このページは機械翻訳で表示されています。日本語が不正確な場合がございます。
素晴らしいハワイの冒険は、すぐそこです！
ハワイの魅力は観光名所だけではありません。ワイキキ・トロリーに乗れば、地元の人々にも観光客にも愛される様々な場所へ行くことができます。海と接する雄大な山々から、歴史的な名所、そして魅力的なショッピングやグルメスポットまで、まさにあなたの好みに合わせて選ぶことができます。
ブルーライン：オアフ島の観光名所とグルメ。
ブルーラインは、海岸の美しい景色と美味しい地元料理が楽しめるスポットが満載で、ワイキキの自然の美しさと食の魅力を存分に満喫できる旅へと誘います。シーライフパークへ向かう途中、オアフ島南西部の海岸線を巡る息を呑むような景色を堪能し、カハラモール、ダイヤモンドマーケット＆グリル、そして常に人気のレインボーなど、島で人気の飲食店で食事をお楽しみください。
レッドライン：ハワイの豊かな文化の過去と現代の物語
ハワイには、耳を傾ける人々に語り継がれるべき独自の物語があります。まさにそこで、レッドラインが輝きを放ちます。この路線は、王や女王の時代から第二次世界大戦における重要性、そして今日に至るまでハワイに影響を与えている文化に至るまで、ハワイの文化的、歴史的な過去を辿ることができます。
ハワイ旅行は、レッドラインに乗らずしては完結しないと言っても過言ではない。
グリーンライン：ワイキキからダイヤモンドヘッドへ。
最新かつ最もユニークな路線は、ワイキキ周辺の便利な停留所からダイヤモンドヘッドとKCCファーマーズマーケットへお連れします。世界的に有名なこの名所を訪れる最も簡単な方法です！
ピンクライン：ハワイの象徴的なショッピングとダイニング
ハワイは太平洋の中心地であり、それは街の至る所に表れている。アジア料理とアメリカの定番家庭料理が融合し、高級ファッションと誰もが快適に着こなせるストリートウェアが共存している。
ワイキキにはこうしたスポットがたくさんありますが、ハワイ旅行の醍醐味は、ショッピングとグルメが融合した真のハワイ体験ができるアラモアナセンター（ハワイの中心地）への訪問に尽きます。アラモアナセンターは観光客だけでなく、地元の人々にも人気のショッピングモールです。
