このページは機械翻訳で表示されています。日本語が不正確な場合がございます。
たった一つの思いによって、ラクダの鈴の音がシルクロードに響き渡り、一枚の絵画によって、千年の歴史を持つ敦煌文明は永遠に受け継がれた。
待望の「敦煌の一瞥」石窟美術展が、広州美術館で正式に開幕しました。敦煌研究院が企画したこの展覧会は、砂漠の奥深くにある莫高窟の数千年の歴史を持つ宝物を珠江のほとりに運び、嶺南地方の人々が街を離れることなく、16世紀に遡るシルクロード文明の秘密を解き明かすことを可能にします。
展示ホールに入ると、4つの町の宝物が次々と展示されます。唐の時代に遡る300年前の玄奘三蔵の西遊記の壁画は、その旅の真の歴史を再現しています。図書館洞から出土した数百点に及ぶ千年も前の文書や文化遺物は、中世の社会情勢を余すところなく伝えています。100メートルに及ぶパノラマ地図「五台山地図」は、唐の時代の雄大な山々、川、古代寺院、そして活気あふれる都市生活を垣間見せてくれます。そして、4つの文明が融合した洞窟である285号洞では、シルクロードの包容的で共生的な文化の力を、来場者は直接目の当たりにすることができます。
この壮大な展覧会では、これまで一般公開されたことのない莫高窟の複数の石窟を実物大の高精度で復元し、夜間には光と影の特別な鑑賞体験もお楽しみいただけます。時間帯予約制を採用しているため、混雑を避けることができます。展覧会は6ヶ月間開催され、歴史愛好家、美術コレクター、家族連れ、芸術的なインスピレーションを求めるカップルなど、どなたでも、数千マイル、数千年の時を超えて広がる敦煌の壮大な饗宴で、壁画に秘められた東洋のロマンと奥深い文明を体験できます。
展覧会開催期間
来場者対象期間:2026年5月1日~2026年10月31日。営業時間:月曜日は休館(祝日を除く)、火曜日~日曜日 9:00~20:30
チケットに関するルール:チケットの確認は閉館時間の30分前に終了します。毎日午後8時以降は入場できません。[来場予約に関するルール] 本展は予約制となっております。会場に入場するには、チケット購入後にオンライン予約を完了していただく必要があります。
ミニプログラムを通して、少なくとも1時間前までに予約をお願いします。会場が終日予約済みの場合、またはご希望の時間帯が満席の場合は、別の空いている時間帯をお選びいただけます。
予約ポータル:【Fanfu Yi Nian Ticketing Reservation】WeChatミニプログラム。
【交通・駐車場ガイド】
▶駐車場情報:広州美術館には有料駐車場がありますが、台数に限りがあります。東門2から出入りしてください。
▶ 地下鉄路線:12号線:赤崗塔駅B出口から徒歩約1分。3号線+APM線:広州タワー駅B出口から徒歩約12分。3号線+8号線:克村駅A出口から徒歩約15分。 ▶ バス停:広州美術館駅:262、93、765番。宜州東路駅:11、765番。珠江地金園ターミナル:観光路線2、204、121、121A、262番。赤崗塔駅:11、121、121A、204、93番、観光路線2、観光路線1番。広州タワー西駅:11、262、468番、観光路線1番。
ハイライト1:文学古典の源流|唐代玄奘三蔵西遊記壁画が華麗に登場 名作『西遊記』は敦煌壁画に由来する。本展では、明代版『西遊記』より300年以上も前に描かれた、唐代玄奘三蔵の西遊記壁画を展示する。経典を携え西へと旅立つ玄奘三蔵の姿を忠実に再現したこの壁画は、古典文学の敦煌起源を解き明かし、シルクロード西進伝説の真実に迫る。(広州人民出版社…)
ハイライト2:世紀の考古学的至宝|敦煌莫高窟から数千年前の遺物が公開 1900年、敦煌莫高窟が発掘され、魏晋から宋代にかけての数万点に及ぶ巻物、文書、絵画、彫刻が発見されました。宗教、文学、芸術、技術など、千年にも及ぶこれらの遺物は、「中世の百科事典」と称されています。本展では、莫高窟から出土した貴重な遺物と、数十年にわたる権威ある研究成果を余すところなく紹介し、数千年にわたり封印されてきた文明の秘密を解き明かすとともに、シルクロード沿いの多様な文化の融合を来場者に体感していただきます。(広州人民出版社…)
注目展示3:唐代の傑作|全長100メートルにも及ぶ壮大な五台山パノラマ画が初公開 莫高窟にある「五台山画」は、全長100メートルを超える歴史画としては最大規模を誇ります。パノラマの鳥瞰図構図を用い、山々や河川、数百もの古刹、僧侶、巡礼者、商人など、繁栄を極めた唐代の五台山の風景を精緻に描き出しています。楼閣や塔は幾重にも重なり、風景は奥深く、遠大な雰囲気を醸し出しています。これは、唐代の壮大な風景画であるだけでなく、唐代の宗教、地理、建築、日常生活を研究するための貴重な史料であり、狭い空間の中に唐代文化の壮大さをパノラマのように描き出しています。
ハイライト4:四大文明の融合|第285窟:「世界の神殿」―広州初公開
西魏時代に造られた第285窟は、敦煌における多様な文明の融合を示す代表的な例であり、莫高窟の中で最も古い発掘年代が正確に記録されている窟です。この一つの窟には、古代中国、古代インド、古代ギリシャ、古代ペルシャという四大文明の芸術的エッセンスが凝縮されています。天井には、伏羲や女媧といった中国の伝統的な神々、雷神や稲妻女神に加え、異国情緒あふれる天女、力持ち、そして天界の神々が描かれ、東西の芸術が独特かつ包括的な精神で融合した様相を呈しています。本展では、窟壁画を完全に復元し、権威ある研究成果を取り入れることで、デジタル化された敦煌において、シルクロードの多面的な文明を垣間見ることができます。
ハイライト5:敦煌研究院主催、高精度1:1復元石窟展
敦煌研究院が公式に共催する、広州初の大型石窟展です。2778平方メートルに及ぶ展示スペースには、通常は一般公開されていない莫高窟のいくつかの特別な石窟が、高精度1:1で復元されています。また、敦煌研究院による10年間の復元研究の成果が初めて公開され、砂漠まで足を運ばなくても、石窟の壮大さを間近で体験できます。
ハイライト6:広州限定の夜間鑑賞、全く新しい没入型光と影の体験
従来の博物館の昼間の見学とは異なり、この展覧会では夜間鑑賞が可能です。プロによる照明が、石窟本来の雰囲気を再現します。夜の喧騒から離れると、訪れる人は静かに壁画の鉱物の色彩や質感の細部を鑑賞でき、昼間とは全く異なる、静かで没入感のある鑑賞体験を味わうことができます。仕事帰りや夕食後のリラックスしたひとときに最適です。
見どころ7:インタラクティブな体験、家族連れや芸術的な写真撮影スポットに最適 展示エリアには壁画制作ワークショップがあり、古代の壁画彩色技法を実際に体験できます。展示エリア全体には詳細な解説文や歴史資料が添えられており、美術愛好家、歴史研究者、家族連れなど、誰もが敦煌の歴史を理解しやすく、写真撮影に最適な雰囲気を作り出します。