, 가족 모임, 커플의 특별한 날을 위한 완벽한 장소입니다. 산지에서 직송된 신선한 해산물, 제철 요리, 그리고 일본 요리와 잘 어울리는 유명 사케, 한정판 사케, 쇼추, 와인까지 다양하게 준비되어 있습니다. 애프터 파티를 위한 편리한 위치에 자리하고 있습니다.
저희는 천연 해산물만을 사용하기 위해 최선을 다하며, 고치현 토사시미즈 어항에서 직접 공수합니다. 토사시미즈는 다양하고 희귀하고 맛있는 생선의 본고장입니다! 새로운 메뉴인 그루퍼 전골, 아귀 전골, 굴 된장 전골을 출시했습니다!
이 레스토랑은 다케노츠카에서는 보기 드문 개별 룸을 제공합니다. 다다미 스타일의 개별 룸 4개(코타츠 테이블은 아니지만 두꺼운 쿠션이 있어 편안하게 앉을 수 있습니다), 테이블 좌석이 있는 개별 룸 1개, 그리고 혼자 식사하거나 커플에게 인기 있는 카운터 좌석 3개가 있습니다.
우리는 생일이나 기타 축하 행사를 위한 특별 주문을 받으며, 고객의 취향에 맞는 맞춤 주문도 받습니다.
[사케] 총 12종으로 구성되어 있으며, 그중 7종은 계절별 와인입니다. [와인] 일본 요리에 어울리는 세계 각국의 와인을 엄선하여 제공합니다. 와인 외에도 가볍게 한 잔 하실 분들을 위해 합리적인 가격의 스파클링 와인, 샴페인, 글라스 와인도 준비되어 있습니다. [소주] 한정판과 프리미엄 고구마 소주도 준비되어 있습니다. [위스키] 야마자키, 하쿠슈, 히비키 등도 준비되어 있습니다.
![[사케] 총 12종으로 구성되어 있으며, 그중 7종은 계절별 와인입니다. [와인] 일본 요리에 어울리는 세계 각국의 와인을 엄선하여 제공합니다. 와인 외에도 가볍게 한 잔 하실 분들을 위해 합리적인 가격의 스파클링 와인, 샴페인, 글라스 와인도 준비되어 있습니다. [소주] 한정판과 프리미엄 고구마 소주도 준비되어 있습니다. [위스키] 야마자키, 하쿠슈, 히비키 등도 준비되어 있습니다.](https://image.kkday.com/v2/image/get/c_fit%2Cq_55%2Ct_webp%2Cw_960/s1.kkday.com/product_542510/20251105062456_7EiHF/png)
유의사항
- 전화 예약이 우선입니다. 예약은 영업시간 내에만 가능합니다. 음식은 미리 주문해 주시기 바랍니다. 개인실 이용 시, 인원 수에 관계없이 객실당 2,000엔의 객실 요금이 부과됩니다. 레스토랑 이용 상황에 따라 이용 시간이 2시간으로 제한될 수 있습니다.
- 이 객실은 최대 4명까지 숙박 가능합니다. 4명 이상 이용을 계획하시는 경우, 저희에게 직접 문의해 주시기 바랍니다.
- 레스토랑 서비스 요금(매장 식사 시 별도 청구): 카운터석 500엔, 개인실 요금 2,000엔(인원 수에 관계없이), 서비스 요금 5%(현금 결제 시에는 서비스 요금 없음). *위 정보는 참고용이며, 현지 요금이 실제 요금보다 우선합니다.
- 취소 정책: 본 상품의 취소 정책은 KKday 예약 수수료 취소 정책과 레스토랑의 취소 정책으로 구분됩니다.
취소 날짜에 따라 KKday 예약 수수료(1인당 440엔)에 대한 취소 수수료가 다르게 부과됩니다.
예약에 참석하지 못하시는 경우, 출발 전에 반드시 예약을 취소해 주시기 바랍니다. 취소하지 않으실 경우, 다음과 같은 수수료가 부과됩니다. (실제 수수료는 예약 후 제공되는 증명서에 기재된 정보에 따라 결정됩니다.) 예약을 취소하실 경우, 다음과 같은 수수료가 부과됩니다. 당일 취소(무단 취소): 1인당 5,000엔 당일 취소(사전 연락): 1인당 2,000엔 (위와 동일)
포함/불포함
- 좌석 예약 수수료
- 서비스 비용
- 개인 경비
- 소비세
- 식사 비용
- 알콜 음료
- 무알콜 음료
유의사항
주문 변경이 필요하시면 KKday 고객센터로 문의해 주세요. 단, 주문 변경 여부에 대한 최종 결정권은 KKday와 레스토랑에 있으므로 신중하게 주문해 주시기 바랍니다.
제공된 주문 정보가 정확한지 확인해 주십시오. 주문 정보에 오류가 있을 경우, 이로 인해 발생하는 모든 권리 손실에 대한 책임은 귀하에게 있습니다.
일식 레스토랑은 예약 시간제를 엄격히 준수합니다. 늦으시는 경우, 자발적인 예약 취소로 간주되며, 이로 인한 변경, 취소 또는 환불은 불가합니다.
홍보 사진은 참고용입니다. 실제 제공되는 요리가 참고 사진과 다를 경우, 레스토랑에 알려주시기 바랍니다. 레스토랑 측에서 모든 책임을 집니다.
식사 시간은 제한되어 있습니다. 늦게 도착하여 식사 시간을 단축하는 경우, 식사 시간을 연장할 수 없습니다.
레스토랑에서는 이메일을 통해 사용자에게 연락할 수 있습니다. 자주 사용하고 정기적으로 확인할 수 있는 이메일 주소를 입력해 주세요.
귀하는 예약 플랫폼이 필요한 경우 귀하를 대신하여 레스토랑에 예약 서비스를 제공하고 예약 및 관련 요청을 처리하는 것을 이해하고 동의하며 권한을 부여합니다.
KKday의 이용 약관과 관계없이, 본 상품은 레스토랑과 이용자 간의 직접 계약입니다. KKday 고객센터는 최선을 다해 도와드리겠지만, 어떠한 책임도 지지 않습니다.
천재지변으로 인해 식사를 할 수 없는 경우 KKday는 예약 수수료를 환불해 드립니다.
같은 날, 같은 시간대에 여러 레스토랑을 예약하실 수 없습니다. 양해와 협조 부탁드립니다.
바우처 정보
바우처 이용방법
- 현장에서 전자바우처를 제시해주세요.
사용기한
- 예약 시 선택한 날짜 및 당일 운영 시간 내에 사용해주시고,유효기간이 지나면 무효가 됩니다
위치 안내
장소명: 히라이 시키도코로
주소: 아다치구 다케노츠카 1-28-13 베일역 다케노츠카 1F17:00 - 00:00
금요일・토요일
17:00 - 02:00
일요일
휴무일
★전화 예약 건에 한해 우선권이 주어집니다.
저희는 업무 시간 중에 지원서를 접수합니다.
저희는 한 달에 한 번 월요일에 불규칙적으로 휴무합니다.
저희 자매 매장인 NONDE-R이 2층으로 이전했습니다.
저희 영업시간은 2024년 9월부터 변경되었습니다.
도움을 받기
