このページは機械翻訳で表示されています。日本語が不正確な場合がございます。
補助金時代が特別な理由
補助金時代（1976～1986年）は、ベトナムの歴史を最も象徴する時代の一つであり、同時に最も理解されていない時代の一つです。この10年間、国民は厳しく統制された中央計画経済の下で暮らしていました。多くの人にとって、苦難、創意工夫、そしてほとんど何も持たずに生き抜く静かな尊厳に満ちた、ほろ苦く忘れられない時代として今も記憶されています。
補助金時代はベトナムの隅々まで影響を及ぼしましたが、その歴史が最も鮮明に刻まれたのはハノイでした。首都として、ハノイは経済計画と配給の司令塔となり、あらゆる政策や割当量の決定が日常生活に波及しました。しかし、政治や物流を超えて、この時代の真の精神が形作られたのは、ハノイの狭い路地や共有の中庭でした。家族が米一粒一粒を無駄にせず、灯油一滴一滴を分かち合い、ささやかな安らぎの中に喜びを見出すことを学んだのです。
今日のハノイ――その機知、静かな回復力、そして暗黙の連帯感――を理解するには、この10年間を振り返る必要がある。補助金時代は単なる経済システムではなく、都市と人々の個性を形作った、決定的な耐久力の試練だったのだ。
それが、私たちのミニ ミュージアム トラム ツアーが提供するものであり、他では決して体験できないものです。
体験の説明
ハノイ最古の仏教寺院であるチャン・クオック・パゴダを巡るスピリチュアルウォークから旅を始め、その後チュック・バック湖へと向かいます。ジョン・マケイン記念碑では、街の回復力と歴史がもたらした人々の犠牲を映し出す、力強い戦時中の物語に触れられます。
旅は今、あなたを歴史の真っ只中へと誘います。特別なトラム車両にご乗車ください。まるでヘリテージタイムマシンのように、ハノイの困難ながらも深いノスタルジックな補助金時代へと直接タイムスリップできるように設計されています。各車両はミニ博物館であり、文化、食、そして遺産の器となっています。それぞれにテーマが設定された停車駅を巡りながら、この街の独特な歴史、力強い芸術、そしてその転換期における人々の日常生活に関する魅力的な物語を、積極的に発見していくことでしょう。
フォー・キャリッジで、風味豊かな「麺マップ」を片手にベトナム各地の麺文化に触れ、その後は、街並みを見下ろすノスタルジックな雰囲気の中で、サクサクの麺が入った本場の北部フォーを堪能しましょう。伝統的なハノイの結婚式や、補助金制度時代の仕立て屋をイメージしたレトロなフォトブースで、時代を超えた思い出を写真に残しましょう。
ベップ・キャリッジでは、昔の質素なキッチンを見学し、テト料理について学び、古き良きハノイの魅力が詰まった居心地の良い中庭で、補助金時代の伝統的な軽食とアイスティーをお楽しみください。続いて、1980年代のアパートメントを見学し、この困難な時代における人々の日常生活を捉えた貴重な映像を短編ドキュメンタリーでご覧ください。
ガオ・キャリッジでは、田んぼから家庭の食卓へ届くまでの米の旅を辿り、ハノイ風春巻き作りを体験。その後は、シンプルながらも心温まる、補助金時代の食事を堪能できます。その後は、カフェ・ペ・キャリッジでハノイのコーヒー文化に触れてみましょう。レトロな雰囲気の空間で、自分だけのオリジナルエッグコーヒーまたはソルトコーヒーを淹れることができます。
最後に、活気あふれるチャウロン市場を訪れ、ハノイの人々の賑やかな商取引と現地の生活を観察することでツアーは終了します。
