このページは機械翻訳で表示されています。日本語が不正確な場合がございます。
最高の顔じゃない。スパじゃない。リアルなキング・スキン・リトゥル。
ソウルを訪れる旅行者のほとんどは、韓国コスメを購入する。
彼女たちはスーツケースにオリーブヤング(OLIVE YOUNG)の美容液やシートマスクを詰め込む。
しかし、韓国人が実際にどのようにスキンケアをしているのかを体験した人はごくわずかだ。
これがその体験です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
最高のラブストーリー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2020年、ハナという名の化粧品科学者は、長年彼女を悩ませてきた疑問を追求するため、大手化粧品業界を離れた。
「なぜ人々は、自分の肌質を理解することもせずに、スキンケア製品に多額のお金を費やすのだろうか?」
彼女はソウルで最も活気のある地区、弘大の静かなビルの3階に小さなスタジオをオープンした。派手な看板も、高級ブランドの宣伝もない。ただ、床暖房付きのオンドル、柔らかな照明、そして韓国の花茶の香りが漂う、落ち着いたギャラリーのような空間があるだけだ。
彼女のコンセプトは極めてシンプルだった。
製品を勧める前に、まずは肌質を理解することが大切です。
当初は女性一人による事業だったものが、その後目覚ましい発展を遂げた。過去5年間で、ハナと彼女のチームは50カ国以上から訪れた8,000人を超える人々の肌を分析し、世界でも類を見ないスキンケアデータベースを構築してきた。
これは、どの病院や診療所も保有しているようなデータベースではありません。気候、水質、食生活、ストレスレベル、旅行状況など、さまざまな要素が文化を超えて人間の肌にどのような影響を与えるかを示す、実世界のデータを集めたものです。
今日、ローレルスタジオはこのデータを活用し、ソウルにある他のどのKビューティー体験にもないものを提供しています。それは、韓国の伝統に根ざし、化粧品科学に裏付けられた、真にパーソナライズされたスキンケア儀式です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
他にK-BEAUTY教育を受けた人がこの学位を取得する理由セール
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
正直に言おう。ソウルは「Kビューティー体験」で溢れている。セレブのメイクアップセッション、高級ホテルのスパ、明洞でのクイックフェイシャルなど。
それらのほとんどは観光客向けに設計されている。快適で美しく、素敵な写真が撮れる。
しかし、それらはあなたが自分の肌を理解する方法に何ら変化をもたらすものではありません。
ローレルスタジオは、以下の5つの点で根本的に異なります。
① あなたの最高の願いはハンボクと、そして彼女のスキルアップです。
セラピストが伝統的な韓国の韓服を着て出迎えてくれたとしても、それは単なるコスプレではありません。それは、「これが韓国流のスキンケアだ」というメッセージなのです。
しかし、韓服の下には、長年化粧品化学、製品処方、皮膚生物学を研究してきた、認定スキンケア成分スペシャリストが隠れています。彼女はただあなたの顔に製品を塗るだけではありません。まるで地図を読むようにあなたの肌を読み取り、あなたの肌が本当に必要としているものを見極め、すべての成分を精密に選び出すのです。
ローレルスタジオでは、美と科学は切り離せないものです。両者は一体なのです。
② 友達を好きになっても、もうダメだよ。
これは初めて訪れる人のほとんどが驚くことだが、ローレルスタジオにはマッサージベッドはない。
代わりに、韓国の伝統的なオンドル床に横になります。オンドルとは、韓国の家庭で何世紀にもわたって使われてきた、温められた石の床のことです。オンドル(온돌)は文字通り「温かい石」を意味し、朝鮮王朝時代から韓国の家庭の中心となってきました。
床から伝わる心地よい温かさが下から体を温め、セラピストが上から肌をケアしてくれる。まるでフェイシャルエステを受けているような感覚ではなく、深い瞑想に浸っているような体験です。
ヨガのシャヴァーサナを想像してみてください。ただし、熟練した手があなたの肌に触れるのです。
筋肉の緊張が解け、呼吸がゆっくりになる。弘大の喧騒が遠ざかる。55分、あるいは90分間、そこにあるのは、足元の温もりと、頭上の優しさだけ。
多くのお客様から、韓国旅行全体を通して、これほど深くリラックスできたのは初めてだとのお声をいただいています。
③ 8,000以上のスキンプロファイレ — あなたのスキンはゲームではありません。
ほとんどのスパでは、いくつか質問をした後、標準的な手順に従います。
ローレルスタジオでは、お客様の治療はデータに基づいています。それも、実際のデータです。
ハナのチームは5年以上にわたり、50カ国以上の国籍を持つ来院者から詳細な肌プロファイルを収集してきた。このデータからは、ほとんどのスキンケア専門家が気づかないようなパターンが明らかになる。
・東南アジア人の肌はソウルの乾燥した冬の空気にどう反応するのか
・ヨーロッパからの旅行者が韓国で突然の発疹に悩まされることが多い理由
・日本人の肌と韓国人の肌の保湿力の違い
・中東からの旅行者が、なぜ異なる紫外線対策を必要とするのか
・高度、湿度変化、時差ぼけが肌のバリア機能に物理的に及ぼす影響
セラピストは推測で施術を行うわけではありません。あなたの肌の状態をデータベースと照合し、それに基づいて最適な治療プランを作成します。使用する製品、施術方法、圧力、タイミングなど、すべてがあなたに合わせて調整されます。
これが私たちが「データドリブンKビューティー」と呼ぶものです。そして、私たちの知る限り、ソウルでこれを実現している企業は他にありません。
④ あなたのK-beauty Journeyは、あなたがSoulを所有しているかどうかはわかりません。
これが、おそらく市内の他のどの美容体験とも異なる、私たちの最大の違いでしょう。
プレミアムオプションを選択すると、セラピストは施術中に肌のケアをするだけでなく、施術中にあなたの肌を丁寧に診察し、パーソナライズされたレポートを作成して、あなたの言語でメールで送信します。
このメールには以下が含まれます。
• 現在の肌の状態に関する詳細な概要
• あなたの肌質や悩みに合わせて特別に書かれた専門家のチップ
・おすすめの韓国スキンケア製品リスト(海外での購入先情報付き)
・自宅で実践できる、おすすめの30日間スキンケアルーティン
利用可能な言語: 英語、日本語、中国語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、العربية、עברית
多くのKビューティー体験は、ソウルで素敵な1時間を過ごすものですが、私たちは何年も使えるスキンケアシステムを提供します。
⑤ 時間、写真、そして再投稿をしないでください。
到着するとすぐに、温かい韓国の花茶(꽃차)が振る舞われます。これは単なる気遣いではなく、儀式の一部なのです。このお茶は心を落ち着かせ、施術に向けて体を整えてくれます。
セッション終了後も、無理に帰る必要はありません。多くのお客様は、お茶をもう一杯飲んだり、セラピストと談笑したり、一緒に写真を撮ったりして、そのまま滞在されます。韓服姿のセラピストは、この場所でしか味わえない思い出作りのために、喜んでポーズをとってくれます。
ソウル旅行で一番誇りに思う写真はこれだとおっしゃるお客様もいらっしゃいます。宮殿での自撮り写真でも、K-POPショップでの写真でもなく、この写真です。本物の韓国の空間で、本物の人と本物の繋がりを捉えた写真です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
教育 — STEP by STEP
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
𝗦𝘁𝗲𝗽 𝟭 · 𝗔𝗿𝗿𝗶𝘃𝗮𝗹 & 𝗪𝗲𝗹𝗰𝗼𝗺𝗲
ローレルスタジオは、弘大入口駅1番出口から徒歩わずか3分の静かな建物の3階にあります。1階にあるEDIYA Coffeeを目印にしてください。そこが私たちの建物です。
エレベーターで上階へ上がってください。ドアが開いた瞬間、雰囲気が一変します。弘大の街の喧騒は消え、温かい照明、天然木、そして静寂に包まれます。
韓服を着たセラピストがあなたをお迎えし、韓国の花茶(菊、バタフライピー、または韓国の農園で採れた季節のブレンド)をご用意いたします。座って深呼吸をし、神経を落ち着かせましょう。
明洞でのショッピングから宮殿ツアーまで、一日中ソウル中を駆け回っていたなら、この瞬間こそ、あなたの体がようやく休まる時です。
𝗦𝘁𝗲𝗽 𝟮 · 𝗦𝗸𝗶𝗻 𝗔𝗻𝗮𝗹𝘆𝘀𝗶𝘀
製品をお肌に塗布する前に、セラピストが簡単な肌診断を行います。視診と会話(多言語対応のガイドカードを使用)の両方を通して、以下の点を評価します。
・お肌のタイプと現在の状態
・脱水症状、過敏症、またはバリア機能障害の兆候
• 旅行状況が現在あなたの肌にどのような影響を与えているか
• 対処したい具体的な懸念事項があればお知らせください
プレミアム会員のお客様には、さらに詳細な分析が行われます。創設者自身(化粧品科学の専門家)が、成分レベルまで網羅した包括的なカウンセリングを行い、お客様の肌をスタジオの8,000件以上のプロファイルデータベースと照合します。
𝗦𝘁𝗲𝗽 𝟯 · 𝗢𝗻𝗱𝗼𝗹 𝗙𝗹𝗼𝗼𝗿 𝗧𝗿𝗲𝗮𝘁𝗺𝗲𝗻𝘁
さあ、ここからが体験の核心です。
楽な服に着替えて、温められたオンドルの床に横になります。伝統的な韓国の敷物を通して温かさがゆっくりと伝わり、体がリラックスし始めます。
韓服セラピストが、クレンジング、トーニング、トリートメント、保湿という手順を綿密に計画した一連の施術を開始します。使用する製品はすべて、お客様の肌分析に基づいて厳選されます。汎用的なものは一切使用せず、無作為に選ばれたものもありません。
使用されている製品はすべて、韓国製の高級スキンケア製品で、プロの美容ブランドによるものです。観光客向けのお土産店で売られているような大量生産品ではなく、韓国の皮膚科クリニックで使用されているような処方です。これらの成分は、インスタ映えではなく、臨床効果に基づいて厳選されています。
施術中、興味深いことが起こります。オンドル床の温かさとセラピストの正確で優しいタッチが相まって、多くのお客様が睡眠と瞑想の中間のような状態だと表現する感覚が生まれます。体は深くリラックスしながらも、肌は集中的なケアを受けているのです。
この二重の効果――身体の休息と肌の改善――こそが、オンドルフロア体験をスパベッドでの体験とは根本的に異なるものにしているのです。それは単に肌のためだけではなく、心身全体の健康を追求する体験なのです。
シグネチャープランをご利用のお客様は、このトリートメントは約40分間、55分間のセッションの中で行われます。
プレミアム会員様向け:このトリートメントは、90分間のセッションのうち約60分間行われ、さらに特別な手順が追加されます。
𝗦𝘁𝗲𝗽 𝟰 · 𝗔𝗳𝘁𝗲𝗿𝗰𝗮𝗿𝗲 & 𝗚𝘂𝗶𝗱𝗲
施術後、セラピストがお客様一人ひとりに合わせたスキンケアガイドをご提供します。シグネチャープランのお客様にも、毎日のスキンケアに関する基本的なアドバイス(続けるべきこと、やめるべきこと、お肌に最も合う成分の種類など)をお伝えします。
プレミアム会員のお客様には、包括的なアフターケアをご提供いたします。担当セラピストがお客様の肌の状態を丁寧に説明し、48時間以内にお送りする専門家によるメールの内容を事前にご案内いたします。このメールには、お客様の肌の状態に関する詳細な分析、おすすめの製品、そして30日間のスキンケアプランが、すべてお客様の言語で記載されています。
5ページ · タイム、写真、そしてコンティニュアンス
アラームはありません。「時間切れです」というお知らせもありません。施術後も、ご自由にお過ごしください。
もう一杯、フラワーティーを飲みましょう。セラピストに韓国のスキンケアについて質問してみましょう。一緒に写真を撮りましょう。韓服を着たセラピストと、施術後の輝く肌で。
多くの利用者が、施術後のこの静かなひとときが一番好きだと言います。ゆったりとしていて、心温まる、まるで友人の家を訪れたような感覚で、ビジネスとは思えないほどです。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
𝗧𝗪𝗢 𝗢𝗣𝗧𝗜𝗢𝗡𝗦 — 𝗖𝗛𝗢𝗢𝗦𝗘 𝗬𝗢𝗨𝗥 𝗘𝗫𝗣𝗘𝗥𝗜𝗘𝗡𝗖𝗘
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【シグナターレ・ヒドラティン・カード · 55分】
本場の韓国スキンケア文化への入門編。
含まれるもの:
• 韓国の花茶へようこそ
・韓服セラピストによる皮膚の状態チェック
・オンドル温熱床トリートメント ― パーソナライズされた保湿ケア
・高級韓国コスメ(一般店舗では販売されていません)
• 基本的なスキンケア手順ガイド
・多言語対応ガイドカード
・韓服セラピストとの記念撮影
最適な用途:
→ 初めて韓国コスメを体験したい方
→ ソウルの忙しい旅の途中で、深いリラクゼーションを求める旅行者
→ 韓国のスキンケアって実際どんな感じなのか知りたい人(観光客向けのものではなく)
【プレミウム・パーソン・K-ビューティー・リトゥル · 90分】
ローレルスタジオのすべてを体験してください。自分の肌を真に理解したい方のために。
Signatureに含まれるすべての内容に加え、以下のものが含まれます。
・創業者(化粧品科学の専門家)による、詳細な1対1の肌成分分析
・特別なケア手順を含む、オンドルフロアの延長トリートメント
• あなたの肌に合わせて特別にデザインされた、パーソナライズされたスキンケアルーティン
• 専門家のチップメール — 48時間以内にご希望の言語で送信されます
・おすすめの韓国製品リスト(海外での入手可能性を含む)
・30日間のスキンケアルーティンの提案
・韓服セラピストとの優先写真撮影セッション
最適な用途:
→ スキンケアに関心があり、成分レベルで自分の肌を理解したい人
→ 様々な製品を試してみたものの、どれが本当に効果があるのか分からない旅行者
→ 旅行後も続けられるKビューティールーティンを自宅でも楽しみたい人
→ ソウルを何度も訪れる旅行者で、標準的なスパ以上の体験を求める人
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
誰が勝つか
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「東京、バンコク、パリでフェイシャルを受けたことがありますが、ここは全く違いました。オンドルの床、韓服を着たセラピスト、肌に使う成分を一つ一つ丁寧に説明してくれるところ…ようやく自分の肌が本当に必要としているものが理解できました。」— 日本からの訪問者
「フェイシャルを受けに来ました。施術後、全く新しいスキンケア方法を教えてもらい、3ヶ月経った今でも続けています。施術後に送られてきたメールは、韓国から持ち帰ったものの中で一番役に立ったものです。」— 台湾からの訪問者
「床暖房は予想外で素晴らしかったです。危うく眠ってしまうところでした。目を開けて、美しい韓服を着たセラピストを見たとき、まるで別世界に迷い込んだような気分になりました。本当に唯一無二の体験でした。」— 香港からの訪問者
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
これはなぜ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
次のような方は、この体験がおすすめです。
✓ Kビューティーが好きだけど、ただ買い物をするだけにとどまらず、もっと深く知りたい
✓ あなたは自分の肌を理解したいのです。ただ甘やかすだけではなく。
✓ あなたは本物の韓国文化体験(観光客向けの罠ではないもの)を求めている
✓ ソウルの忙しい旅の真っ只中で、心身ともにリラックスしたい
✓ 帰宅後も実際に使えるスキンケアのアドバイスが欲しい
✓ あなたは自分の肌に合わない製品を買うのにうんざりしている
✓ あなたは高級ブランドよりも品質を重視する
以下のような場合は、この体験はあなたには向いていないかもしれません。
✗ バスローブとシャンパン付きの高級ホテルスパ体験をお探しですか?
✗ 20分でできるクイックフェイシャルをご希望ですか?
✗ 床に寝転がるのが苦手な方(ただし、ほとんどのお客様は床の快適さに驚かれます)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ランゲエ・サポルト
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
これまで50カ国以上からのお客様をお迎えしてきました。言葉の壁は一切ありません。
セッション中:
→ 多言語対応のガイドカードがあなたの言語で提供されます
→ 視覚的な肌分析ツールは、言葉によるコミュニケーションを必要としません
→重要な場面は、シンプルで分かりやすいジェスチャーやビジュアルを通して伝えられます。
セッション終了後(プレミアム会員限定):
→ あなたの専門家からのメールはあなたの言語で書かれています
→ 利用可能な言語: 英語 · 日本語 · 中文(繁體) · フランス語 · ドイツ語 · スペイン語 · العربية · עברית
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
最新情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・女性セラピストのみ:当院のセラピストは全員女性です。
・イスラム教徒の方にも配慮しています:私たちはすべての文化的・宗教的要件を尊重します。ご予約の際は、特別なご要望欄にご希望をご記入ください。
・敏感肌/アレルギーをお持ちの方:事前にお知らせください。担当セラピストが使用する製品を調整いたします。
・お一人様でもグループでも:お一人様でも、少人数グループ(最大4名様まで)でもご利用いただけます。お一人おひとりに合わせたきめ細やかなケアをご提供いたします。
・カップル:お二人とも同じオンドル空間で同時に施術を受けることができます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
プレミアムイメージ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
📍場所:
ローレルスタジオ、ソウル市麻浦区ワールドカップ北路7番地3階
(地下鉄2号線・AREX弘大入口駅1番出口から徒歩3分)
1階にあるEDIYA Coffeeを探してください。当店は同じ建物の3階にあります。
🗺️ Googleマップ:https://maps.app.goo.gl/AXGAapPm6jTHJPU67
⏰ 利用可能時間:毎日午前11時~午後6時
(ご予約の際は、ご希望の時間帯をお選びください。)
📱 弊社が見つかりませんか?
WhatsApp: +82 10-5139-2696
👗 何を着るべきか:
快適な服装をお勧めします。床暖房の上に横になっていただくので、ゆったりとしたリラックスできる服装の方が、より快適に体験していただけます。
⏱️ 予約時間の5分前にお越しください。
📧 プレミアム会員様向け:
ご予約の際にメールアドレスをご入力いただくと、48時間以内にお客様専用のスキンケアレポートをお送りいたします。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
キャンセリン・ポリー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
予約時間の24時間前までならキャンセル無料
・24時間以内のキャンセルまたは無断キャンセル:返金なし
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
𝗔 𝗙𝗜𝗡𝗔𝗟 𝗡𝗢𝗧𝗘 𝗙𝗥𝗢𝗠 𝗛𝗔𝗡𝗔
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「ローレルスタジオを始めたとき、私は人々が製品を追い求めるのをやめて、自分の肌を理解することから始める場所を作りたかったのです。」
当店にお越しになるすべてのお客様には、それぞれ異なる物語が肌に刻まれています。それは、気候、水、ストレス、食生活、そして過去といった、様々な要素が織り込まれた物語です。私の仕事は、その物語を読み取り、お客様がより良い未来へと歩み出すお手伝いをすることです。
韓服、オンドルの床、フラワーティー――これらは単なる装飾ではありません。これらは、韓国の魂が込められた韓国スキンケアという私のメッセージなのです。そして、データ、分析、フォローアップメール――これらは、あなたの肌はたった1時間の逃避以上のものを受けるに値するという私のメッセージなのです。
近いうちにお会いできることを願っています。
— ハナ(創設者兼主任皮膚科学者)
ローレルスタジオ、ソウル市弘大