このページは機械翻訳で表示されています。日本語が不正確な場合がございます。
同じ日にオーディオガイドを使ってヘルクラネウムとポンペイの両方を訪れてみませんか？
ユネスコ世界遺産に登録されているポンペイとヘルクラネウムという、他に類を見ない遺跡群を巡る終日セルフガイドツアーで、古代ローマ世界の中心へと足を踏み入れましょう。柔軟性と自由度を求める旅行者に最適なこのパッケージには、優先入場チケットと公式オーディオガイドが含まれており、ご自身のペースで両遺跡を探索できます。
ポンペイの活気あふれる街並み、邸宅、広場は噴火の瞬間に時が止まったかのようであり、ヘルクラネウムの家屋、モザイク、フレスコ画、木造建築は火山噴出物の下に何世紀にもわたって守られ、驚くほど良好な状態で保存されています。この二つの都市の劇的な対比を目の当たりにしてください。音声ガイドを活用すれば、隠された物語、建築の驚異、そしてかつてこれらの古代文明を特徴づけていた生き生きとした人々の営みを発見できるでしょう。
一日の始まりは、ポンペイかヘルクラネウムのどちらかを選ぶことができます。
ポンペイ: EAV ステーション「Ponpei Scavi – Villa dei Misteri」1 階にあるオフィス (Via Villa dei Misteri 1) でデバイスを受け取り、エセドラ広場にある Porta Marina Inferiore の専用回線を介してサイトにアクセスします。
ヘルクラネウム：予約確認書を提示の上、考古学公園内のオーディオガイド受付で直接デバイスをお受け取りください。
ポンペイの開館時間：
10月15日～3月15日：9:00～17:00（最終入場15:30）
3月16日～10月15日：9:00～19:00（最終入場17:30）
ヘルクラネウムの開館時間：
10月15日～3月15日：9:00～17:00（最終入場15:30）
3月16日～10月14日：9:00～19:00（最終入場17:30）
音声ガイド機器は、ポンペイ遺跡公園がツアーオペレーター向けに認可した唯一の機器であり、機器に表示される番号を使って解説にアクセスすることで、正確で最新の、そしてここでしか聞けない情報を得ることができます。ハンズフリーでの使用はもちろん、標準ジャックのヘッドホン（別売）でも使用可能です。デポジットとして有効な身分証明書が必要となり、機器返却時に返金されます。
ポンペイ遺跡とエルコラーノ遺跡を結ぶローカル線のチルクムヴェスヴィアーナ鉄道を利用すれば、両遺跡間の移動は簡単です。通常はトーレ・アンヌンツィアータ駅で乗り換えるだけで済みます（乗車券は含まれていません）。
この終日体験は、歴史的な洞察、文化的背景、そしてここでしか聞けない逸話が盛り込まれた、公認の音声ガイド付きツアーで、2つの象徴的な遺跡を自分のペースで1日で巡りたい旅行者に最適です。
