본 상품 내용은 한국어로 자동 번역되었습니다. 예약하실 때 이 점을 고려하시기 바랍니다.
—프로젝트 소개—
1. [36% 할인] 남아프리카산 더블 전복 조림 어묵 (2박스)|무료배송
KKday 특가: HK$498/그룹 (정가 HK$776)
제품 내용물: 남아프리카 더블 전복 조림 생선 아귀(180g) 2개
2. [35% 할인] 황금버섯, 단식초, 돼지목살, 생강 오리지널 박스 (12박스)|무료배송
- KKday 특가: HK$538/그룹 (정가 HK$828)
- 제품 내용물: 황금버섯 12개, 달콤한 식초, 돼지고기 너클, 생강(300g)
3. [29% 할인] 윈드폴 금메달 세트(9박스)|무료배송
KKday 특가: HK$566/그룹 (정가 HK$800)
제품 포함: 독일 스위스 소스를 곁들인 통소금 너클(700g) + 황금 수프를 곁들인 채식 날개(250g) 4개 + 전복 소스와 버섯을 곁들인 최고급 거위발(300g) 4개
— 제품 정보 —
1. 황금버섯, 단식초, 돼지고기 너클, 생강 |1~2인분|300g
여성을 위한 자양선물이자 건강을 지켜주는 최고의 단식초는 추위와 바람을 물리치고 몸에 영양을 공급합니다. 5가지 성분 각각 치료효과가 있어 산후보약의 필수품입니다. 금균이 함유되어 맛과 콜라겐을 증가시켜 허약한 사람과 산후보약에 적합합니다.
[재료]
달콤한 식초, 족발, 계란, 생강, 금균, 소금.
* 본 제품에는 글루텐 시리얼, 계란 및 그 제품이 포함되어 있습니다. 이 식품을 생산하는 식물은 글루텐 함유 곡물, 갑각류, 우유, 계란, 생선, 땅콩, 대두, 견과류, 견과류 및 그 제품도 취급합니다.
[추천 먹는 방법]
삶아 데우기 : 알루미늄 봉지를 끓는 물에 넣고 5분 정도 데워서 드세요.
불림 및 가열: 알루미늄 봉지를 끓는 물에 직접 넣고 5분간 담가두면 드실 수 있습니다.
전자레인지 가열 : 알루미늄 봉지에서 단식초, 금이삭, 족발, 생강을 꺼내어 전자레인지에 넣을 수 있는 용기에 부어 800W로 3~5분 정도 가열하면 완성입니다. 먹다. (*알루미늄백을 전자레인지에 직접 넣어 가열하지 마세요.)
*실제 가열 시간은 난로의 화력에 따라 조정됩니다. 가열 후 최대한 빨리 드시기 바랍니다.
[보관방법]
상온보관(고온, 고압으로 멸균처리된 제품입니다).
직사광선을 피하고 건조하고 서늘한 곳에 보관하시기 바랍니다.
2. 독일식 스위스 소스를 곁들인 통소금 너클 |3~4인분|700g
독일산 오리지널 소금에 절인 돼지고기 너클, 전통 재료, 서양식 요리를 엄선하고, 브랜드가 자랑하는 신선하고 달콤한 스위스 주스를 하룻밤 동안 8시간 동안 담그고, 풀잎, 계피, 스타 아니스, 카다몬, 월계수 잎, 암석 설탕 및 기타 필요한 재료를 추가합니다. 원료인 스위스 소스는 걸쭉하고 향이 날 때까지 끓여서 층이 풍부하고 두껍고 달콤합니다.
[재료]
돼지고기소금, 소금물, 흑설탕, 참기름, 간장.
* 본 제품에는 대두와 밀이 함유되어 있습니다. 이 식품을 생산하는 식물은 글루텐 함유 곡물, 갑각류, 우유, 계란, 생선, 땅콩, 대두, 견과류, 견과류 및 그 제품도 취급합니다.
[추천 먹는 방법]
끓여서 데우기: 부드러운 봉지를 끓는 물에 넣고 약 15~20분 동안 가열한 후 드세요.
찌고 데우기: 부드러운 봉지를 센 불로 15~20분 정도 찌면 바로 먹을 수 있습니다.
*실제 가열 시간은 난로의 화력에 따라 조정됩니다. 가열 후 최대한 빨리 드시기 바랍니다.
[보관방법]
급속 냉동 식품은 영하 18도 이하로 냉장 보관해야 합니다.
3. 황금수프 채식날개|1인분|250g
콜라겐, 호박, 당근이 풍부한 고섬유질 식물로 만든 황금 수프는 매우 달콤하고 최고의 맛을 자랑합니다. 건강에 딱 맞는 새로운 스타일의 중국식 채식 날개입니다.
[재료]
호박, 당근, 채식 날개, 우유, 소금, 향미 강화제, 설탕
* 본 제품에는 우유 및 그 제품이 포함되어 있습니다. 이 식품을 생산하는 식물은 글루텐 함유 곡물, 갑각류, 우유, 계란, 생선, 땅콩, 대두, 견과류, 견과류 및 그 제품도 취급합니다.
[추천 먹는 방법]
끓여서 데우기: 부드러운 봉지를 끓는 물에 넣고 약 8~10분 동안 가열한 후 드세요.
전자레인지 가열: 먼저 부드러운 봉지를 해동하고, 호박 황금 수프 채식 날개를 전자레인지용 용기에 붓고, 800W에서 8~10분 동안 가열하면 드실 수 있습니다.
찌고 데우기: 부드러운 봉지를 센 불로 10~12분 정도 찌면 바로 먹을 수 있습니다.
*실제 가열 시간은 난로의 화력에 따라 조정됩니다. 가열 후 최대한 빨리 드시기 바랍니다.
[보관방법]
급속 냉동 식품은 영하 18도 이하로 냉장 보관해야 합니다. 해동 후 2일 이내에 드시기 바랍니다.
4. 최고급 전복 소스, 버섯, 거위발 1~2인분 |
명물 요리를 맛보며 전복즙의 진수를 맛보세요. 묵은 닭고기를 통째로 갈아 만든 전복즙은 신선하고 달콤하며 걸쭉합니다. 육수 10개로 전복즙 3개를 만들 수 있는데, 독특하고 3배 더 걸쭉하고 크리미한 맛이 납니다.
[재료]
전복즙, 거위그물, 꽃버섯
*본 제품에는 곡물, 갑각류, 대두, 자연 발생 아황산염 및 그 제품에서 추출한 글루텐이 포함되어 있습니다. 이 식품을 생산하는 식물은 글루텐 함유 곡물, 갑각류, 우유, 계란, 생선, 땅콩, 대두, 견과류, 견과류 및 그 제품도 취급합니다.
[추천 먹는 방법]
삶아 데우기 : 알루미늄 봉지를 끓는 물에 넣고 5분 정도 데우면 드실 수 있습니다.
전자레인지 가열 : 알루미늄 봉지를 잘라 전자레인지에 넣을 수 있는 용기에 식초, 금이삭, 족발, 생강을 넣고 800W로 3분 정도 가열하면 드실 수 있습니다. (*알루미늄백을 전자레인지에 직접 넣어 가열하지 마세요.)
찌고 데우기: 알루미늄 봉지를 물에 넣고 센 불로 8~10분 정도 찌면 바로 먹을 수 있습니다.
*실제 가열 시간은 난로의 화력에 따라 조정됩니다. 가열 후 침전물이나 색상 차이가 발생하는 것은 정상이므로 가급적 빨리 드시기 바랍니다.
[보관방법]
상온보관(고온, 고압으로 멸균처리된 제품입니다). 직사광선을 피하고 건조하고 서늘한 곳에 보관하시기 바랍니다.
5. 남아공산 더블 전복 조림 어묵 | 1~2인분 | 180g
특별히 엄선된 남아프리카 반숙 전복 2조각, 머리 52개 반투명 금붕어 관 2조각, 전복즙은 육수 10부분을 3부분으로 나누어 독특한 3배 더 진하고 크리미한 맛을 선사합니다.
[재료]
진한 닭육수(물, 묵은닭, 닭발), 물, 전복, 어금니, 굴소스, 설탕, 향미분말, 닭고기가루, 진간장
* 본 제품에는 계란, 생선 가공품, 밀, 대두가 포함되어 있습니다. 이 식품을 생산하는 식물은 글루텐 함유 곡물, 갑각류, 우유, 계란, 생선, 땅콩, 대두, 견과류, 견과류 및 그 제품도 취급합니다.
[추천 먹는 방법]
삶아 데우기 : 알루미늄 봉지를 끓는 물에 넣고 3~5분 정도 데운 후 드세요.
불림 및 가열: 알루미늄 봉지를 끓는 물에 직접 넣고 3~5분 정도 담가둔 후 드세요.
전자레인지 가열: 반숙된 전복과 어귀통을 알루미늄 봉지에서 꺼내 전자레인지에 넣을 수 있는 용기에 붓고 800W로 3~5분간 가열한 후 드세요. (*알루미늄백을 전자레인지에 직접 넣어 가열하지 마세요.)
*실제 가열 시간은 난로의 화력에 따라 조정됩니다. 가열 후 침전물이나 색상 차이가 발생하는 것은 정상이므로 가급적 빨리 드시기 바랍니다.
*어귀의 크기는 보관기간 증가로 인해 변동될 수 있으며, 실제 무게는 다소 차이가 있을 수 있습니다.
[보관방법]
실온에서 보관하세요. 직사광선을 피하고 건조하고 서늘한 곳에 보관하시기 바랍니다.
— 이용 약관 —
1. HK$500 이상 구매 시 무료 배송(할인 후 지출 금액 또는 전자 쿠폰 및 프로모션 코드를 사용하여 계산).
2. 각 주문에는 단일 배송 위치만 포함됩니다. 배송 지역에는 홍콩 섬, 구룡 및 신계지가 포함되지만 외딴 섬(란타우 섬, 푸이오, 청샤, 통푹, 슈이하우, 섹픽, 포린 수도원, 타이오 및 기타 지역)은 포함되지 않습니다. 트럭 진입이 금지된 곳). 배송 주소가 리프트로 직접 접근할 수 없거나 Discovery Bay, Ma Wan, Tung Chung 및 홍콩 국제 공항과 같은 원격 지역에 있는 경우 배송비는 별도로 협상됩니다. 위 지역으로의 배송이 필요한 경우, 공급자는 추가 운임을 거부하거나 청구할 권리가 있으며, 이는 최종적으로 공급자의 확인을 받아야 합니다.
3. 주문 시 선택한 픽업 날짜는 참고용입니다. 모든 주문은 Tian Cui에서 배송됩니다. 일반적인 상황에서는 주문이 처리되고 Tian Cui에서 확인된 후 상품을 확인하는 이메일이 발송됩니다. 영업일 기준 3~5일 이내에 배송됩니다. (토요일, 일요일 및 공휴일 제외) 또한 나중에 특송 회사로부터 배송 정보와 제품의 추적 번호를 받게 됩니다.
4. 원활한 배송을 위해 주문 시 정확하고 완전한 주소를 입력해 주시기 바랍니다. 불완전하거나 잘못된 수취인 정보로 인해 추가 배송이 이루어지는 경우 Tian Cui와 배송 회사는 추가 배송비를 청구할 권리를 보유합니다.
5. 휴일(크리스마스, 구정, 부활절 등)이나 과도한 주문으로 인해 배송 시간이 영향을 받을 수 있다는 점을 배제할 수 없습니다. 8호 강풍 신호가 발령되거나 검은 폭풍우 경보가 발령되는 등 악천후가 발생할 경우 배송 서비스 시간이 지연됩니다. 최신 뉴스에 주의를 기울이시거나 특급 추적 번호를 사용하여 배송 상태를 확인하십시오.
6. 제품마다 성분, 권장 섭취 방법, 유통기한, 기타 정보가 다릅니다. 실제 제품 포장 지침을 참조하세요.
7. 모든 사진은 참고용입니다. 사진에 나온 식기류는 포함되어 있지 않습니다.
8. 분쟁이 발생할 경우 Tian Cui와 Nong Po Restaurant은 위의 주문 방식, 이용 약관에 대한 최종 결정을 내릴 권리를 보유합니다.
9. 본 이용 약관의 중국어 버전과 영어 버전 간에 불일치가 있는 경우 중국어 버전이 우선합니다.