스키 여행을 위한 중요 참고 사항
[예약~스키장 도착]
・버스 집합 및 출발 장소는 신주쿠 도청 대주차장입니다. 자세한 위치는 운행표를 참고해 주세요.
"중요한"
★모임 및 체크인 후, 직원이 여정에 맞는 버스 티켓과 케이블카 교환권을 드립니다. 출발 전 내용을 확인하시고 잘 보관해 주시기 바랍니다. 문의 사항이 있으시면 해당 업체로 연락해 주시기 바랍니다.
★참가 인원에 따라 다른 스키 여행사의 버스를 이용할 수 있습니다. 이 경우 출발 및 복귀 정류장과 시간이 조정될 수 있습니다. 출발 1주일 전 또는 전날 이메일로 안내해 드리겠습니다. 참고 부탁드립니다.
・도쿄에서 미팅 시, 버스는 정시에 출발합니다. 미팅 장소에 미리 도착하시고 늦지 않도록 주의해 주시기 바랍니다.
・저희 회사(TRAVEX TOURS)에서 운영하는 모든 스키 버스 투어는 출발 버스와 도착 버스가 분리되어 있습니다. 버스에서 내리실 때 모든 소지품을 가지고 가시고, 버스 안에 물건을 두지 마십시오.
・버스가 노자와 온천 스키장에 도착하면 하차 전에 귀중품을 꼭 보관해 주시기 바랍니다. 또한, 버스는 노자와에 도착하기 전에 여러 스키장을 통과하므로, 잘못된 버스에서 하차하지 않도록 주의해 주시기 바랍니다.
・스키 장비 대여가 필요하신 경우, 스키장 내 대여점에서 대여하실 수 있습니다. (예약은 불가합니다.)
・스키 장비는 일단 대여하면 교환이 불가능하며, 반납 시 다시 대여해야 합니다.
・이후 노자와 온천 스키장으로 이동하여 스키를 즐기실 수 있습니다. 스키장 내 리프트권 교환 카운터에서 바우처를 스키장 리프트권으로 교환하세요.
도쿄로 돌아가다
・귀환 버스 시간을 확인하시고, 대여 장비는 미리 반납하시고, 짐을 챙기신 후 지정된 장소에서 버스를 기다려 주시기 바랍니다.
・버스 도착 시간은 현지 도로 상황 및 날씨 상황에 따라 지연될 수 있습니다.
・현지 직원의 지시에 주의하시고, 잘못된 버스를 타거나 늦지 않도록 주의해 주시기 바랍니다.
【스키 장비 대여】
・노자와 온천 중앙 버스 터미널 하차: 카와다 료칸 주소: 〒389-2502 나가노현 시타아카이군 노자와 온천 마을 9580-5
【여행 조건】
여행 출발지 및 목적지: 도쿄 및 나가노
여행 기간 : 2일 1박 ~ 5일 4박
그룹의 최소 인원: 1
【여행 기획/제공】
운영회사명 : 토로텍 주식회사
주소: 도쿄도 시나가와구 히가시시나가와 2-2-24 텐노즈 센터 타워 4층
허가번호: 도쿄도지사 여행업 등록번호 2-5234
여행산업협회 명칭: 전국여행산업협회 정회원
태풍, 눈보라 등의 악천후의 경우 출발 1일 전 (현지 시간 17:00)에 투어 출발 가능 여부가 결정되며 이메일을 통해 안내드립니다.
일정에 차질이 생기지 않도록 지정된 장소에 20분 전까지 도착해주시기 바랍니다. 지각 시 기다리지 않습니다.
이 활동에 참여하려면 12세 이상이어야 합니다.
본 일정에는 투어 가이드가 포함되어 있지 않습니다. 여행 당일 중국어/영어 버전의 메모 또는 일정이 제공됩니다.
본 일정에는 숙박이 포함되어 있지 않으니, 각별히 주의하시기 바랍니다.
교통 정체, 시설 점검 등으로 인해 스키장 일정이나 도착 시간이 지연될 수 있으니 주의하시기 바랍니다.
단체여행 중에는 조기 또는 중도에 단체탈퇴가 불가합니다. 중도에서 탈퇴하실 경우, 미완료된 일정을 자동으로 포기한 것으로 간주되며, 추가 환불은 불가합니다. 단체에서 탈퇴하거나 단체에서 탈퇴한 후 발생한 사고에 대한 책임은 승객 본인이 부담하시기 바랍니다.
승객은 사전에 미팅 장소에 도착하시기 바랍니다. 버스는 정시에 출발합니다. 지각 시에는 기다리지 않으며, 도중에 투어에 참여할 수 없습니다.
스키복, 스키복은 반복 렌탈 상품이므로 최신 상품이 아닐 수 있으니 주의하시기 바랍니다.
해당 지역의 적설량이 부족하여 여행을 중단해야 한다고 판단되는 경우, 원칙적으로 출발 2일 전 공지를 드리오니 꼭 숙지해 주시기 바랍니다.
원칙적으로 스키장 내 스키장이 2개 이상 운영되는 한, 일정은 계속됩니다. 물론, 스키장 상황에 따라 일정이 중단될 수 있으니 미리 안내해 드립니다.
일부 스키장에서는 리프트 이용 시 500~1,000엔 정도의 보증금을 부과하며, 이용이 끝난 후 환불해 드리니 주의하시기 바랍니다.
각 스키장 사정에 따라 일부 스키장 이용이 불가할 수 있으며, 환불이 불가하오니 참고하시기 바랍니다.
귀국 당일 지역에 폭설이 내려 도로가 막힌 경우, 숙소를 마련하거나 가장 가까운 기차역까지 셔틀버스를 운행해 드릴 수 있으나, 발생하는 모든 비용은 본인 부담입니다. 정보를 얻습니다.
스키장비 대여 시, 1일당 1,400엔의 별도 보험료가 필요합니다.
[중요] 이 경로는 많은 스키장과 하차 지점을 통과합니다. 지도를 참고하여 운전기사에게 확인 후 하차하시기 바랍니다.
野沢温泉スキー場の標準的なスキーパッケージには、通常、手間いらずの旅行のための包括的なサービスが含まれています。これには、東京(例:新宿発)からのプライベートシャトルバスのような往復交通手段、ゲレンデへのアクセスを可能にする共通リフト券、そしてスキー用具一式レンタルが含まれます。これらの内容は、旅行者が自身のギアを持参したり、複雑な移動手配を心配したりすることなく、スキーを楽しめるように設計されており、最初から最後まで便利で快適な体験を提供します。
はい、野沢温泉スキー場は初心者スキーヤーに最適です。当スキー場には、初心者が自信をつけ、基本的なテクニックを練習するのに役立つように特別に設計された、緩やかな斜面と明確に表示された練習エリアが多数あります。多くのスキースクールでは、資格のあるインストラクターによるレッスンを提供しており、英語対応も可能な場合が多いため、初心者は美しい山々の環境を楽しみながら、安全かつ効果的にスキーを学ぶことができます。
はい、野沢温泉スキー場およびその周辺の村では、英語でのサポートが広く利用可能です。チケットカウンター、レンタルショップ、主要な宿泊施設などの主要なサービスポイントの多くのスタッフは、外国人観光客をサポートするために英語に堪能です。さらに、スキー場の案内板、地図、情報資料は通常英語でも提供されており、日本語を話さない旅行者でも簡単に移動し、滞りなく楽しむことができます。
野沢温泉スキー場は、その卓越したパウダースノー、あらゆるレベルのスキルに対応する広大なスキーエリア、そして伝統的な温泉街とのユニークな融合で知られています。ハイライトとしては、ゲレンデからの息をのむような眺め、初心者から上級者まで楽しめる多様なコース、そしてスキーの後の天然温泉に浸かるという、本格的な日本文化体験が挙げられます。このスキー場は、トップクラスのスキー体験と文化体験を融合させて提供しています。
東京から野沢温泉スキー場へは、専用の往復バスサービスを利用して便利にアクセスできます。これらのプライベートシャトルバスは、新宿などの東京の主要な交通ハブから出発し、スキーリゾートエリアまで直接的で快適な旅を提供します。この方法なら、公共交通機関での複数回の乗り換えが不要になり、目的地まで直接移動できる、シームレスで効率的な方法となります。
野沢温泉スキー場への訪問者は、個々の好みに合わせて旅行期間をカスタマイズできる、柔軟な宿泊オプションを利用できます。パッケージは通常、2日から5日までの選択肢を提供しており、短期旅行にも長期のスキー休暇にも便利です。この柔軟性により、旅行者は自分のペースでスキー場や周辺の温泉街の魅力を十分に満喫することができます。
スキー以外にも、野沢温泉村では豊富な非スキーアクティビティやアメニティを提供しています。この村は、数多くの公共温泉(湯)で有名であり、ゲレンデでの一日の終わりにリラクゼーションとリフレッシュに最適な機会を提供します。訪問者は、伝統的な日本の建築を探索したり、郷土料理を提供する地元レストランで食事をしたり、趣のあるお店を覗いたり、この歴史ある温泉街の文化的魅力を体験したりすることもできます。
野沢温泉スキー場は、特に最高品質のパウダースノーで、一貫して優れた雪質で知られています。この地域は冬の間、豊富な降雪があり、スキーやスノーボードに新鮮で楽しいコンディションを保証します。はい、スキーやスノーボードの用具レンタルサービスはスキー場で直接利用可能であり、訪問者は身軽に旅行し、到着時に必要なすべてのギアを簡単に手に入れることができます。