[KKday 단독 특가] 레이퉁 | 매장 식사 특별 세트 메뉴 | 어버이날 세트 메뉴 조기 예매 할인 최대 HK$600 할인 | 최고급 전복, 해삼, 상어 지느러미, 생선 부레 8종 요리 + 북경 오리 무제한, 5가지 저녁 메뉴 중 1가지 선택 | 레이퉁 레스토랑, 레이윙힌, 레이룽힌, 하버뱅큇홀, 레이퉁 레스토랑

본 상품 내용은 한국어로 자동 번역되었습니다. 예약하실 때 이 점을 고려하시기 바랍니다.

— 솔루션 소개 —

1. 어버이날 세트 메뉴 [얼리버드 할인: 600홍콩달러 할인]

• 판매 기간: 2026년 4월 16일 ~ 5월 10일
• 서비스 시간: 오후 6시 - 오후 9시
  다음 세 가지 항목 중 하나를 선택하십시오.
  

A. 신윈의 어머니날 연회 (12인용)

• 모든 행운의 황금 돼지들
• 호주산 랍스터 이 누들, 특제 육수에 담아 제공
• 리치 해산물 박스
• 황후 옥대 보물 새우볼
• 제비집을 곁들인 해산물 조림
• 오리지널 6개 머리 전복과 표고버섯
• 찐 호랑이밤 부위
• 바삭하게 손으로 말린 구운 닭고기
• 가리비와 새우 연잎밥
• 복숭아를 주셔서 진심으로 감사드립니다.

*위 메뉴에는 블루 걸 맥주 2병, 탄산음료 6캔, 차, 그리고 1%의 서비스 요금이 포함되어 있습니다.
*메뉴 내용 및 약관은 예고 없이 변경될 수 있습니다. 레스토랑은 최종 결정권을 보유합니다.
*이 메뉴는 개인실에서도 즐기실 수 있습니다.
*사용 가능 장소: 리둥쉬안, 리롱쉬안, 하버뱅큇, 리롱쉬안, 리둥레스토랑

B. 따뜻한 어머니의 날 만찬 (12인용)

• 궁궐의 황금 행운 새끼 돼지 전체 무리
• 치즈 호주산 랍스터 이 누들
• 에메랄드 그린 옥 반지, 기둥 장식
• 풍미 가득한 산호 가리비 볶음
• 홍투 게살 스튜 (상어 지느러미 포함)
• 옥야자잎을 곁들인 오리지널 6개 머리 전복
• 사나운 쌍동방별 그루퍼
• 간장 소스를 곁들인 바삭한 구운 닭고기
• 셰프의 진미와 희귀 버섯 볶음밥
• 개인적으로 복숭아를 드립니다

*위 메뉴에는 블루 걸 맥주 2병, 탄산음료 6캔, 차, 그리고 1%의 서비스 요금이 포함되어 있습니다.
*메뉴 내용 및 약관은 예고 없이 변경될 수 있습니다. 레스토랑은 최종 결정권을 보유합니다.
*이 메뉴는 개인실에서도 즐기실 수 있습니다.
*사용 가능 장소: 리둥쉬안, 리롱쉬안, 하버뱅큇, 리롱쉬안, 리둥레스토랑

C. 춘절 연회 (12인용)

• 황금 로브, 보라색 코트, 유니콘, 황금 돼지
• 호주산 랍스터 이 누들 (육수)
• 루이 산호 조개띠
• 옥야자잎을 곁들인 전복 4개 머리찜
• 백화볶음을 곁들인 게살 튀김
• 황실 닭고기 수프 (전복과 상어 지느러미 포함)
• 산 채로 찐 그루퍼
• 인기 메뉴 바삭한 치킨
• 해산물 푸젠 볶음밥
• 복숭아를 주셔서 진심으로 감사합니다.

*위 메뉴에는 블루 걸 맥주 2병, 탄산음료 6캔, 차, 그리고 1%의 서비스 요금이 포함되어 있습니다.
*메뉴 내용 및 약관은 예고 없이 변경될 수 있습니다. 레스토랑은 최종 결정권을 보유합니다.
*이 메뉴는 개인실에서도 즐기실 수 있습니다.
*사용 가능 장소: 리둥쉬안, 리롱쉬안, 하버뱅큇, 리롱쉬안, 리둥레스토랑

2. 어버이날 세트 메뉴 [얼리버드 할인 HK$500 할인] | 어머니께 감사하는 모임 (12인용)

• 판매 기간: 2026년 4월 16일 ~ 5월 10일
• 서비스 시간: 오후 6시 - 오후 9시

패키지 구성품:

• 행운의 새끼돼지 구이와 채식 거위 요리
• 신선한 랍스터 면과 육수
• 옥새우볼과 조개 슬라이스
• 3.6 바삭한 밀크 해산물 롤
• 죽순과 해삼을 넣고 끓인 제비집
• 에메랄드빛 녹색 전복과 동전
• 사바 그루퍼 찜 요리
• 럭키 크리스피 로스트 치킨
• 향긋한 연잎밥
• 절묘한 디저트

*테이블당 차와 머스터드 12인분, 칼스버그 맥주 2병, 탄산음료 6캔, 그리고 서비스 요금 1/2이 포함됩니다.
*자세한 내용은 매장 직원에게 문의하십시오. 약관이 적용됩니다.
*메뉴 내용 및 약관은 예고 없이 변경될 수 있습니다.
*레스토랑은 최종 결정권을 보유합니다. 저녁 식사는 식사 공간에서만 제공됩니다.
*사용 가능 장소: 리둥쉬안, 리롱쉬안, 하버뱅큇, 리롱쉬안, 리둥레스토랑

3. 어버이날 세트 메뉴 [얼리버드 할인: 400홍콩달러 할인]

• 판매 기간: 2026년 4월 16일 ~ 5월 10일
• 서비스 시간: 오후 6시 - 오후 9시
  다음 두 항목 중 하나를 선택하십시오.
  

A. 부모의 사랑을 위한 만찬 (12인용)

• 홍윈 새끼돼지 통구이
• 신선한 랍스터 면과 육수
• 황후귀 소스를 곁들인 오징어와 새우 완자 볶음
• 바삭한 살구 슬라이스와 꽃볼
• 죽순버섯과 시시가 끓인 제비집
• 굴소스에 표고버섯을 곁들인 팔두전복
• 사바 그루퍼 찜 요리
• 럭키 크리스피 로스트 치킨
• 향긋한 연잎밥
• 어머니 그레이스 피치에 대한 효도

*테이블당 무료 제공: 칼스버그 맥주 대형 병 2개, 탄산음료 캔 6개, 차, 그리고 1/10의 서비스 요금이 부과됩니다.
*본 메뉴는 예고 없이 변경되거나 중단될 수 있습니다. 이용 약관이 적용됩니다.
*사용 가능 장소: 리둥쉬안, 리롱쉬안, 하버뱅큇, 리롱쉬안, 리둥레스토랑

B. 어머니의 따뜻한 마음을 담은 만찬 (12인분)

• 신선한 랍스터 면과 육수
• 홍윈 새끼돼지 통구이
• 버섯 소스를 곁들인 산호조개 슬라이스 볶음
• 리치를 곁들인 바삭한 가리비 구이
• 상어 지느러미 해산물찜
• 도미 꼬리찜
• 옥 전복과 옥 야자수
• 로얄 브랜드 로스트 치킨
• 셰프 특제 버섯 파 볶음밥
• 어머니 그레이스 피치에 대한 효도

*테이블당 칼스버그 맥주 큰 병 두 개, 탄산음료 캔 여섯 개, 차, 그리고 한 달 치 서비스 요금이 제공됩니다.
*본 메뉴는 예고 없이 변경되거나 중단될 수 있습니다. 이용 약관이 적용됩니다.
*사용 가능 장소: 리둥쉬안, 리롱쉬안, 하버뱅큇, 리롱쉬안, 리둥레스토랑

4. 어머니의 날 특별 메뉴 - 리둥쉬안 | 리롱쉬안 | 하버뱅큇홀 | 리롱쉬안 | 리둥레스토랑

• 판매 기간: 2026년 4월 16일 ~ 5월 10일
• 서비스 시간: 오후 6시 - 오후 9시
  다음 세 가지 항목 중 하나를 선택하십시오.
  

A. 마음의 달콤함 만찬 (4인용)

• 싱싱한 랍스터 육수 (이이 국수와 함께)
• 대표 재료 스튜 (1인분)
• 찐 호랑이 삼나무 그루퍼 (약 1파운드)
• XO 소스 새우볼과 조개 슬라이스
• 금화를 곁들인 전복찜
• 인기 메뉴, 바삭하게 구운 닭 (1마리)
• 복숭아에 대한 부모의 사랑과 존경

*각 테이블에는 4인용 차와 1%의 서비스 요금이 포함되어 있습니다.
*칼스버그 맥주 1병과 탄산음료 2캔을 포함해 주세요.
*식당에서만 이용 가능합니다

B. 즐거운 잔치 (6인용)

• 치즈를 곁들인 신선한 랍스터 (이몐면 포함)
• 바다황제새둥지
• 가리비와 새우 완자를 곁들인 볶음 요리 (후궁 귀)
• 황금꽃꼬리농어 찜 요리
• 금화를 곁들인 전복찜
• 프리미엄 로스트 거위 (반 마리)
• 향긋한 연잎밥
• 불멸의 복숭아에 대한 깊은 애정

*각 테이블에는 6인용 차와 1%의 서비스 요금이 포함되어 있습니다.
*칼스버그 맥주 1병과 탄산음료 3캔을 포함해 주세요.
*식당에서만 이용 가능합니다

C. 사랑하는 어머니를 위한 어머니의 날 만찬 (8인용)

• 신선한 랍스터 면과 육수
• 금색 띠와 붉은색 도포
• 죽순버섯과 제비집 조림
• XO 소스에 볶은 가리비와 새우 완자
• 황금 게 집게발
• 찜 버터플라이 그루퍼
• 전복과 함께 푹 끓인 생선 부레 (8조각)
• 인기 메뉴, 바삭하게 구운 닭 (1마리)
• 계란, 버섯, 파를 넣은 볶음밥
• 어머니들께 존경하는 마음으로 분홍 복숭아를 선물드립니다.

*각 테이블에는 8인용 차와 1%의 서비스 요금이 포함되어 있습니다.
*칼스버그 맥주 2병과 탄산음료 4캔을 포함해 주세요.
*식당에서만 이용 가능합니다

*사용 가능 장소: 리둥쉬안, 리롱쉬안, 하버뱅큇, 리롱쉬안, 리둥레스토랑

5. 전복, 해삼, 상어 지느러미, 생선 부레 등 8가지 진미와 무제한 북경 오리를 즐길 수 있는 세트 메뉴 *최소 2인 주문.

• 판매 기간: 2026년 4월 10일 ~ 5월 10일
• 서비스 시간: 오후 6시 - 오후 9시

패키지 구성품:

• 식사 전에 제공되는 메뉴: 정통 북경 오리 - 무제한
• 육수에 구운 랍스터와 이이 국수
• 전복 소스에 표고버섯을 곁들인 전복 네 머리 조림
• 전복과 상어 지느러미찜
• 하오황탕 레인(Haohuangtang Lane)의 생선구이찜
• 황금 용과 주스를 넣은 바삭한 해삼 튀김
• 동충하초 꽃 절임 묘목
• 피닉스 프라이드 펄 스패로우
• 계란 흰자를 넣은 아몬드 차

*레드 와인 또는 주스 한 잔이 제공됩니다.
*사용 가능 장소: 리둥쉬안, 리롱쉬안, 하버뱅큇, 리롱쉬안, 리둥레스토랑

6. 저녁 식사: 5가지 옵션 중 1가지 선택 - 리둥쉬안 / 하버뱅큇홀

• 판매 기간: 2026년 4월 10일 ~ 4월 30일
• 서비스 시간: 오후 5시 30분 ~ 오후 9시
  다음 다섯 가지 항목 중 하나를 선택하십시오.
  

• 삶은 생새우: 1인분 HK$38 (2~5인 그룹은 1인분, 5인 이상 그룹은 2인분)
• 적양파 치킨: 1마리당 38홍콩달러 (2~5인일 경우 1마리, 6인 이상일 경우 2마리 구매 가능)
• 사바 그루퍼 찜: 1마리당 HK$68 (약 1.5 진) (2~5인 시 1마리, 6인 이상 시 2마리 구매 가능)
• 베이징덕: 38홍콩달러/반 마리 (2~4인 그룹은 반 마리, 5인 이상 그룹은 한 마리)
• 장어찜 (제1 육수): 1인분 68홍콩달러 (약 1근) (2~4인분은 1인분, 5인 이상은 2인분)

*교환 지점: 리둥쉬안 / 하버뱅큇홀

7. 저녁 식사: 다음 다섯 가지 옵션 중 하나를 선택하세요 - 리롱쉬안 / 리둥 레스토랑 / 리롱쉬안

• 판매 기간: 2026년 4월 10일 ~ 4월 30일
• 영업시간: 오후 5시 30분 ~ 오후 9시
  다음 다섯 가지 항목 중 하나를 선택하십시오.

• 적양파 치킨: 1마리당 HK$68 (2~5인일 경우 1마리, 6인 이상일 경우 2마리 구매 가능)
• 사바 그루퍼 찜: 1마리당 HK$88 (약 1.5 진) (2~5인 그룹은 1마리, 6인 이상 그룹은 2마리)
• 베이징덕: 68홍콩달러/반 마리 (2~4인분은 반 마리, 5인 이상은 한 마리 구매 가능)
• 삶은 생새우: 1인분 HK$68 (2~5인 그룹은 1인분, 5인 이상 그룹은 2인분)
• 장어찜 (제1장어 육수): 1인분 (약 1근) 88홍콩달러 (2~4인분 1인분, 5인 이상 2인분)

*사용 가능 장소: 리롱쉬안 / 리둥 레스토랑 / 리롱쉬안

— 경험 상세 정보 —

1. 어버이날 세트 메뉴

• 세트 메뉴에는 차, 음료 및 1%의 서비스 요금이 포함됩니다.
• 자세한 사항은 매장 직원에게 문의하십시오. 약관이 적용됩니다.
• 메뉴 내용 및 약관은 예고 없이 변경될 수 있습니다.
• 이 매장은 최종 결정을 내릴 권리를 보유합니다.

2. 전복, 해삼, 상어 지느러미, 생선 부레 등 8가지 진미와 무제한 북경 오리로 구성된 세트 메뉴 *최소 2인 주문.

• 본 혜택은 다른 프로모션과 중복 적용되지 않습니다.
• 매장 내 식사 시 10%의 서비스 요금이 추가됩니다.
• 6인 이상 단체는 개별 룸을 이용하실 수 있습니다.
• 음식 메뉴는 예고 없이 변경되거나 중단될 수 있습니다.

3. 다섯 가지 저녁 메뉴 중 하나를 선택하세요.

• 각 테이블에서는 저녁 식사로 위의 옵션 중 하나만 선택할 수 있으며, 식사는 오후 5시 30분 이후에 제공됩니다.
• 다른 할인 혜택과 중복 적용되지 않으며, 음식은 재고 소진 시까지 제공됩니다.
• 위의 다섯 가지 할인 혜택은 정가 사이드 메뉴 하나를 주문하실 경우에만 적용됩니다. 매장에서 식사하시는 고객께는 1%의 서비스 요금이 추가됩니다.

— 지점 정보 —

1. 릴롱쉬안

• 주소: 홍콩 구룡만 상유엣로 9번지 엔터프라이즈 플라자 1층 1호
• 전화번호: 27519608

2. 리롱쉬안

• 주소: 툰문시 킨윙 거리 24-30번지 킨윙 상업빌딩 상가 및 1층
• 전화번호: 24630380
  

3. 하버 뱅큇 홀

• 주소: 신푸강 닝위안 거리 3-23번지 웨슈 플라자 5층
• 전화번호: 23100223

4. 리동쉬안

• 주소: 78-80 토콰완 로드, 토콰완, 팅온 빌딩 1층 및 2층
• 전화번호: 23101238

5. 리둥 레스토랑

• 주소: 야우통 청순 거리 8번지 레이완틴월드 1층 5-6호점 및 1층 8호점
• 전화번호: 23791293