앱 다운로드
상품 번호 #271138
18
아와지섬 전통 향 제조 공장에서 방문객이 숙련된 장인과 함께 기계를 조작하며, 향료를 압출 성형하는 전통 제작 공정을 직접 체험.
아와지섬 향료 제조 공장에서 장인이 특별히 처리된 향료 판을 신중하게 쌓아 올리며, 전통 향 제조 공정의 섬세한 사전 준비를 합니다.
아와지섬 향 제조 체험에 참여한 방문객이 방금 만든 검은색 선향 판과 나무 도구를 들고, 전통 향을 직접 만든 성취감을 기쁘게 표현합니다.
아와지섬 전통 향 제조 공방에서 작업복을 입은 숙련된 장인이 기계를 능숙하게 조작하여, 향료를 정밀하게 압출하여 가느다란 향 막대를 만듭니다.
아와지섬 향 제조 공장에서 장인의 손이 기계에서 방금 압출된 연두색 향 막대를 능숙하게 이끌어 나무 트레이에 안정적으로 올려놓습니다.
KKday 마켓플레이스

[향 장인 체험: 초급] 전통적인 수공 제조를 유지하는 제조업체의 현직 장인으로부터 배우고, 에도 시대부터 이어져 온 향의 마을에서 아와지 섬의 전통 향 산업에 관련된 일부 공정을 체험하세요!(효고현 아와지)


영업일 기준 3 일 이내 예약 확인
11일전까지 무료 취소
현장에서 전자바우처를 제시해주세요.

  • 국내에서 생산되는 향의 약 70%가 아와지섬에서 생산됩니다. 많은 제조업체가 에이 지구에 집중되어 있으며, 마을을 걷다 보면 향의 맛있는 향을 맡을 수 있습니다. 환경부의 "향기로운 풍경 100선" 중 하나로 선정되기도 했습니다. 1905년부터 향을 생산해 온 향 제조업체를 방문하여 여전히 전통적인 수작업 제조 방법을 유지하고, 아와지섬 향의 역사, 향에 대한 지식, 코시라고 불리는 향의 마스터로부터 제조 공정에 대해 배우고, 베테랑 장인의 강의를 들으며 제조 공정의 일부를 체험할 수 있는 귀중한 경험입니다.
앱 첫 구매 시, 해외상품 최대 10% 할인 [코드 : APPFIRSTBUY]

상품 설명

본 상품 내용은 한국어로 자동 번역되었습니다. 예약하실 때 이 점을 고려하시기 바랍니다.

국내 향 시장의 약 70%를 차지하는 아와지 섬의 향 제조업체에서 "코시"라고 불리는 향의 달인으로부터 아와지 섬 향 제작의 역사, 향에 대한 지식, 전통적인 제조 공정에 대해 배울 수 있습니다. 향의 기본을 배우고 나면 베테랑 장인의 강의를 듣고 실제 제조 공정의 일부를 경험하게 됩니다.
장인들의 이야기를 들을 수 있는 좋은 기회입니다!
*이 체험에는 본키리와 나마츠케가 포함됩니다.

■시간 11:00~

■소요시간 : 약 40분

■ 가격 : 7,050엔/인 (2~6인) 1조 한정

[향의 발상지, 아와지섬 : 에이]
에이는 에이우라라고도 불리며, 에도 시대 초기부터 활발한 해운업(해상 운송 및 상업)으로 아와지섬에서 가장 번영한 항구였습니다.
하지만 겨울에는 몬순으로 인해 항구가 폐쇄되는 경우가 많아 작업이 불가능합니다.
이 남자들은 일하기 위해 약 6개월 동안 집을 비웁니다.
겨울의 건조함에 대처하기 위해 향을 만드는 일은 여성이 집에서 할 수 있는 일로 시작되었으며, 에우라의 기후와 위치는 원자재를 들여오고 완제품을 운반하기에 이상적이었습니다.

[우연일까?향수의 역사]
니혼쇼키에 따르면, 595년 쇼토쿠 태자의 고모인 스이코 황후의 통치 기간 동안, 일부 지역 주민들이 아와지 섬 해안에 떠밀려 온 나무 조각을 우연히 태웠습니다. 나무에서 향기로운 향이 풍기자, 그들은 재빨리 그것을 불에서 꺼내 황실에 바쳤습니다.
호류지 절의 관음상은 이 향기로운 나무로 조각되었다고 전해지고 있으며, 이 나무는 오늘날에도 소중히 여겨지고 있으며, 가레키 신사에서 신앙의 대상으로 모셔져 있습니다.

[향 제조 과정]
1. 혼합, 교반, 반죽향의 종류에 맞게 재료를 혼합한 후 교반 후 염색제와 물을 첨가하여 온도, 습도를 엄격히 조절하면서 반죽합니다.
*향의 원료는 녹나무과에 속하는 타부라는 나무의 껍질가루에 다양한 향나무와 향수를 섞은 것입니다.

② “혼합볼” 만들기 ①에서 만든 혼합물을 직경 30cm 정도의 원통형으로 성형합니다.
이 블록 모양의 덩어리는 "네리다마"라고 불립니다.

③ 압출 및 절단 반죽한 덩어리를 압출기에 넣고 '슈가네'라고 불리는 금속 구멍을 통과시켜 긴 끈을 만든다.
(본키리) 이 실 같은 재료를 쟁반에 모아 대나무 주걱으로 분리합니다.

④ 성형(나마츠케) 실 모양의 소재를 건조판 위에 촘촘히 늘어놓고, 지정된 길이(도기리)로 자르고, 형태를 곧게 펴줍니다.

⑤ 건조 건조판을 건조실로 옮겨 서풍에 노출시켜 끈 모양의 재료를 자연 건조시킨다. 건조에는 약 3~5일이 걸린다.

⑥ 제본 및 포장

소개

유의사항

아와지 바이콘도 에이 공장 앞 오른쪽(아와지 선셋 라인 건너편)에 약 10대(대형 버스 주차 가능) 주차 공간이 있습니다. 공장 왼쪽(경사면)에는 차량 한 대만 주차 가능합니다.
체험 당일 태풍이나 기타 악천후가 예상되면 전날까지 연락드리겠습니다. 가능성이 있는 경우 전날까지 연락드리겠습니다.
고객의 요청이 영업시간(9:00~17:00) 내에 있을 경우 취소가 가능합니다.

포함/불포함

  • 향 만들기 체험비
  • 기타 지정되지 않음
  • 운송비

유의사항

  • [무엇을 입을까요] 편안한 옷차림

바우처 정보

바우처 이용방법

  • 현장에서 전자바우처를 제시해주세요.

집합 장소

위치: 아와지 바이콘도 에이 공장

주소: 효고현 아와지시 에이 2738-2, 656-1531

취소 규정

  • 출발 일 11일( 포함) 이전에 취소 시, 사용하지 않은 것은 무료로 취소 가능합니다.
  • 선택한 날짜로부터 8일 ~ 10일 이전 취소 수수료 20% 발생
  • 선택한 날짜로부터 2일 ~ 7일 이전 취소 수수료 30% 발생
  • 선택한 날짜로부터 1일 ~ 1일 이전 취소 수수료 40% 발생
  • 출발 일 0~0 일 사이에 취소 시, 주문 취소, 변경, 환불 신청이 불가능합니다.
참고
  • 취소 요청 확인 날짜는 공급업체의 현지 시간을 따릅니다. 취소 요청 확인에는 영업일 기준 2-5일 정도 소요되며, 취소 규정에 따라 취소 수수료가 부과될 수 있습니다. 취소가 확정되면 14 영업일 이내에 환불받으실 수 있습니다.

자주 묻는 질문

1. 참가자가 아와지섬 향 만들기 체험 시, 장인이 소개하는 백단향 및 침향 등의 향재 특징은 무엇인가요?

아와지섬 향 만들기 체험에서는 향 전문가가 백단향과 침향이라는 두 가지 귀한 향재의 원산지, 향기 특성 및 용도에 대해 자세히 설명합니다. 백단향은 부드럽고 달콤한 우디 향으로 심신 안정에 도움을 주는 것으로 알려져 있으며, 침향은 깊고 복합적인 수지 향으로 고급 향이나 약재로 자주 사용됩니다. 장인은 참가자들이 직접 다양한 향재의 냄새를 맡아보고, 이러한 향재를 조합하여 독특한 선향(incense sticks)을 만드는 방법을 설명할 것입니다. 이는 단순한 향료 지식 습득뿐만 아니라, 아와지섬 향 문화의 정수를 깊이 이해하는 과정이기도 합니다.

2. 아와지섬 향 만들기 체험 시, 완성된 선향의 연소 안전성 및 건강 고려 사항은 무엇인가요?

아와지섬 향 만들기 체험 시, 향 전문가는 완성된 선향의 연소 안전성을 보장하기 위해 천연 향재 사용의 중요성을 강조할 것입니다. 인증된 선향은 연소 시 유해 물질 발생을 줄이기 위해 화학 향료나 연소 촉진제를 첨가하지 않아야 합니다. 통풍이 잘 되는 환경에서 선향을 사용하고, 밀폐된 공간에서 장시간 연소하는 것을 피하며, 가연성 물질로부터 멀리 떨어뜨려 두는 것이 좋습니다. 체험 과정에서는 선향의 품질을 판단하는 방법도 알려주어, 직접 만든 선향을 안심하고 사용할 수 있도록 도와 순수한 향을 즐기고 잠재적인 건강 영향을 줄일 수 있습니다.

3. 아와지섬을 방문하여 향 만들기를 체험하기 가장 좋은 계절이나 달은 언제인가요?

아와지섬을 방문하여 향 만들기를 체험하기 가장 좋은 계절은 봄(3월~5월)과 가을(9월~11월)입니다. 이 시기에는 날씨가 쾌적하여 야외 활동과 관광에 적합합니다. 봄에는 만발한 꽃을 감상할 수 있고, 가을에는 시원한 날씨와 풍성한 농산물을 즐길 수 있습니다. 겨울(12월~2월)은 다소 춥지만 온천과 조용한 분위기를 즐길 수 있습니다. 여름(6월~8월)은 더울 수 있지만 해변 활동에 적합합니다. 어떤 계절에 방문하든 아와지섬의 향 만들기 체험은 날씨에 영향을 받지 않으며 쾌적한 실내 학습 환경을 제공합니다.

4. 아와지IC 교차로에서 아와지섬 향 제조 공장으로 가는 추천 교통편은 무엇인가요?

아와지IC 교차로에서 아와지섬 향 제조 공장으로 가는 가장 추천하는 교통편은 자가용입니다. 아와지IC에서 내린 후 국도 28호를 따라 남쪽으로 약 15~20분 운전하면 시라하마 지역의 향 제조 공장에 도착할 수 있습니다. 일부 공장에서는 무료 주차 공간을 제공할 수 있습니다. 자가용이 없는 경우 택시 이용을 고려할 수 있으며, 약 15~20분 소요됩니다. 대중교통은 배차 간격이 길어 다소 불편할 수 있으므로, 버스 시간표를 미리 확인하고 경로를 계획하는 것이 좋습니다.

5. 아와지섬이 '향의 고장'으로서 향료 제조의 역사와 문화적 특징은 무엇인가요?

아와지섬은 '향의 고장'으로 불리며, 이곳의 향료 제조 역사는 에도 시대로 거슬러 올라갑니다. 당시 배를 통해 침향이 섬으로 운반되면서 향 제조 산업이 시작되었습니다. 아와지섬의 향 제조 산업은 150년 이상의 역사를 가지고 있으며 독특한 전통 수공예 제조 기술을 계승해 왔습니다. 일본 전체 선향 생산량의 약 70%가 아와지섬에서 생산되어 주요 향료 공급지로 자리매김했습니다. 시라하마 지역의 공기에는 종종 향기가 감돌며, 심지어 환경청의 '향기로운 경관 100선' 중 하나로 선정될 정도로 깊은 향료 문화적 기반을 보여줍니다.

6. 아와지섬의 향 만들기 장인 입문 체험에서 실제로 조작할 수 있는 주요 제조 공정은 무엇인가요?

아와지섬의 향 만들기 장인 입문 체험에서 참가자는 핵심 제조 공정의 일부를 직접 조작해 볼 수 있습니다. 일반적으로 향재 갈기, 분말과 접착제 혼합, 물을 첨가하여 반죽 만들기, 그리고 전용 도구를 사용하여 반죽을 압착하여 선향 형태로 만드는 과정이 포함됩니다. 장인은 참가자에게 힘 조절과 기술을 지도하여 선향이 균일하고 단단하게 만들어지도록 할 것입니다. 체험 과정은 단순히 독특한 선향을 직접 만드는 것뿐만 아니라, 전통적인 향 제조의 정수와 즐거움을 깊이 이해하고 숙련된 장인의 기술을 느낄 수 있는 기회를 제공합니다.

7. 아와지섬의 향 만들기 체험에서 향 전문가는 어떤 향료 관련 전문 지식을 공유하나요?

아와지섬의 향 만들기 체험에서 향 전문가는 풍부한 향료 관련 전문 지식을 공유합니다. 여기에는 다음이 포함됩니다. - 향재 종류 및 특성: 침향, 백단향, 정향 등 일반적인 향재의 원산지, 등급, 향기 특성 및 용도 소개. - 향료 배합 원리: 조화롭고 다층적인 향기를 창조하기 위해 다양한 향재의 비율을 어떻게 조절하는지, 그리고 그것이 신체와 정신에 미치는 영향 설명. - 제조 공예: 향재 선별, 분말 혼합, 반죽 성형 등 전통적인 수공예 향 제조의 단계와 기술 상세 설명. 참가자는 향 전문가의 전문적인 설명을 통해 향의 신비와 제조 예술을 깊이 이해하게 될 것입니다.

8. 아와지섬의 향 제조 공장 체험은 다른 향 만들기 활동과 비교하여 어떤 독특한 점이 있나요?

아와지섬의 향 제조 공장 체험은 다음과 같은 주요 독특한 점을 가지고 있습니다. 1. 역사적 계승: 일반적인 관광 공방이 아닌, 1905년부터 시작되어 현재까지 전통적인 수공예 제조 방식을 유지하고 있는 제조 공장입니다. 2. 전문 장인 지도: '향 전문가'라고 불리는 현직 향 제조 장인이 직접 지도하며 전문 향료 지식과 제조 기술을 전수합니다. 3. 현지 체험: 아와지섬은 일본 최대의 선향 생산지이므로, 이곳을 직접 방문하면 '향의 고장'의 문화적 분위기를 더욱 깊이 느낄 수 있습니다. 4. 공정 심층 이해: 단순한 손으로 직접 만드는 것뿐만 아니라, 아와지섬 향의 역사와 전체 제조 공정을 이해할 수 있어 더욱 깊이 있는 학습 경험을 제공합니다.

도움을 받기

도움이 필요하신가요?
스토어와 대화하기