[홋카이도 정기 관광버스] 겨울 루트 C 시코쓰호·도야호 순회 코스(다국적 음성 가이드 코스)

본 상품 내용은 한국어로 자동 번역되었습니다. 예약하실 때 이 점을 고려하시기 바랍니다.

―여행 일정 소개―

• 시코쓰 호수 호숫가

시코쓰호는 홋카이도 치토세시에 있는 홋카이도 최남단 빙하호이다. 호수는 해발 246m이며 웅장한 다루마에산과 후후시다산 등 시코쓰 화산으로 둘러싸여 있습니다. 열대지방에 위치해 있어 호수는 일년 내내 얼지 않으며, 겨울에도 호수에 비친 눈 덮인 산의 멋진 풍경을 감상할 수 있습니다.
※레스토랑 메미어에서는 버스표를 제시하시면 음료 및 상품을 10% 할인% 할인 받으실 수 있습니다. (일부 상품 제외) 자세한 내용은 공식 홈페이지를 확인해주세요.
※시코쓰호 유람선은 현재 운행을 중단하고 있습니다.
※11월 12일, 13일 전력 공사로 인해 시코쓰호 주변의 여러 상점이 정전으로 인해 임시 휴업하며, 자동판매기도 이용할 수 없습니다. 화장실과 방문객 센터는 정상적으로 이용 가능합니다.
※시코츠호 빙파축제 기간(2/1~2/24)에는 자비로 추가 방문이 가능하나, 체류시간은 47분에 불과합니다. 방문을 원하실 경우 지정된 집합시간을 엄격히 준수해 주시기 바랍니다. 시간. 관람을 원하실 경우 성인 입장료 1,000엔을 지불해 주시기 바랍니다. 초등학생(포함) 이하 무료입니다.

• 신선한 버섯 왕국

버섯왕국은 홋카이도에 위치한 유명한 버섯 전문점으로 버섯을 주제로 한 다양한 요리와 기념품을 판매하고 있습니다. 이 가게에서 가장 인기 있는 상품 중 하나는 100엔이라는 저렴한 가격의 '표고버섯 수프'입니다. 수프에는 3종의 신선한 표고버섯이 들어있어 깊은 맛이 납니다. 그 밖에도 '표고버섯 주먹밥' 등 다양한 버섯 요리도 준비되어 있습니다. 또한, 수제 쉬폰케이크와 홋카이도 유명 디저트도 판매해 관광객들의 입맛을 사로잡았다.
※3/6, 3/7 한정 ※점심식사 취사일 경우 버섯왕국 체류시간이 50분으로 변경됩니다. 신선한 버섯 왕국(Fresh Mushroom Kingdom)에서 식사하시거나 테이크아웃 음식과 음료를 가져와 버스에서 즐기실 수 있습니다. (생버섯왕국 식사 공간은 약 300석)

• 쇼와신잔

후지산이 있습니다. USU 테라스 카페 'Café Mt USU' 등 개성 넘치는 시설이 많이 있습니다. 후지산 USU 테라스(전망대)는 겨울철에도 개방되지만, 당일 적설 상황에 따라 소파석은 철거됩니다. 테라스 카페 'Café Mt USU'는 11월 말까지만 영업합니다.
※정기 관광버스 승차권을 제시하시면 아래와 같은 할인 혜택을 받으실 수 있습니다.
아이스크림: 100엔 할인(케이블카 정상역 매점에서 판매)

• 쇼와신잔 곰 목장

이 프로젝트는 귀하의 비용으로 선택 사항입니다.
쇼와신잔 곰목장에서는 홋카이도 불곰을 가까이서 관찰하고, 먹이를 주는 재미도 느낄 수 있으며, 쇼와신잔의 웅장한 자연 경관을 감상할 수 있어 가족 나들이에 적합합니다.
※곰목장 입장권 할인쿠폰은 1인 1매씩 발행됩니다. (어른 900엔→800엔, 어린이 500엔→400엔)

• 사일로 전망대
  

시코츠호 기슭에 위치하여 호수와 산의 웅장한 전망을 제공하며, 일몰을 감상할 수 있는 최고의 장소입니다. 홋카이도의 자연미를 경험할 수 있는 최고의 장소입니다.

• 중산관

삿포로와 도야호를 연결하는 중요한 산길인 전망대에서는 요테이산의 멋진 전망을 감상할 수 있으며, 유명한 감자 만두를 사기에도 좋은 곳입니다.

• 조잔케이 온천 ~ 시계탑 앞 방

버스에서 내리는 관광객이 있을 때만 정차하세요. 삿포로 중심부와 조잔케이 온천을 연결하며 길을 따라 사계절의 풍경을 감상하고 힐링 온천장에서 편하게 휴식을 취할 수 있습니다.

―점심 내용―

도야 레이크사이드 파빌리온

[가장 중요한 것]

・광어, 참치, 연어, 식물성 새우 및 베이 오브 파이어(Bay of Fire) 토핑 세트

【두 번째 헤비】

・옥수수 소스를 곁들인 부드러운 구운 현지 쇠고기, 껍질 마카로니 샐러드 ・생선 조림, 누에콩, 새우 후타미 프레스, 참깨를 섞은 제철 야채

【직화구이 요리】

간장 & 크림을 곁들인 "스핏파이어 만의 가리비" 구이

[교외 재료를 이용한 고기 요리]

도요우라 돼지고기 냉샐러드 ~ 도야코산 붉은 자소 소스와 함께 제공

【식사】

버섯탕・후판팅 특제 게밥

【디저트】

작은 케이크 3종과 과일 1종

※식사를 추가하시는 경우, 추가요금을 지불하셔야 합니다.
※요리 내용은 일부 변경될 수 있습니다.
※온천 입욕 시간은 없습니다.

―여행 시간―

각기 다른 시간에 출발하는 단체로 인해 일정 중 체류 시간이 다를 수 있으며, 실제 현장 단체 리더/투어 가이드는 당일 교통 상황에 따라 조정될 예정이오니 양해 바랍니다.

1. 11/5～12/27 1/5～1/10 1/25～1/31 2/25～3/31 (3/6, 3/7 제외) 일정
   8:20 삿포로역 삿포로 미나미 IC, 치토세 IC 통과
   10:08 ~ 10:40 시코츠호(자유견학)
   11:25 ~ 11:50 버섯왕국・오타키점(휴점)
   12:35 ~ 13:20 토야코항테이에서 점심
   13:30 ~ 15:00 우스잔 케이블카(케이블카 탑승), 쇼와신잔 곰 목장(무료 견학)
   15:25 ~ 15:45 230번 국도 경유 사일로 전망대에서 휴식
   16:45 ~ 17:00 중산령(휴식)
   17:25 조잔케이 온천 (만세이카쿠 호텔 밀리오네 앞)
   17:45 APA 리조트 호텔 (가와얀 5조 2초메 정류장)
   18:00 삿포로 파크 호텔
   18:02 삿포로 마이스테이스 프리미어 파크 호텔
   18:03 자멕 플라자 호텔
   18:05 스스키노(남4)
   18:10 삿포로시 시계 카운터 앞
   18:18 삿포로역
2. 2월 1일부터 2월 24일까지의 일정(시코쓰호 얼음 파도 축제 기간 중)
   8:20 삿포로역(삿포로 미나미 IC, 치토세 IC 경유)
   10:08 ~ 10:55 시코쓰호(자유견학)
   11:40 ~ 12:00 버섯왕국・오타키점(휴점)
   12:45 ~ 13:30 도야 호반관(점심, 쇼핑)
   13:40 ~ 15:05 우스잔 케이블카(케이블카 탑승), 쇼와신잔 곰목장(무료 견학)
   15:30 ~ 15:45 230번 국도 경유 사일로 전망대
   16:45 ~ 17:00 중산령(휴식)
   17:25 조잔케이 온천 (만세이카쿠 호텔 밀리오네 앞)
   17:45 APA 리조트 호텔 (가와얀 5조 2초메 정류장)
   18:00 삿포로 파크 호텔
   18:02 삿포로 마이스테이스 프리미어 파크 호텔
   18:03 자멕 플라자 호텔
   18:05 스스키노(남4)
   18:10 삿포로시 시계 카운터 앞
   18:18 삿포로역
   
3. 3/6, 3/7 일정
   8:20 삿포로역(삿포로 미나미 IC, 치토세 IC 경유)
   10:08 ~ 10:40 시코츠호(자유견학)
   11:25 ~ 12:15 버섯왕국・오타키점(휴점)
   13:05 ~ 14:50 우스잔 케이블카(케이블카 탑승), 쇼와신잔 곰목장(무료 견학)
   15:15 ~ 15:35 230번 국도 경유 사일로 전망대에서 휴식
   16:35 ~ 16:50 중산령(휴식)
   17:15 조잔케이 온천(만세이카쿠 호텔 밀리오네 앞)
   17:40 APA 리조트 호텔 (가와얀 5조 2초메 정류장)
   17:50 삿포로 파크 호텔
   17:52 삿포로 마이스테이스 프리미어 파크 호텔
   17:53 제맥스플라자호텔
   17:55 스스키노(남4)
   18:00 삿포로시 시계 카운터 앞
   18:08 삿포로역