본 상품 내용은 한국어로 자동 번역되었습니다. 예약하실 때 이 점을 고려하시기 바랍니다.
[카치마이 불꽃놀이에 대하여]
[발사 예정 시간은 19시 20분이며, 21시에 종료됩니다.]
■출발 및 도착 시 교통 체증이 예상되어 도착 및 출발이 불가피하게 지연될 수 있습니다. 모든 상황이 원활하게 진행될 경우, 불꽃놀이 장소에는 17:00~17:30 사이에 도착할 것으로 예상됩니다. 도착 후부터 불꽃놀이 종료까지 자유롭게 시간을 보내시기 바랍니다.
■주차장에서 행사장까지 걸어서 15분에서 30분 정도 소요될 수 있습니다.
■8월에도 밤에는 쌀쌀해질 수 있습니다. 재킷과 담요 등 따뜻한 옷을 챙겨 오시기 바랍니다.
■가져오면 유용한 물품: 우비(우비가 가장 좋습니다), 쿠션, 손전등, 물티슈(화장실이 임시로 설치되어 있으므로), 모기 퇴치제 등
■관람석은 두 좌석씩 짝을 지어 나란히 배치되어 있으므로, 홀수 좌석을 신청하시면 다른 단체 손님들과 함께 앉게 됩니다.
■점심과 저녁은 제공되지 않으니, 개인적으로 준비하시거나 행사장에서 식사하시기 바랍니다. 버스 내에서 식사를 하실 수는 없습니다.
*버스에는 담요 및 기타 침구류가 제공되지 않습니다. 필요하신 경우 직접 가져오시기 바랍니다.
*야간 운행으로 인해 버스 좌석을 뒤로 젖히실 수 있지만, 뒤편 승객에게 미리 알려주시기 바랍니다. 또한, 화장실 정차 시에는 좌석을 원래 위치로 돌려놓아 주십시오.
◆◆ 악천후 또는 주최측의 재량에 따른 기타 사유로 행사가 취소되고 다음 날로 연기되는 경우 ◆◆
① 다음 날로 연기된 행사에 참여를 요청합니다
1인당 1,000엔(세금 포함)의 추가 요금이 부과됩니다.
② 참가할 수 없거나, 행사가 다음 날로 연기되어 취소하는 경우
여행 경비에서 제반 경비 1만 엔을 차감한 금액을 환불해 드리겠습니다. 또한 유료 관람석 티켓을 제공해 드리겠습니다.
만약 출발 전에 버스가 취소되는 드문 경우에 한해, 티켓이 필요한 분들은 12시까지 집결 장소로 오시기 바랍니다.
◆◆ 만약 다음 날 행사가 취소될 경우, 불꽃놀이는 8월 17일로 연기됩니다. ◆◆
이 경우, 티켓만 제공해 드리고 투어는 진행되지 않습니다. 투어 가격에서 제반 경비 1만 엔을 제외한 금액을 환불해 드립니다.
만약 출발 전에 버스가 취소되는 드문 경우에 한해, 티켓이 필요한 분들은 12시까지 집결 장소로 오시기 바랍니다.
*어떠한 경우에도 보험료, 운송비 등은 환불되지 않습니다.
[예고]
이 상품은 "예약 요청" 상품으로, 예약 확정까지 다소 시간이 소요될 수 있습니다. 예약은 선착순으로 처리되므로 상황에 따라 대기자 명단에 등록되거나 예약이 취소될 수 있습니다. 예약 확정은 바우처 발행 시 이루어집니다. 예약이 마감되거나 기타 사유로 투어가 취소되는 경우, 명시된 기간 내에 연락드리겠습니다. 대기자 명단 등록을 원하지 않으시면 예약을 취소(환불)하실 수 있습니다.
투어 중 가이드가 제공하는 모든 정보는 일본어로만 제공됩니다. 다만, 원활한 투어 진행과 안전을 위해 가능한 범위 내에서 번역 앱을 이용하여 만남 장소, 출발 시간 등의 정보를 제공해 드리겠습니다.
참가 시 다음 규칙을 준수해 주시기 바랍니다.
- 예약 시 정확한 성함과 이메일 주소를 사용해 주시기 바랍니다.
- 투어 시간에 맞춰 도착해 주시기 바랍니다. 늦으시면 투어는 출발합니다.