옵션 선택
상품 설명
본 상품 내용은 한국어로 자동 번역되었습니다. 예약하실 때 이 점을 고려하시기 바랍니다.
- 매장소개 - [미시마역에서 도보 2분] 스루가만에서 잡은 맛있는 고기와 신선한 생선을 시즈오카산 사케와 함께 즐겨보세요! 전좌석이 움푹 들어간 코타츠 테이블입니다.저희 레스토랑은 엄선된 재료로 만든 요리에 자부심을 가지고 있습니다. "아시타카 소고기 등심 스테이크"는 부드러운 식감이 특징이며, 고품질 지방 덕분에 고기의 풍미를 충분히 즐길 수 있습니다. 다른 추천 요리로는 미시마의 "하코 돼지 고기 스테이크"와 스루가 만의 신선한 생선 요리가 있습니다. 술은 시즈오카의 지역 사케 6종 정도와 진한 하이볼이 인기입니다. 모든 좌석은 움푹 들어간 코타츠 테이블이며, 카운터에서 라이브 쿠킹을 볼 수 있습니다. 퇴근 후 음료 한 잔 하러 들러주세요.
저희 레스토랑은 엄선된 재료로 만든 요리에 자부심을 가진 서양식 이자카야입니다. 특히 풍미 있고 부드러운 "아시타카 소고기 등심 스테이크"를 추천합니다. 고품질 지방 덕분에 기름기가 없어 고기의 풍미를 온전히 즐길 수 있습니다. 다른 추천 요리로는 달콤한 지방과 부드럽고 풍미 있는 붉은 고기가 있는 미시마의 "하코부타 스테이크"와 "아시타카 소고기 햄버거"가 있습니다. 스루가 만에서 잡은 신선한 생선 요리도 다양하게 준비되어 있습니다.
저희 레스토랑에서는 시즈오카의 향토주를 즐기실 수 있습니다. "하나노마이", "니혼토", "가류바이" 등 약 6종이 있으며, 모두 가볍고 상쾌하며 부드럽게 넘어갑니다. 각 사케는 완벽한 온도에서 제공됩니다. 후지산의 풍부한 물이 축복한 사케 생산지인 시즈오카의 독특한 맛을 즐겨보세요. 또한 야마자키, 하쿠슈 등 10종 이상의 위스키를 라인업하고 있습니다. 강한 하이볼이 특히 인기가 있으며, 풍부한 향을 즐길 수 있습니다.
저희 레스토랑은 모든 좌석이 침몰형 코타츠에 있는 철판구이 레스토랑입니다. 특히 카운터 좌석은 라이브 요리 장면을 가까이서 감상할 수 있을 뿐만 아니라 셰프와 소통하고 취향에 맞는 양념과 요리 방법을 요청할 수 있어 매력적입니다! 침몰형 코타츠의 편안한 공간에서 편안하게 맛있는 철판구이를 즐겨보세요.
1962년 7월에 태어난 아이치현 출신의 셰프 오카모토가 Creative Cafe Dining Teppan-ya에서 자신의 기술을 선보입니다. 그는 테판야키에서 약 40년의 경력을 가지고 있으며, 재료 선택과 테판야키 그릴에 대한 기술로 고객을 사로잡았습니다. 그는 미시마산 박스 돼지고기와 현지에서 재배한 야채 등 현지 재료를 듬뿍 사용하여 만든 테판야키를 제공하며, 스테이크에서 가장 중요한 것은 "구이하는 사람의 마음"이라는 신념을 바탕으로 저렴한 가격으로 고급 테판야키를 제공합니다. 와서 즐기세요.
유의사항
- 방문 예정일로부터 최소 3시간 전에 온라인으로 예약해 주세요. *전화 예약도 가능합니다.
- 레스토랑 서비스 요금(매장 식사 결제 시 별도 부과) : 오후 10시 이후 심야 10%, 무현금 결제 서비스 요금 5% *위 정보는 참고용이며, 현지 요금은 변경될 수 있습니다.
- 취소 정책: 본 상품의 취소 정책은 KKday의 예약 수수료 취소 정책과 레스토랑의 취소 정책으로 구분됩니다.
취소 날짜에 따라 KKday 예약 수수료(투숙객 1인당 440엔)에 대한 취소 수수료가 다르게 부과됩니다.
예약에 참석하지 못하시는 경우, 출발 전에 반드시 예약을 취소해 주시기 바랍니다. 취소하지 않으시면 다음과 같은 수수료가 부과됩니다. (실제 수수료는 예약 후 발급되는 증명서에 기재된 정보를 기준으로 합니다.) 예약을 취소하시는 경우, 다음과 같은 수수료가 부과됩니다. 당일 취소(무통보): 1인당 4,000엔 당일 취소(사전 통보): 1인당 4,000엔 (위와 동일) 전날 취소: 1인당 4,000엔 (위와 동일)
포함/불포함
유의사항
주문을 변경해야 하는 경우 KKday 고객 서비스에 문의하세요. 그러나 주문 변경을 허용할지 여부에 대한 결정은 KKday와 레스토랑에 달려 있으므로 주문 세부 정보를 신중하게 작성하세요.
제공된 주문 세부 정보가 정확한지 확인하십시오. 주문 정보에 오류가 있는 경우, 그에 따른 권리 상실에 대해 책임을 져야 합니다.
일본 레스토랑은 예약 시간 시스템을 엄격히 준수합니다. 늦는 경우 예약의 자발적 취소로 간주됩니다. 늦는 사람은 이러한 이유로 변경, 취소 또는 환불을 요청할 수 없습니다.
홍보 사진은 참고용일 뿐입니다. 실제로 제공되는 요리가 참고용과 다를 경우, 레스토랑에 알려주십시오. 레스토랑은 이 문제에 대해 전적으로 책임을 집니다.
식사 시간은 제한되어 있습니다. 늦었기 때문에 식사 시간을 단축하면 식사 시간을 연장할 수 없습니다.
레스토랑은 이메일을 통해 사용자에게 연락할 수 있습니다. 자주 사용하고 정기적으로 확인할 수 있는 이메일 주소를 제공해 주세요.
귀하는 예약 플랫폼이 필요에 따라 귀하를 대신하여 레스토랑에 예약 서비스를 제공하고 예약 및 관련 요청을 처리하는 것을 이해하고 동의하며 허가합니다.
KKday 이용 약관에 포함된 내용에도 불구하고, 이 상품은 레스토랑과 사용자 간의 직접 계약입니다. KKday 고객 서비스는 최선을 다해 도와드리겠지만, 어떠한 책임도 질 수 없음을 알려드립니다.
천재지변으로 인해 식사를 할 수 없는 경우 KKday는 예약 수수료를 환불해 드립니다.
같은 날 같은 시간대에 다른 레스토랑을 예약할 수 없습니다. 이해와 협조에 감사드립니다.
바우처 정보
바우처 이용방법
- 현장에서 전자바우처를 제시해주세요.
사용기한
- 예약 시 선택한 날짜 및 당일 운영 시간 내에 사용해주시고,유효기간이 지나면 무효가 됩니다
위치 안내
장소명: Sosaku cafe dining Teppanya（創作 cafe dining てっぱんや）
주소: 미시마시 이치반초 13-15 사사키 빌딩 2층오전 11시 - 오후 3시
오후 5시 - 자정
화요일
오전 11시 - 오후 2시
오후 5시 - 오후 9시
공휴일/ 공휴일 전날
오전 11시 - 오후 3시
오후 5시 - 오후 11시
저희는 화요일에 휴무입니다. 예약은 하루 전까지 해주시기 바랍니다. 새해 연휴 기간에도 영업합니다. 12월 24일~30일: 점심 11:00~14:00, 저녁 17:00~23:00; 12월 31일: 점심 11:00~14:00, 저녁 17:00~20:00; 1월 1일: 점심 12:00~14:00, 저녁 17:00~20:00; 1월 2일: 점심 11:00~14:00, 저녁 17:00~21:00; 1월 3일부터는 정상 영업합니다.
도움을 받기
