앱 다운로드
  1. 처음으로
  2. 일본
  3. 홋카이도
  4. Farm Tomita
  5. 반나절/데이 투어
  6. 홋카이도 당일치기 여행 | 라벤더 시즌을 만끽하세요! 후라노, 비에이, 그리고 푸른 연못을 따라 떠나는 알록달록한 여행 [삿포로역 출발]
상품 번호 #284983
9
홋카이도 당일치기 여행 | 라벤더 시즌을 만끽하세요! 후라노, 비에이, 그리고 푸른 연못을 따라 떠나는 알록달록한 여행 [삿포로역 출발]
홋카이도 당일치기 여행 | 라벤더 시즌을 만끽하세요! 후라노, 비에이, 그리고 푸른 연못을 따라 떠나는 알록달록한 여행 [삿포로역 출발]
홋카이도 당일치기 여행 | 라벤더 시즌을 만끽하세요! 후라노, 비에이, 그리고 푸른 연못을 따라 떠나는 알록달록한 여행 [삿포로역 출발]
홋카이도 당일치기 여행 | 라벤더 시즌을 만끽하세요! 후라노, 비에이, 그리고 푸른 연못을 따라 떠나는 알록달록한 여행 [삿포로역 출발]
홋카이도 당일치기 여행 | 라벤더 시즌을 만끽하세요! 후라노, 비에이, 그리고 푸른 연못을 따라 떠나는 알록달록한 여행 [삿포로역 출발]

홋카이도 당일치기 여행 | 라벤더 시즌을 만끽하세요! 후라노, 비에이, 그리고 푸른 연못을 따라 떠나는 알록달록한 여행 [삿포로역 출발]

일본-Farm Tomita , 홋카이도 , 비에이 , 삿포로 , 푸른 연못 , 닝글 테라스 , 시키사이노오카 , 시라히게 폭포
늦어도 출발 4일 전까지 주문 결과 회신
소요 시간:11시간 30분–12시간 30분
日本語 가이드
11일전까지 무료 취소
현장에서 전자바우처를 제시해주세요.

이 인기 있는 당일치기 여행 코스를 통해 홋카이도의 시원한 여름 자연을 만끽할 수 있습니다!

[출발 확정일] 플랜 A → 7월 12일, 14일, 16일, 18일, 19일, 20일, 27일

  • 화려한 꽃들이 만발한 토미타 농장과 비에이 농장으로 여러분을 안내하겠습니다!
  • 푸른 하늘과 푸른 연못의 아름다운 대비 <푸른 연못, 비에이>
  • 플랜 A에는 NOZO 호텔에서의 점심 식사가 포함되어 있으며, 메뉴에는 "카미후라노 돼지고기 함박 스테이크"가 있습니다!
  • 플랜 B는 정말 좋은 선택이에요!
앱 첫 구매 시, 해외상품 최대 10% 할인 [코드 : APPFIRSTBUY]

옵션 선택

상세
옵션을 선택하면 상세 정보를 확인할 수 있습니다

상품 설명

본 상품 내용은 한국어로 자동 번역되었습니다. 예약하실 때 이 점을 고려하시기 바랍니다.

관광 장소(및 체류 시간)는 플랜에 따라 다소 차이가 있을 수 있으니, 일정을 꼼꼼히 확인해 주시기 바랍니다.


■ 비에이 블루 폰드 (계획 A, 계획 B, 계획 C)

시라히게 폭포와 같은 곳에서 솟아나는 알루미늄 함유 지하수는 비에이 강과 섞입니다.

물에 반사된 햇빛은 생생하고 뿌연 푸른색을 만들어냅니다.

연못 한가운데에는 수많은 죽은 낙엽송들이 서 있고, 푸른 물에 비친 나무들의 모습은 환상적인 풍경을 만들어낸다.


■토미타 농장

(계획 A, 계획 B)

이 농장은 후라노의 라벤더 재배 문화를 확립한 곳으로 알려져 있으며, 특산물로 라벤더를 재배하던 곳에서 광활한 꽃밭으로 발전한 유서 깊은 농장입니다!

드넓은 꽃밭에서 라벤더가 물결처럼 피어나 숨 막힐 듯 아름다운 보라색 그러데이션을 만들어냅니다.

프랑스의 지붕이 덮인 쇼핑 아케이드(파사주)를 닮도록 디자인된 이 가게는 라벤더로 만든 포푸리와 향수뿐만 아니라 독창적인 상품들을 판매합니다.

<개화 시기> 라벤더: 일반적으로 6월 말에서 8월 초 (팜 토미타 기준)

(계획 C)

계절 내내 피어나는 꽃들이 첫서리가 내릴 때까지 만개하는 가을빛 들판은 맑은 가을 하늘을 배경으로 더욱 돋보입니다.

여름이 아닌 계절, 즉 들판에서 라벤더가 만개하지 않는 시기에도 저희 온실에서 라벤더를 즐기실 수 있습니다.

완만하게 펼쳐진 언덕을 다채로운 꽃들이 장식하는 후라노의 대표적인 꽃밭을 즐겨보세요.

*플랜 C에는 라벤더 밭이 포함되어 있지 않으니 유의하시기 바랍니다.


■ 시라히게 폭포 (계획 A / 계획 B)

아래로는 맑고 푸른 비에이 강이 흐르고, 위로는 폭포가 쏟아져 내리며 하얀 물보라를 흩날리는 모습이 정말 숨 막힐 듯 아름답습니다.

이 폭포는 바위 틈새에서 여러 줄기로 흘러내리는 물줄기가 마치 흰 수염처럼 보여서 "시라히게 폭포"(흰 수염 폭포)라고 불립니다.


■시키사이노오카 (플랜 A만 해당)

약 15헥타르에 달하는 언덕에 펼쳐진 이 아름다운 꽃밭은 빨강, 노랑, 보라, 흰색의 다채로운 꽃들이 마치 태피스트리처럼 만발하여 장관을 이룹니다!

언덕 꼭대기에 서면, 아래로 겹겹이 펼쳐진 무지개처럼 아름다운 꽃밭을 볼 수 있습니다.

꽃향기가 산들바람에 실려오는, 홋카이도를 대표하는 꽃의 낙원♪

<개화 시기> 금어초 소네트: 일반적으로 6월 말에서 10월 초 (비에이 시키사이노오카에 따름)

*개화 시기는 예년과 다를 수 있으며 변동될 수 있습니다.


■ 토리누마 공원 (계획 B만 해당)

후라노시 외곽에 위치한 이 조용한 공원은 샘물로 채워진 습지가 있는데, 물이 매우 맑고 수면에 비친 나무들의 모습이 아름답습니다.

토리누마 연못의 가장 큰 특징은 바로 "수면의 거울"입니다. 수생 식물과 나뭇잎의 색깔이 반사되어 물이 초록빛으로 보이기 때문에 "초록 연못"이라는 별명을 얻었습니다.


■신에이 언덕 (플랜 B만 해당)

이 전망대에서는 비에이 언덕의 360도 파노라마 전경을 감상할 수 있습니다.

탁 트인 전망이 눈앞에 펼쳐지며, 동쪽으로는 웅장한 도카치 산맥이 보입니다!


■ 보가쿠다이 (C 플랜만 해당)

이곳은 울퉁불퉁한 암벽과 화산의 역동적인 숨결을 가까이서 느낄 수 있는 곳입니다.

시야를 가로막는 것이 아무것도 없어 아사히카와시에서 후라노시까지 펼쳐진 장엄한 풍경을 감상할 수 있습니다.


■점심 (플랜 A만 해당)

후라노에 위치한 NOZO 호텔에서 가미후라노 돼지 함박 스테이크를 즐겨보세요!


■ 2026년 아사히카와 카무이 불꽃놀이에 여러분을 초대합니다! (C 플랜만 해당)

좌석에 앉아서도 화려한 불꽃놀이와 음악이 어우러진 역동적인 공연을 편안하게 즐길 수 있습니다.

이 행사장에서는 푸드트럭에서 제공하는 다양한 홋카이도 특선 음식을 맛볼 수 있습니다!

저희 푸드트럭에서 사용하실 수 있는 500엔 상품권을 드리겠습니다!

● 장소: 카무이 스키 링크스 (잠정)

● 공동 주최: 아사히카와시

●불꽃놀이는 17:40~17:50에 예정되어 있습니다.


[아사히카와 가무이 불꽃놀이 2026에 대하여]

일시: 2026년 10월 5일(Mon) 및 6일(화). 입장 시간: 16:00. 공연 시작 시간: 17:40~17:50.

장소: 카무이 스키 링크스 (잠정)

공동 주최: 아사히카와시

*2026년 아사히카와 카무이 불꽃놀이는 비가 오더라도 개최됩니다. 다만, 강풍이나 폭우 등 악천후 시에는 취소될 수 있습니다. 취소되더라도 행사는 연기되지 않습니다. 또한, 관람 구역 내에서는 우산 사용이 금지되어 있으니 우비를 지참해 주시기 바랍니다.

유의사항

[여행 조건]

출발지/도착지: 삿포로, 후라노, 비에이

여행 일수: 1일

이용 교통수단: 전세버스

운행 버스 회사: 도케이다이 버스 또는 홋카이도 지역에서 운행하는 버스 회사(당사 기준에 따름)

식사 조건: (플랜 A) 아침 식사 0회, 점심 식사 1회, 저녁 식사 0회, (플랜 B) 아침 식사 0회, 점심 식사 0회, 저녁 식사 0회

숙박 시설 이용 여부: 없음

최소 참가 인원: 25명

투어 가이드: 1명

가이드: 0

[여행 계획/실행]

회사명: 한큐여행 주식회사 삿포로 지점

주소: 060-0005 일본 홋카이도 삿포로시 주오구 기타 5조 니시 5-2-5 신킨중앙은행 빌딩 6층

등록 번호: 일본 관광청 공인 여행사 제1847호

소속 여행업계 협회: 일본여행사협회(JATA) 정회원

[위탁판매]

KKDAY JAPAN Co., Ltd.

(우)160-0004 일본 도쿄도 신주쿠구 요츠야 1-22-5 WESTALL 요츠야 빌딩 2층

일본 관광청에 등록된 여행사 제2045호입니다.

회원 단체: 일본여행사협회(JATA)

유의사항

  • 본 투어의 최소 출발 인원은 25 명이며, 최소 출발 인원 미달 시 출발 4 일 전에 이메일을 통해 투어 취소를 안내드립니다.

  • 태풍, 눈보라 등의 악천후의 경우 출발 1일 전 (현지 시간 14:00)에 투어 출발 가능 여부가 결정되며 이메일을 통해 안내드립니다.

  • 일정에 차질이 생기지 않도록 지정된 장소에 10분 전까지 도착해주시기 바랍니다. 지각 시 기다리지 않습니다.

  • 만 6세 미만의 아동은 식사가 포함되지 않습니다.

  • 본 투어는 주로 일본인 관광객을 위한 현지 투어입니다. 투어 가이드는 일본어로 소통하지만, 필요한 정보는 영어/중국어로 된 안내 책자 및 기타 자료(투어 가이드가 배포하는 자료는 일반적으로 일본어로 되어 있음)와 함께 제공됩니다. 긴급 상황 발생 시에는 태블릿 기기의 번역 앱을 이용할 수 있습니다.

  • 미팅 시간은 일본 표준시 기준이며, 시간을 엄수해 주시기 바랍니다. 고객님께서 미팅 시간에 나타나지 않으시더라도 저희 회사나 투어 가이드는 고객님께 연락을 드리지 않으며, 투어는 예정대로 출발합니다.

  • 미팅 장소에서 "한큐 트래블"이라고 적힌 현수막(또는 깃발)을 든 직원이 기다리고 있을 것입니다. 코스명을 확인하시고, 단체 대표 이름으로 등록을 완료해 주십시오. 단체 구성원 전원이 도착해야 등록이 완료되니 이 점 유의해 주시기 바랍니다.

  • 이 투어에는 가이드가 포함되어 있지 않습니다. 투어 인솔자가 투어 일정을 관리해 드립니다 (관광 안내는 제공하지 않습니다).

  • 위 일정은 교통편(버스 등), 날씨, 현지 상황, 도로 상황 등 여러 요인으로 인해 변경될 수 있으며, 여행 일정, 관광지, 방문 순서, 식사 내용, 귀가 시간 등이 포함될 수 있습니다.

  • 참가 인원수에 따라 버스나 점심 식사 장소에서 다른 승객들과 함께 앉거나 앞이나 뒤에 앉게 될 수도 있습니다.

  • 6세부터 12세 미만 어린이는 성인과 동일한 요금이 적용됩니다. 3세부터 6세 미만 어린이는 버스 좌석만 제공되며, 식사 및 여행 중 발생하는 기타 비용은 포함되지 않습니다.

  • 출발 당일, 차량 고장이나 운전기사의 건강 문제로 인해 버스 회사가 변경될 수 있습니다 (이러한 이유로 인한 변경에 대해서는 당사가 책임지지 않습니다).

  • 개화 시기는 예년과 다를 수 있으며 변동될 수 있습니다. 식사 메뉴 변경과 같은 개별 요청은 수용하기 어렵습니다.

  • *2026년 아사히카와 카무이 불꽃놀이는 비가 오더라도 개최됩니다. 다만, 강풍이나 폭우 등 악천후 시에는 취소될 수 있으며, 이 경우 행사는 연기되지 않습니다. 또한, 관람 구역 내에서는 우산 사용이 금지되어 있으니 우비를 지참해 주시기 바랍니다.

도움을 받기

도움이 필요하신가요?