このページは機械翻訳で表示されています。日本語が不正確な場合がございます。
チー・ポーリン氏が過去25年間、多大な個人的リスクを負って制作してきた作品は、この地に暮らす人々に見てもらい、感動を与え続けなければなりません。この「見る」という行為を突き動かすのは、まさにこの信念です。チー・ポーリン財団は、8,052人の共同建設者を動員し、その設立を惜しみなく支援してきました。こうして2019年、チー・ポーリン氏の貴重な写真作品60万点以上を収蔵する「チー・ポーリン・スペース」が淡水に正式にオープンしました。毎年、様々なテーマの展覧会を通して、チー氏とこの土地との関係を物語っています。また、生態学や環境保護に関連する国内外の映画制作者と定期的に協力し、交流や対話を通して、土地に優しく生命を大切にする真の意味を継続的に明らかにし、広め、「台湾の物語」を集める視覚的な基盤と夢を構築するプラットフォームを構築しています。
山々の稜線、川の曲がり角、海の境界線、都市の拡大、そして地上からは決して見ることのできない風景。彼が生涯をかけて捉えた一枚一枚の写真には、深い洞察が込められている。「これが台湾だ。これが私たち皆が暮らす土地だ」と。美しいままの場所もあれば、人間の選択によって傷つけられた場所もある。チー・ポーリンは、こうした対照的な光景から決して目を背けなかった。なぜなら、真実を見抜くことが、守るための出発点だからだ。
ツェッペリンは2017年に空撮作戦中に悲劇的な死を遂げたが、この信念は彼の死後も消えることはなかった。
2025年11月29日、ツェッペリン号にちなんで名付けられた台湾衛星が打ち上げられ、より高い軌道から台湾の観測を続けている。ツェッペリン衛星は毎日午前10時30分から11時の間、台湾上空を通過する際に、画像データだけでなく、絶え間ない視線と懸念、そして地上からの応答を待つ期待とコミュニケーションを携えている。
「Re-See」は、2013年のドキュメンタリー映画「美の彼方:上空から見た台湾」が呼び起こした感情を再び体験するためのものです。
「再」は二度目の時間、再出発を意味し、本展の中核となるコンセプトでもあります。再発見、再考、再行動という物語を通して、鑑賞者は作品の中へと足を踏み入れ、読み解くよう誘われます。それぞれの転換点は視点の転換であり、それぞれの光の筋は、かつてチー・ポーリンが見た台湾の断片を運び、私たちをこの地の奥深くへと導き、最終的には変化の力となるのです。
人工衛星は宇宙から信号を送信し、ヘリコプターは空から地球を偵察する。そして私たちは地上に立つ受信機だ。私たちの目、耳、そして手を使って、ツェッペリンがかつて見たものすべてを、どのように追体験できるだろうか?壮大で感動的な風景だけでなく、一人ひとりとこの土地との間に存在する、細くも途切れることのない、そして強固な感情の絆をも。
見ることは決して終わりではない。最初の考えや意図を再発見するたびに、それが変化の出発点となるのだ。
ぜひ当館にお越しいただき、チー・ポーリン監督の視点から台湾に対する新たな視点を得て、彼の作品に込められた感動的な物語に耳を傾けてください。