夏の夜のイカ釣りツアー：プロ仕様の釣り道具一式、獲れたての新鮮なシーフード料理体験、ドリンク付き（観塘／筲箕湾発着）

このページは機械翻訳で表示されています。日本語が不正確な場合がございます。

—旅程のハイライト—

• 便利な出発地：観塘と筲箕湾に2つの乗船場所があり、交通の便が良い。
• プロ仕様の装備：イカ釣り道具一式に加え、お一人様につき水とソフトドリンクが1本ずつ提供されます。
• 新鮮さを堪能しよう：イカは船頭にその場で調理してもらうことも、持ち帰って本来の味を楽しむこともできます。
• 満足保証：その夜の漁獲量が少なかった場合でも、船頭は適切な量のイカを用意し、すべてのお客様が満足して帰っていただけるようにいたします。

—旅程概要—

観塘公共埠頭で集合

• 集合時間：19:00搭乗開始（出発予定時刻：19:00）
• 下校時間：23:00　観塘公共埠頭
• 行き方：MTR観塘線で観塘駅B3出口を出て、観塘公共埠頭まで徒歩約11分です。
• 料金には、プロ仕様のイカ釣り用具、お一人様につきミネラルウォーター1本とソフトドリンク1缶、釣った新鮮なイカの現地調理または持ち帰り、ヨットの第三者賠償責任保険が含まれます。
• 遅刻者はお待ちしません。参加者は出発予定時刻の15分前までに到着してください。遅刻者または欠席者は、参加資格を放棄したものとみなされ、払い戻しは一切行われません。
  

筲箕湾台風避難所1番線で集合してください。

• 集合時間：19:20 搭乗開始（出発予定時刻：19:00）
• 下校時間：22:40、筲箕湾台風避難所、1番線
• 行き方：MTR島線で西湾河駅A出口を出て、筲箕湾台風避難所1番ホームまで徒歩約6分です。
• 料金には、プロ仕様のイカ釣り用具、お一人様につきミネラルウォーター1本とソフトドリンク1缶、釣った新鮮なイカの現地調理または持ち帰り、ヨットの第三者賠償責任保険が含まれます。
• 遅刻者はお待ちしません。参加者は出発予定時刻の15分前までに到着してください。遅刻者または欠席者は、参加資格を放棄したものとみなされ、払い戻しは一切行われません。
  

— 予約情報 —

• このツアーは最低10名の参加者が必要です。参加者数が不足する場合は、出発前日にご連絡の上、日程変更のご相談をさせていただきます。払い戻しは一切いたしませんのでご了承ください。
  
• 漁獲量は自然要因に左右されるため、船主は漁獲量を保証できない。
  
• 船の運航会社は、その日の状況に応じてイカの調理サービスを提供する場合があります。調理済みのイカは、その日船に乗っているすべてのグループに均等に分配されます。調理サービスが不要な場合は、その夜に釣ったイカをすべて持ち帰ることができます。その夜にイカが釣れなかった場合は、船の運航会社が各グループに適切な量のイカを用意します。
• 画像／旅程の順序は参考用です。実際の行程は出発当日の状況によって変更される場合があり、変更があった場合でも別途通知はいたしません。
  
• 自由時間中は、お客様ご自身の安全と所持品の管理はお客様ご自身の責任であり、旅行会社は一切責任を負いません。
  
• ゲストが登録を完了した後は、キャンセル、変更、返金はできません。
  
• ツアー参加者が個人的な理由により出発当日にアクティビティに参加できない場合、払い戻しを受ける権利はなく、参加を自主的に放棄したものとみなされます。
  

— 悪天候時の対策 —

• 悪天候の場合、オーナーは安全を最優先に考慮し、出航するか、その日の行程を変更するかを決定します。オーナーは出航の可否および行程の決定に関するすべての権利を留保します。
• 以下の状況においては、配送スケジュールは変更されず、返金も行われません。
  i) 出発前に台風警報第1号または豪雨警報（赤色）が発令されている場合。
  ii) 乗船前に台風警報1号または暴風雨警報（赤）が発令されるか、乗船2時間前に台風警報が1号に引き下げられ、暴風雨警報（黒）が暴風雨警報（赤）に変更されます。参加者は、当日の航路を確認するため、船主と密に連絡を取り合う必要があります。

• 搭乗時刻の2時間前までに台風警報3号以上、または黒色暴雨警報が発令されている場合、運航が変更または中止される可能性があります。