옵션 선택
상품 설명
본 상품 내용은 한국어로 자동 번역되었습니다. 예약하실 때 이 점을 고려하시기 바랍니다.
- 매장 소개 - 연말 및 신년 파티 예약을 받고 있습니다❗️전화 문의는 매장으로 직접 하셔도 됩니다‼️☎︎03554211421층에서는 오전 11시부터 오후 12시 30분까지 도시락과 어묵을 판매합니다! 도시락은 600엔부터, 참깨 고등어 덮밥은 900엔, 해산물 덮밥은 1000엔입니다. 전화 예약은 오전 9시부터 자정까지 (Mon~금) 가능합니다. *토요일과 일요일은 온라인 예약만 가능합니다. 점심은 오전 11시 30분부터 (Mon~금), 오후 5시부터 오후 11시 30분까지 (Mon~금) 운영합니다. *때때로 일찍 마감할 수 있습니다. 점심 메뉴: {튀김 세트 1100엔, {구이 고등어 세트 1200엔, {쓰키미 참깨 고등어 덮밥 1200엔, {해산물 덮밥 1400엔, {전갱이 2단 도시락 1900엔} *예약 및 도시락 주문: 0355421142
사도 고등어, 가나자와 고등어, 하마다 고등어, 하기 고등어, 아와지 고등어, 토사 고등어, 마츠우라 고등어 등지에서 직접 배송되는 생 고등어, 참깨 고등어, 절인 고등어, 구운 고등어, 훈제 고등어 등이 있습니다.
메뉴 예시 ↓ 가격 예시 ↓ 수제 고등어 볶음밥 850엔 냉장 참깨 고등어 차즈케 680엔 삶은 조슈 돼지 혀 750엔 새우기름으로 감싼 돼지 귀 꼬치 260엔 새우기름으로 감싼 새우 간 꼬치 230엔 지역산 생선 정어리 맛있는 조림 400엔 수제 육수에 넣은 참깨 고등어 차즈케 680엔 르포르와 버터... 고등어 샌드위치 850엔
저희는 2층 모퉁이에 위치해 있어 창문이 네 개나 열려 있습니다. 매장 내에서는 흡연이 금지되어 있지만, 흡연 구역이 마련되어 있어 흡연자, 비흡연자 모두 환영합니다.
[고등어 이단 박스] 점심과 저녁 모두 이용 가능합니다. 1단은 저희의 대표 메뉴인 참깨 고등어에 시원한 다시국물을 얹은 메뉴입니다. 2단은 구운 고등어와 여름 채소, 그리고 직접 만든 반찬으로 구성되어 있으며, 밥은 반 정도만 드셔도 됩니다. 나머지는 시원한 참깨 고등어국입니다. 농장에서 직접 공수한 고등어를 사용하여 매우 신선합니다. 많은 관심 부탁드립니다.
![[고등어 이단 박스] 점심과 저녁 모두 이용 가능합니다. 1단은 저희의 대표 메뉴인 참깨 고등어에 시원한 다시국물을 얹은 메뉴입니다. 2단은 구운 고등어와 여름 채소, 그리고 직접 만든 반찬으로 구성되어 있으며, 밥은 반 정도만 드셔도 됩니다. 나머지는 시원한 참깨 고등어국입니다. 농장에서 직접 공수한 고등어를 사용하여 매우 신선합니다. 많은 관심 부탁드립니다.](https://image.kkday.com/v2/image/get/c_fit%2Cq_55%2Ct_webp%2Cw_960/s1.kkday.com/product_252077/20241017023821_giWWY/png)
유의사항
- 직접 예약하시려면 → 03-5542-1142 →로 전화주세요. (월요일~금요일) 오전 9시 30분경부터 자정경까지 예약 가능합니다. *점심시간과 오후 4시~5시 사이에는 휴식 시간이 있으니 방문을 삼가해 주시기 바랍니다. *예약 인원 변경은 예약 시간 최소 6시간 전에 알려주시기 바랍니다. *온라인 예약 고객께서는 1인당 최소 4,400엔 이상 주문해 주셔야 합니다. 이 금액 미만 주문 시 V 포인트 적립이 불가합니다. 양해 부탁드립니다.
- 무제한 음료 주문은 약 100분 후에 마감됩니다. 여러 잔을 주문하는 것은 허용되지 않습니다.
- 레스토랑 서비스 요금(매장 내 식사 시 결제 시 별도 부과): 저녁 시간에는 440엔(세금 별도)의 1인당 서비스 요금이 부과됩니다. *위 정보는 참고용이며, 현지 요금이 실제 요금보다 우선합니다.
- 취소 정책: 본 상품의 취소 정책은 KKday의 예약금 취소 정책과 레스토랑의 취소 정책으로 나뉩니다.
취소 날짜에 따라 KKday 예약금(1인당 440엔)에 대한 취소 수수료가 달라집니다.
예약하신 날짜에 참석이 어려우신 경우, 출발 전에 반드시 예약을 취소해 주시기 바랍니다. 취소하지 않으실 경우, 다음과 같은 수수료가 부과됩니다 (실제 수수료는 예약 후 제공되는 증명서의 정보에 따라 결정됩니다). *온라인 예약 고객께서는 1인당 최소 4,400엔(세금 포함) 이상 이용하셔야 합니다. 이 금액 미만일 경우 V 포인트가 적립되지 않으니, 예약 시 이 점을 유의해 주시기 바랍니다. * 좌석 예약 취소 시 다음과 같은 수수료가 부과됩니다. 당일 취소(사전 통보 없음) 1인당 5,000엔, 당일 전원 취소(사전 통보 있음) 1인당 2,000엔, 전날 취소(연락 필요) 0엔. *예약 인원 변경은 예약 시간 최소 6시간 전까지 알려주시기 바랍니다.
포함/불포함
유의사항
주문 변경이 필요하시면 KKday 고객센터로 문의해 주세요. 단, 주문 변경 여부에 대한 최종 결정권은 KKday와 레스토랑에 있으므로 신중하게 주문해 주시기 바랍니다.
제공된 주문 정보가 정확한지 확인해 주십시오. 주문 정보에 오류가 있을 경우, 이로 인해 발생하는 모든 권리 손실에 대한 책임은 귀하에게 있습니다.
일식 레스토랑은 예약 시간제를 엄격히 준수합니다. 늦으시는 경우, 자발적인 예약 취소로 간주되며, 이로 인한 변경, 취소 또는 환불은 불가합니다.
홍보 사진은 참고용입니다. 실제 제공되는 요리가 참고 사진과 다를 경우, 레스토랑에 알려주시기 바랍니다. 레스토랑 측에서 모든 책임을 집니다.
식사 시간은 제한되어 있습니다. 늦게 도착하여 식사 시간을 단축하는 경우, 식사 시간을 연장할 수 없습니다.
레스토랑에서는 이메일을 통해 사용자에게 연락할 수 있습니다. 자주 사용하고 정기적으로 확인할 수 있는 이메일 주소를 입력해 주세요.
귀하는 예약 플랫폼이 필요한 경우 귀하를 대신하여 레스토랑에 예약 서비스를 제공하고 예약 및 관련 요청을 처리하는 것을 이해하고 동의하며 권한을 부여합니다.
KKday의 이용 약관과 관계없이, 본 상품은 레스토랑과 이용자 간의 직접 계약입니다. KKday 고객센터는 최선을 다해 도와드리겠지만, 어떠한 책임도 지지 않습니다.
천재지변으로 인해 식사를 할 수 없는 경우 KKday는 예약 수수료를 환불해 드립니다.
같은 날, 같은 시간대에 여러 레스토랑을 예약하실 수 없습니다. 양해와 협조 부탁드립니다.
바우처 정보
바우처 이용방법
- 현장에서 전자바우처를 제시해주세요.
사용기한
- 예약 시 선택한 날짜 및 당일 운영 시간 내에 사용해주시고,유효기간이 지나면 무효가 됩니다
위치 안내
장소명: 사바긴(사바긴 야에스점)
주소: 주오구 니혼바시 3-3-17 자이세이 야에스 빌딩 2층11시 30분 - 13시 30분
오후 5시 - 오후 11시
금요일
17:00 - 23:30
23:30 - 13:30
공휴일 전날
11시 30분 - 13시
17:00 - 23:30
공휴일 다음날
11시 30분 - 13시
오후 5시 - 오후 11시
토요일 ～ 일요일, 공휴일
휴무일
⭐) 1층 도시락 판매 → 월요일부터 금요일까지 오전 11시 15분경부터 영업합니다. 육류/생선 도시락 600엔 ~ 반찬 도시락 750엔 ~
구운 생선 도시락 750엔 - 해초와 연어 마쿠노우치 850엔
구운 고등어 도시락 750엔~ 참깨 고등어 덮밥 900엔 (된장국 포함) 오늘의 해산물 덮밥 1000엔 (된장국 포함) 구운 고등어 두부 간장 덮밥 1000엔 (된장국 포함) ⭐) 2층 점심 → 오전 11시 30분경~오후 1시 30분경 (월~금)
✳️된장국, 작은 반찬, 샐러드가 포함되어 있습니다. ✳️대용량 추가 시 100엔 추가
구운 고등어 정식 1,200엔, 튀김 정식 1,100엔
츠키미 참깨 고등어 덮밥 1,100엔 오늘의 해산물 덮밥 1,400엔
2단 도시락 (푸짐한 사이즈) 1900엔
도움을 받기
