본 상품 내용은 한국어로 자동 번역되었습니다. 예약하실 때 이 점을 고려하시기 바랍니다.
[회의/해산 장소]
●집합 장소/시간: 도부선 아사쿠사역 정문 개찰구(2층) (9:50 집합)
*당일 투어 가이드가 여러분을 기다리고 있습니다.
●해산 장소: 료고쿠 국기관에서 스모 경기 관람 후, 개인별 해산(18:00경)
*료고쿠 국기관 입장 후 투어 가이드는 동행하지 않습니다. 스모 경기가 끝나면 각 그룹은 해체됩니다.
[참여조건]
● 본 강좌는 2인 이상 참가로 제한됩니다. 한 분의 신청은 접수할 수 없습니다.
●6세 미만의 고객은 본 코스에 참가할 수 없습니다.
[점심에 대해서]
●런치 회장의 객실에는 링이 보이지 않는 좌석이 있는 경우가 있습니다.
●점심 장소는 다다미방입니다.
●창코나베는 2인 이상부터 제공되므로 일행 모두와 함께 드시기 바랍니다.
[현지집합 주의사항]
●본 코스는 현지 단체관광이므로 버스를 이용하지 않습니다. 직접 집합장소로 오시기 바랍니다. 집합 장소/해산 장소에서 자택까지의 교통비는 고객 부담입니다.
●걷기 편한 옷과 신발을 착용해주세요. 본 코스는 도보 약 1.5km, 소요시간은 약 1시간입니다.
●본 강좌는 다른 강좌와 병행하여 진행될 수 있습니다.
●교통 지연 등으로 인한 지연 및 불참에도 취소 수수료가 부과됩니다. 투어는 브로셔에 명시된 출발 시간에 출발합니다.
[미사석 안내]
●관람석은 매스 C석을 안내해 드립니다. 좌석 위치는 저희에게 맡겨주세요.
●사각형 좌석은 1사각형당 4명까지 수용 가능합니다.
●한 칸당 4석을 사용하기 때문에 2인 또는 홀수로 신청하실 경우 함께 앉을 수도 있습니다.
●료고쿠 국기관 입장 후에는 투어 가이드가 동행하지 않습니다. 스모 경기가 끝나면 각 그룹은 해체됩니다.
[경기 관람 시 주의사항]
●선수는 부상 등으로 인해 변경될 수 있습니다. 참가자 변경으로 인한 취소에는 소정의 수수료가 부과됩니다.
●촬영은 무료입니다.
●경기 관람 시에는 서서 관람하지 마십시오.
●모자를 벗어주세요.
●쿠션을 던지지 마십시오.
●전좌석은 금연석입니다.
●쌍안경(오페라글라스)이나 휴대용 라디오를 지참하시면 더욱 즐겁게 게임을 즐기실 수 있습니다.
●료고쿠 국기관 회장 내에는 엘리베이터가 없습니다. 가파른 계단을 올라가야 합니다. 엘리베이터나 교통편이 제공되지 않습니다. (*휠체어를 이용하시는 분도 마찬가지입니다.)
-중요 공지-
본 투어는 일본어로만 안내됩니다. 여행 중 투어 안내원이 제공하는 모든 정보는 일본어로만 제공됩니다. 다만, 투어의 원활한 진행과 안전을 위해 번역앱을 활용하여 최대한 많은 정보(집합장소, 출발시간 등)를 안내해드리겠습니다.
참여 시 다음 사항을 준수해 주시기 바랍니다.
- 정확한 이름과 이메일 주소를 사용하여 예약해주세요.