옵션 선택
상품 설명
본 상품 내용은 한국어로 자동 번역되었습니다. 예약하실 때 이 점을 고려하시기 바랍니다.
— 매장 소개 —골든위크 기간 내내 영업합니다. [미슐랭 스타급 요리를 편안한 분위기에서 즐기세요] 오감을 만족시키는 제철 중식 요리를 와인과 함께 즐겨보세요.
◆골든위크 전 기간 영업◆ 홍콩의 유명 레스토랑에서 경력을 쌓은 사와다 슈헤이 셰프가 이끄는 저희 레스토랑은 6년 연속 미슐랭 스타를 획득하고 타베로그 선정 세계 100대 레스토랑에 세 번이나 이름을 올렸습니다. 전통 중국 조리법과 제철 일본 식재료를 접목한 섬세하고 창의적인 현대 중국 요리를 선보입니다. 일주일간 정성껏 준비하는 시그니처 메뉴인 푸아그라 버거와 마파두부를 비롯한 오감을 만족시키는 다채로운 요리를 맛보실 수 있습니다. 다양한 와인과 샤오싱주도 준비되어 있어 더욱 풍성한 미식 경험을 선사합니다. 도쿄역과 바로 연결되어 있어 골든위크 기간 동안 편리하게 방문하실 수 있습니다. 캐주얼하면서도 모던한 공간에서 정통 중국 요리를 즐겨보세요.
사와다의 특별 "바삭바삭한 닭고기"는 시각적으로 인상적이며, 각 닭고기를 오랜 시간 동안 기름에 조심스럽게 튀겨 가죽이 바삭바삭하게 유지되도록 하고, 고기는 특별한 온도에서 구워 육즙을 유지합니다. 닭고기 맛이 농축되고 향신료의 복잡한 맛이 중독성이 있습니다. 우리는 6가지 종류의 조미료를 제공하므로 마지막 한 방울까지 맛있게 즐길 수 있습니다.
매일 신선한 재료로 만든 코스를 제공합니다. 제철 재료를 사용한 계절감 넘치는 코스는 3,850엔에서 16,500엔까지입니다. 또한, 저희의 특제 푸아그라 버거와 상어 지느러미를 즐길 수 있는 코스도 제공합니다. 손님 접대나 기념일과 같은 특별한 행사는 물론 일상 생활에도 완벽합니다.
"중국 요리 S. 사와다"는 2016년 오사카 니시텐마에 오픈하여 2018년부터 3년 연속 미슐랭 1스타를 수상했습니다. 니시아자부의 2호점은 본점과 동일한 메뉴를 제공하는데, 제철 식재료를 사용한 시그니처 냉면과 푸아그라 버거, 중국식 육수 "탕"으로 만든 통째 조림 상어 지느러미 요리 등이 있으며, 사와다 셰프는 "일본식 식재료를 활용하고 일본인만이 만들 수 있는 중국 요리"를 꿈꿉니다.
유의사항
- [테이블 예약 고객님께] 크리스피 치킨은 최소 이틀 전에 예약하셔야 합니다. 주문을 원하시는 경우, 전화로 문의하시거나 예약 시 "레스토랑 요청 사항"란에 적어주시기 바랍니다.
- • 예약 필수입니다. • 인원수에 따라 큰 접시에 음식이 제공됩니다. • 재료 수급 상황에 따라 메뉴가 변경될 수 있습니다.
- 레스토랑 서비스 요금(매장 식사 시 계산서에 별도로 추가됨): 저녁 식사/단품 메뉴 주문 시 1인당 550엔의 테이블 요금이 부과됩니다. *위 정보는 참고용이며, 실제 가격은 현지 요금에 따라 결정됩니다.
- 취소 정책: 본 상품의 취소 정책은 KKday의 예약금 취소 정책과 레스토랑의 취소 정책으로 나뉩니다.
취소 날짜에 따라 KKday 예약금(1인당 440엔)에 대한 취소 수수료가 달라집니다.
저희 매장에 방문이 어려우신 경우, 출발 전에 반드시 예약을 취소해 주시기 바랍니다. 취소하지 않으실 경우, 다음과 같은 수수료가 부과됩니다 (실제 수수료는 예약 확인서에 기재된 내용을 기준으로 합니다). 예약 취소 시 부과되는 수수료는 다음과 같습니다. 당일 취소 (사전 통보 없음): 5,000엔 (1인당) 당일 취소 (사전 통보 있음): 5,000엔 (위와 동일)
포함/불포함
유의사항
주문을 변경해야 하는 경우 KKday 고객 서비스에 문의하세요. 그러나 주문 변경을 허용할지 여부에 대한 결정은 KKday와 레스토랑의 최종 결정이므로 주문 세부 정보를 신중하게 작성하세요.
제공된 주문 세부 정보가 정확한지 확인하십시오. 주문 정보에 오류가 있는 경우, 그에 따른 권리 상실에 대해 책임을 져야 합니다.
일본 레스토랑은 예약 시간 시스템을 엄격히 준수합니다. 늦는 경우 예약의 자발적 취소로 간주됩니다. 늦는 사람은 이러한 이유로 변경, 취소 또는 환불을 요청할 수 없습니다.
홍보 사진은 참고용일 뿐입니다. 실제로 제공되는 요리가 참고용과 다를 경우, 레스토랑에 알려주십시오. 레스토랑은 이 문제에 대해 전적으로 책임을 집니다.
식사 시간은 제한되어 있습니다. 늦었기 때문에 식사 시간을 단축하면 식사 시간을 연장할 수 없습니다.
레스토랑은 이메일을 통해 사용자에게 연락할 수 있습니다. 자주 사용하고 정기적으로 확인할 수 있는 이메일 주소를 제공해 주세요.
귀하는 예약 플랫폼이 필요에 따라 귀하를 대신하여 레스토랑에 예약 서비스를 제공하고 예약 및 관련 요청을 처리하는 것을 이해하고 동의하며 허가합니다.
KKday의 약관과 조건에 관계없이, 이 상품은 레스토랑과 사용자 간의 직접 계약입니다. KKday 고객 서비스는 최선을 다해 지원을 제공하지만 어떠한 책임도 질 수 없습니다.
천재지변으로 인해 식사를 할 수 없는 경우 KKday는 예약 수수료를 환불해 드립니다.
같은 날 같은 시간대에 다른 레스토랑을 예약할 수 없습니다. 이해와 협조에 감사드립니다.
바우처 정보
바우처 이용방법
- 현장에서 전자바우처를 제시해주세요.
사용기한
- 예약 시 선택한 날짜 및 당일 운영 시간 내에 사용해주시고,유효기간이 지나면 무효가 됩니다
위치 안내
장소명: 중국식 사이츄에스 사와다 (신마루빌딩점)
주소: 치요다구 마루노우치 1-5-1 신마루노우치 빌딩 5F오전 11시 - 오후 3시
17:00 - 23:00
일요일, 공휴일, 공휴일 전날
오전 11시 - 오후 3시
17:00 - 22:00
도움을 받기
