옵션 선택
상품 설명
본 상품 내용은 한국어로 자동 번역되었습니다. 예약하실 때 이 점을 고려하시기 바랍니다.
- 매장 소개 - [단체 손님을 위한 문이 있는 완전 독립형 룸과 반개방형 룸이 마련되어 있습니다] 단체 예약 가능합니다저희는 전국 각지, 특히 아와지 섬에서 직접 공수한 신선한 제철 식재료를 사용합니다. 연회, 비즈니스 만찬, 연말 파티에 적합한 세 가지 코스 메뉴를 제공합니다. ** 온라인으로 메뉴를 예약하셨더라도 가능한 한 예약을 도와드리겠습니다. 긴급 예약이나 단체 예약은 전화로 문의해 주세요.** 개별 서빙이 가능한 코스 메뉴도 준비되어 있습니다. 또한 연회에서 술을 드시지 않는 분들을 위해 무알코올 음료 옵션도 더욱 다양하게 준비했습니다!
5월 1일부터 5월 10일까지만, 테이블만 예약한 고객에게는 5인당 사시미 플래터와 도미밥 한 그릇을 무료로 제공합니다!!
저희의 명물 "자루미세"를 소개합니다. 아와지시마를 비롯한 일본 각지에서 갓 잡은 신선한 해산물을 고객님의 식탁으로 모십니다. 원하시는 생선을 원하는 방식으로 조리하여 주문하실 수 있습니다. 신선한 생선을 사용하는 직원이 모든 과정을 친절하게 설명해 드리니 안심하고 식사를 즐기실 수 있습니다.
고객님의 요청에 따라 완전 프라이빗 룸을 제공해 드립니다. 인원이 한정되어 있으니, 프라이빗 룸 예약을 원하시는 분은 미리 연락 주시기 바랍니다. 단체 예약 시에는 코타츠 테이블이 있는 세미 프라이빗 룸을 제공해 드립니다. 연회 관련 문의는 언제든지 편하게 연락 주세요.
아와지 맥주와 양파 소주를 비롯한 아와지 지역의 다양한 사케를 갖추고 있습니다! 구하기 힘든 한정판 사케부터 계절 한정 사케까지, 한 잔부터 다양한 사케를 즐기실 수 있습니다. 음료 무제한 코스에 "아와지 지역 사케 무제한" 옵션을 추가하실 수도 있습니다!
유의사항
- 좌석만 이용하시는 경우, 770엔(세금 포함)의 이용 요금이 있습니다. 좌석 상황에 따라 이용 시간은 2시간으로 제한될 수 있습니다. 1인당 음식 1개와 음료 1개를 주문해 주시기 바랍니다. 8인 이상 예약 시에는 전날까지 일부 음식을 미리 주문해 주셔야 합니다. 주문은 전화로만 가능합니다. 알레르기나 드시지 않는 음식이 있으시면 미리 알려주시기 바랍니다.
- *무제한 음료는 예약 종료 30분 전까지 주문을 받습니다. *인원 변경은 최소 이틀 전에 알려주셔야 합니다. 예약 전날 변경 또는 취소 시에는 코스 요금의 50%가, 당일 변경 또는 취소 시에는 코스 요금 전액이 부과됩니다. *인원 변경 및 취소는 최소 하루 전까지 전화로 해주시기 바랍니다. *좌석 상황에 따라 이용 시간이 2시간으로 제한될 수 있습니다. *당일 예약의 경우, 코스 요리 준비가 불가능할 수 있습니다.
- 레스토랑 서비스 요금(매장 식사 시 결제 시 별도 부과): 개인실 이용료 10% (*세트 메뉴 주문 시 코스 가격에 포함) *위 정보는 참고용이며, 실제 가격은 현지 요금에 따라 결정됩니다.
- 취소 정책: 본 상품의 취소 정책은 KKday의 예약금 취소 정책과 레스토랑의 취소 정책으로 나뉩니다.
취소 날짜에 따라 KKday 예약금(1인당 440엔)에 대한 취소 수수료가 달라집니다.
참석이 어려우신 경우, 출발 전에 반드시 예약을 취소해 주시기 바랍니다. 취소하지 않으실 경우, 다음과 같은 수수료가 부과됩니다 (실제 수수료는 예약 확인서에 기재된 정보를 기준으로 합니다). *인원 변경은 하루 전까지 완료해 주셔야 합니다. *인원 변경, 예약 취소 및 강좌 변경은 하루 전까지 전화로만 가능합니다.
포함/불포함
유의사항
주문을 변경해야 하는 경우 KKday 고객센터로 문의해 주세요. 단, 주문 변경 여부는 KKday와 레스토랑의 결정에 달려 있으므로 주문 시 주문 정보를 신중하게 입력해 주시기 바랍니다.
제공된 주문 정보가 정확한지 확인해 주십시오. 주문 정보에 오류가 있을 경우, 이로 인해 발생하는 모든 권리 손실에 대한 책임은 귀하에게 있습니다.
일식 레스토랑은 예약 시간제를 엄격히 준수합니다. 늦으시는 경우, 자발적인 예약 취소로 간주되며, 이로 인한 변경, 취소 또는 환불은 불가합니다.
홍보 사진은 참고용입니다. 실제 제공되는 요리가 참고 사진과 다를 경우, 레스토랑에 알려주시기 바랍니다. 레스토랑 측에서 이에 대한 모든 책임을 집니다.
식사 시간은 제한되어 있습니다. 늦게 도착하여 식사 시간을 단축하실 경우, 식사 시간은 연장되지 않습니다.
레스토랑에서는 이메일을 통해 사용자에게 연락할 수 있습니다. 자주 사용하고 정기적으로 확인할 수 있는 이메일 주소를 입력해 주세요.
귀하는 예약 플랫폼이 필요한 경우 귀하를 대신하여 레스토랑에 예약 서비스를 제공하고 예약 및 관련 요청을 처리하는 것을 이해하고 동의하며 이를 승인합니다.
KKday 이용 약관의 내용과 관계없이, 본 상품은 레스토랑과 이용자 간의 직접적인 계약입니다. KKday 고객 서비스는 최선을 다해 도움을 드리겠지만, 어떠한 책임도 지지 않습니다.
천재지변으로 인해 식사를 할 수 없는 경우 KKday는 예약 수수료를 환불해 드립니다.
같은 날, 같은 시간대에 여러 레스토랑을 예약하실 수 없습니다. 양해와 협조 부탁드립니다.
바우처 정보
바우처 이용방법
- 현장에서 전자바우처를 제시해주세요.
사용기한
- 예약 시 선택한 날짜 및 당일 운영 시간 내에 사용해주시고,유효기간이 지나면 무효가 됩니다
위치 안내
장소명: 아와지시마에서 구라에까지（淡路島と喰라え 銀座코리도店)
주소: 주오구 긴자 8-2-1 닛타 빌딩 2-117:00 - 23:30
토요일
오후 5시 - 오후 11시
일요일 및 공휴일
휴무일
도움을 받기
