このページは機械翻訳で表示されています。日本語が不正確な場合がございます。
ボルドーは、優雅な18世紀のファサードとユネスコ世界遺産に登録された美しい街並みで世界的に有名ですが、街のもう一方の側面はどうでしょうか?この2時間の「醜くて物議を醸すボルドー」ツアーでは、地元の人々が愛憎入り混じる感情を抱く場所を巡ります。
かつて「ボルドーのマンハッタン」として構想され、今では巨大な駐車場と揶揄されるメリアドックのブルータリズム建築群から、まるでカフカの小説の世界に入り込んだかのような迷路のような行政要塞まで、コンクリートの猛特訓に備えてください。
かつて教会だった建物がアートハウス映画館に生まれ変わったユートピア、あるいは第二次世界大戦時の潜水艦基地だった不気味な建物(破壊するにはあまりにも頑丈で、現在はエレクトロニック・コンサートやアートショーの会場となっている)に足を踏み入れてみよう。未来的なシテ・デュ・ヴァンでは、それが傑作なのか、それとも巨大な黄金のピクルスなのか、あなた自身が判断することになるだろう。
騒々しいアキテーヌ橋を渡り、フランケンシュタインのようなサン・ジャン駅の建築美を堪能し、活気にあふれながらも混沌としたカピュサン市場(通称「カピュモッシュ」)でツアーを終えましょう。歴史とスタンドアップコメディが融合したこのツアーは、文化的な洞察と自虐的なユーモアが絶妙に組み合わされています。なぜなら、ボルドーは絵葉書のように美しい景色だけではないからです!