このページは機械翻訳で表示されています。日本語が不正確な場合がございます。
XCEEDは、トゥバのエクスペリメンタル・シンガー、サンコ・ナチアクとコラボレーションし、FutureScopeを未知なる世界を探求する音場へと変貌させる特別なパフォーマンスを披露します。アートインスタレーションもまた、共鳴楽器となり、演奏者とリアルタイムで絡み合い、相互作用します。
30分間のパフォーマンスは、アーティスト、インスタレーション、そして観客の間で深遠な対話となり、伝統的なパフォーマンスの境界を超越する集合的な感覚体験を体現します。サウンドデザインは、バイノーラル音の周波数を用いて脳波活動を誘導します。例えば、左耳に100Hz、右耳に120Hzの音を受信すると、脳は20Hzという3つ目の周波数を「知覚」し、パフォーマンスの没入感と瞑想的な雰囲気をさらに深めます。サンコ・ナチアクは、卓越した喉歌のスキルで、空間のサウンドスケープの次元を再定義します。彼女の即興的な喉歌は、瞬時にオーディオビジュアルを生成する技術によって、ダイナミックな映像とリアルタイムで共鳴します。生々しく前衛的な歌声は、エレクトロニックなサウンドスケープと車輪のリズミカルな動きと絡み合い、観客を瞑想状態へと導きます。
— イベント詳細 —
フューチャースコープ | XCEED (ft. サンコ・ナチアク)
日程：2026年2月13日～15日（合計3日間、各日3日休み）
時間: 17:00 - 17:30; 20:00 - 20:30; 21:00 - 21:30
ショーが始まる10分前に到着してください。
Eチケット：すべてのチケットは、お会計時にご入力いただいたメールアドレスにEチケットとして送信されます。ご入場には、有効なEチケット（携帯電話に表示、または印刷したもの）をご提示ください。
主催：XCEED Limited
企画・制作：FutureTense
開発パートナー：啓徳スポーツパーク
「FutureScope」は香港特別行政区政府の「芸術発展助成制度」の助成を受けています。プログラムの内容は香港特別行政区政府の見解を反映するものではありません。
— 悪天候時の展示の手配 —
黄色または赤色の暴風雨警報信号/熱帯低気圧警報信号1番または3番：
熱帯低気圧警報信号8号以上／黒色暴風雨警報信号：
- 信号が開場前に発効した場合：展示会は閉鎖され、信号解除後2時間経過するまで再開されません。信号解除またはより低い警告信号の発令から通常の閉場時間までの時間が4時間未満の場合、展示会は当日の終日閉鎖となります。
- 開館時間中に発動する場合：展示は信号発動の2時間前に閉館し、信号解除の2時間後に再開します。信号解除または警告信号の弱信号発動から通常の閉館時間までの時間が4時間未満の場合、展示は当日の終日閉館となります。
上記のいずれの場合も、キャンセルとなった有料アクティビティについては払い戻し手続きをいたします。具体的な手続きについては、チケット販売ウェブサイトの最新のお知らせをご確認ください。
— チケット購入規約 —
チケットご購入前に、以下の利用規約をよくお読みください。FutureScope（以下「本イベント」といいます）のチケットをご購入いただいた時点で、本利用規約に同意したものとみなされます。
1. イベントの詳細
イベント名: FutureScope
アクティビティの所要時間：約30分。
場所: 圓園塘、啓徳運動公園 (啓徳メインスタジアムのゲート B の向かい、MTR 啓徳駅または松黄土駅から徒歩約 15 分。行き方:こちらのビデオを参照してください)。
自然を体験：このイベントは、没入型のインタラクティブなサウンドとビジュアルのパフォーマンスです。点滅する光、レーザー光線、大きな音、瞬間的な暗闇などの効果が含まれる場合があります。
ショーが始まる10分前に到着してください。
2. チケットの購入と有効期限
チケット販売プラットフォーム: すべてのチケットは KKday (以下「プラットフォーム」) を通じて販売され、本利用規約およびプラットフォームの一般利用規約が適用されます。
有効期限: チケットは購入時に選択した特定の日付と期間にのみ有効です。
Eチケット：すべてのチケットは、お会計時にご入力いただいたメールアドレスにEチケットとして送信されます。ご入場には、有効なEチケット（携帯電話に表示、または印刷したもの）をご提示ください。
譲渡不可および払い戻し不可: チケットは個人使用のみを目的としており、イベントが完全にキャンセルされた場合を除き、譲渡不可および「厳密に払い戻し不可」となります (第 7 条を参照)。
3. 入場と遅刻
入場ポリシー：このイベントは、没入型の体験型イベントであり、期間限定です。参加者の皆様への影響を最小限に抑えるため、「遅刻」はご入場いただけません。
到着時間：ご予約いただいたセッションの開始時間の10分前までに会場にお越しください。開演と同時に会場の扉は閉まります。
再入場禁止：開演後、会場から退場された方は再入場できません。
入場を拒否する権利: イベント主催者および会場スタッフは、セキュリティ、会場収容人数、不適切な行為など、あらゆる理由であらゆる人物の入場を拒否する権利を有します。
4. 警告および健康と安全
感覚への影響：このイベントでは、強烈な閃光、レーザー光線、煙／霧の演出、大音量の音響が用いられます。光や音に敏感な方、閉所恐怖症、光過敏性てんかん、その他類似の症状をお持ちの方には適さない場合がございます。気分が悪くなった場合は、直ちにご退場いただき、スタッフまでお知らせください。
反射床は奥行き知覚に影響を与える可能性がありますので、走らずにゆっくり歩いてください。
反射する床は滑りやすい場合がありますので、滑りにくい履物を着用することをお勧めします。ハイヒールは避けてください。
妊娠と健康状態：妊娠中の方、心臓病、腰痛、首の痛み、その他深刻な健康問題のある方は、ご参加前に医師にご相談ください。このアクティビティへのご参加は自己責任となります。
座席／観覧方法：公演中は、お座りいただくか横になっていただく場合がございます。具体的な座席配置については、会場内でご説明いたします。特別なサポートが必要な場合は、ご到着時にスタッフまでお知らせください。
会場環境：公演は、密閉された暗い空調完備のドーム型会場で行われます。安全のため、係員の指示に従ってください。
壁や構造物に触れたり、寄りかかったりしないでください。
所持品：所持品の安全管理は参加者ご自身の責任となります。主催者は、所持品の紛失や破損について一切責任を負いません。
主催者は安全上の理由から入場を拒否したり退場を要求する権利を留保します。
5. 年齢制限と後見
最低年齢：このアクティビティは五感を刺激する体験となるため、12歳以上の方にご参加いただくことをお勧めします。年齢に関わらず、参加者全員が有効なチケットをお持ちいただく必要があります。
子供: 12 歳未満の参加者は、同じセッションの有効なチケットを持つ大人 (18 歳以上) が同伴する必要があります。
6. 禁止されている物品および行為
- 写真撮影にはフラッシュを使用してください。
- 携帯電話やその他の発光デバイスを使用します。
- 食べ物と飲み物。
- 喫煙、電子タバコまたは類似製品。
- 禁止薬物。
- スタッフが危険または迷惑だと判断した物品。
上記の規則に違反した参加者は、返金なしで直ちに会場から退場させられる場合があります。
7. キャンセル、延期、不可抗力
主催者側の都合による中止：主催者の都合によりイベントが中止となった場合、チケット代金は全額返金いたします。
延期：イベントが延期された場合、お持ちのチケットは自動的に新しい日程に適用されます。新しい日程にご来場いただけない場合は、払い戻しを申請いただけます。
不可抗力：主催者は、「不可抗力」に該当する事象により、本利用規約に基づく責任を履行できない場合、一切の責任を負いません。不可抗力とは、極端な気象条件（強風、雷雨、大雨）、停電、自然災害、戦争、テロ活動、その他主催者の合理的な支配が及ばない事由を含みますが、これらに限定されません。
悪天候に関するポリシー：会場は屋外のため、イベントは天候状況に左右されます。安全上のリスクとなるような悪天候が発生した場合、主催者は独自の裁量でイベントを延期または中止する権利を有します。
8. 責任
法律で認められる最大限の範囲において、イベント主催者、会場所有者、およびこのプラットフォームは、主催者の過失によることが証明されない限り、いかなる人または財産に対する損失、傷害、または損害についても、その原因が何であれ、一切の責任を負いません。
9. データ保護
チケット購入手続き中にご提供いただいた個人情報は、当社のプライバシーポリシーおよび適用されるデータ保護法に従って処理されます。また、このイベントに関するご連絡（例：天気予報）や、このプラットフォーム上での重要なご連絡にも使用される場合があります。
10. 準拠法
本利用規約は香港の法律に準拠し、香港の法律に従って解釈されるものとし、いかなる紛争も香港の裁判所の専属管轄権に服するものとします。
11. お問い合わせ
本利用規約または本イベントに関するお問い合わせは、scope@futuretense.hk までメールでご連絡ください。
チケット購入手続きを続行することにより、お客様は本利用規約を読み、理解し、それに拘束されることに同意したものとみなされます。
