상품 설명
본 상품 내용은 한국어로 자동 번역되었습니다. 예약하실 때 이 점을 고려하시기 바랍니다.
- 매장 소개 - 소소한 사치, 다시국물 전문점, 어른들을 위한 아지트. 다시국물 전문점에서 평소보다 조금 더 고급스러운 시간을 즐겨보세요.봄철 특별 코스와 게 샤부샤부 코스는 연회에 안성맞춤입니다. 지역 특산 식재료를 사용한 다채로운 요리를 무제한 음료와 함께 즐기실 수 있습니다. 술과 잘 어울리는 안주부터 오늘의 스페셜 메뉴까지 다양한 제철 소메뉴를 제공합니다. 겐조 에스테이트, 스카치위스키, 국산 위스키 등 프리미엄 와인을 비롯한 다양한 주류도 준비되어 있습니다. 테이블석과 카운터석이 마련되어 있어 접대나 데이트 장소로 안성맞춤입니다. 늦은 밤까지 영업하니 퇴근 후 또는 애프터 파티에 가볍게 한 잔 하러 오세요.
연말이나 신년 파티에는 오타루 지도리 치킨 핫팟 코스(8,800엔)를 추천합니다. 이 핫팟은 현지 재료를 사용하고 2시간 동안 무제한 음료가 제공되므로 처음 방문하는 사람에게 추천하는 코스입니다. 또한 스시집에서 일했던 주인이 만든 계절별 작은 요리도 많이 있습니다. 그는 병이 나서 더 이상 스시를 만들 수 없었지만 맛있는 음식을 제공하고자 하는 마음으로 이 레스토랑을 열었습니다. 술과 어울리는 안주가 포함된 웅장한 메뉴에서 일일 스페셜까지 지식과 경험이 빛나는 다양한 정통 일본 요리를 즐겨보세요.
저희는 Kenzo Estate와 같은 프리미엄 와인부터 일본 사케, 샴페인, 6가지 종류의 국산 위스키까지, 주인이 신중하게 선택한 다양한 종류의 알코올 음료를 제공합니다. 또한 요청에 따라 스카치도 추천해 드리니, 술에 익숙하지 않은 분이라도 안심하실 수 있습니다. 저희는 계절 요리를 즐길 수 있는 일본 레스토랑일 뿐만 아니라, 바를 메인 아울렛으로 이용하셔도 좋습니다.
저희 레스토랑은 건물 내부의 숨겨진 장소에 있습니다. 카운터 좌석은 일본식 분위기를 가지고 있으며, 편안해서 혼자 식사하거나 데이트하기에 완벽합니다. 한편, 테이블 좌석은 반짝이는 샹들리에와 소파가 있는 고급스러운 좌석으로, 접대나 회의에 이상적입니다. 모니터에 주가 차트가 표시되므로, 투자에 대해 캐주얼하게 이야기할 수 있습니다. 14~18명의 개인 파티 예약도 가능하니, 부담 없이 문의해 주세요.
유의사항
- 예약 취소는 예약 시간 30분 전에 해야 합니다.
- 레스토랑 서비스 요금(매장 식사 결제 시 별도 청구): 샤름 요금 1,200엔 *위의 정보는 참고용일 뿐입니다. 지역 요금은 변경될 수 있습니다.
- 취소 정책: 본 상품의 취소 정책은 KKday의 예약 수수료 취소 정책과 레스토랑의 취소 정책으로 구분됩니다.
취소 날짜에 따라 KKday의 예약 수수료(투숙객 1인당 440엔)의 취소 수수료가 다르게 부과됩니다.
나타나지 않을 경우 출발 전에 예약을 취소하시기 바랍니다. 취소하지 않을 경우 다음 수수료를 부과합니다(실제 수수료는 예약 후 증명서에 있는 정보에 따라 결정됩니다): 이 예약을 취소할 경우 다음 수수료를 부과합니다. 당일 취소(무통보): 8,000엔(1인당) 당일 취소(무통보): 1,000엔(위와 동일)
포함/불포함
유의사항
주문을 변경해야 하는 경우 KKday 고객 서비스에 문의하세요. 그러나 주문 변경을 허용할지 여부에 대한 결정은 KKday와 레스토랑에 달려 있으므로 주문 세부 정보를 신중하게 작성하세요.
제공된 주문 세부 정보가 정확한지 확인하십시오. 주문 정보에 오류가 있는 경우, 그에 따른 권리 상실에 대해 책임을 져야 합니다.
일본 레스토랑은 예약 시간 시스템을 엄격히 준수합니다. 늦는 경우 예약의 자발적 취소로 간주됩니다. 늦는 사람은 이러한 이유로 변경, 취소 또는 환불을 요청할 수 없습니다.
홍보 사진은 참고용일 뿐입니다. 실제로 제공되는 요리가 참고용과 다를 경우, 레스토랑에 알려주십시오. 레스토랑은 이 문제에 대해 전적으로 책임을 집니다.
식사 시간은 제한되어 있습니다. 늦었기 때문에 식사 시간을 단축하면 식사 시간을 연장할 수 없습니다.
레스토랑은 이메일을 통해 사용자에게 연락할 수 있습니다. 자주 사용하고 정기적으로 확인할 수 있는 이메일 주소를 제공해 주세요.
귀하는 예약 플랫폼이 필요에 따라 귀하를 대신하여 레스토랑에 예약 서비스를 제공하고 예약 및 관련 요청을 처리하는 것을 이해하고 동의하며 허가합니다.
KKday 이용 약관에 포함된 내용에도 불구하고, 이 상품은 레스토랑과 사용자 간의 직접 계약입니다. KKday 고객 서비스는 최선을 다해 도와드리겠지만, 어떠한 책임도 질 수 없음을 알려드립니다.
천재지변으로 인해 식사를 할 수 없는 경우 KKday는 예약 수수료를 환불해 드립니다.
같은 날 같은 시간대에 다른 레스토랑을 예약할 수 없습니다. 이해와 협조에 감사드립니다.
바우처 정보
바우처 이용방법
- 현장에서 전자바우처를 제시해주세요.
사용기한
- 예약 시 선택한 날짜 및 당일 운영 시간 내에 사용해주시고,유효기간이 지나면 무효가 됩니다
위치 안내
장소명: Kisetsu no Koryori Hiyori (계절의 작은 요리 히요리)
주소: 삿포로시 주오구 미나미고조니시2 오쿠라빌딩 4층오후 6시 30분 - 오전 2시
일요일 및 공휴일
휴무일
도움을 받기
