【中国】夏季限定7～8月お子様のご購入は手数料無料｜ハイラル・ピュアプレイ8日間徹底ツアー｜香港からの直行便｜フルンボイル草原、ハイラル、エルグン、大興安嶺、澳鹿谷トナカイ、冷麒村｜2+1台車へのアップグレード保証｜特定日程のグループ確約

当日の状況に応じて、ツアーガイドが旅程を若干調整します。

**【団体ツアー近日開催】スキーム：ご注文後、再度団体を組めるか確認させていただく必要があり、サプライヤーの最終確認を条件とさせていただきます。グループを組むことができない場合は、出発の15営業日前に通知し、別の出発日を調整します。

[グループ完了] は、指定された出発日にグループが座席を予約しているか、十分な参加者が登録されていることを意味します。ただし、出発の可否は他の要因にも影響され、最終決定権は会社が留保します。

旅行書類に記載されている正しい名前を入力し、領収書に記載されている参加者の名前と ID 情報を明確に確認する必要があります。当社は、名前の誤りによって生じる追加費用や責任を負う必要はありません。航空券の発行後にお客様の氏名やその他の情報に誤りが発見された場合、航空会社は搭乗を拒否したり、お客様に手数料の支払いや正規の価格での新しい航空券の購入を要求したりする権利を有します。関連する、結果として生じる費用および責任は、全額顧客が負担するものとします。

グループには香港からのツアーリーダーが同行し、出発の3営業日前にSMSまたは担当者を通じて、集合時間、場所、現地ツアーガイドまたは関係者の連絡先をお知らせします。

時間通りに集まってください。遅れて来た人は待たれません。

各乗客の中国語名、生年月日、帰国許可番号、有効期限、国籍などの情報をご提供いただき、有効な身分証明書（帰国許可証とパスポート）のコピーをご提出ください。ご注文の確認後、担当者よりご連絡させていただきます。

旅行書類の有効期限が少なくとも 6 か月 (香港への帰国日から計算) あることを確認してください。航空会社の規則によれば、乗客が所持する渡航書類には、ビザのラベルとして、また現地の入国管理当局による入出国記録スタンプとして使用できるよう、「ビザ」という文字が印刷された2ページの空白ページが必要である。そうでない場合、航空会社は乗客の搭乗を拒否する権利を有します。

このパッケージには[1名あたりHKD$842の空港税]は含まれていません。この料金は、注文確定後1営業日以内にWhatsApp経由でゲストに徴収されます。

ツアー料金にはサービス料（現地ツアーガイド、ツアーバス運転手、旅行代理店スタッフなど）は含まれません。年齢に関わらず、1名様1日HKD130（8日間HKD1,040）のサービス料がかかります。料金は、注文確定後 1 営業日以内に Whatsapp 経由でゲストに連絡して徴収されます。

旅行者は登録時に当社から1年間の包括的な旅行保険を購入するか、加入する必要があります。グループには旅行保険は含まれません。ご登録時に同時に個人旅行保険にご加入いただく必要があります。ゲストが個人で1年間の旅行保険に加入している場合は免除されます。お客様が当社を通じて個人旅行保険を購入せず、当社に関連する保険証明書の発行を希望される場合は、お一人様につき HK$50 の手数料がかかります。

席を確保するために、出発前にすべての料金を全額お支払いいただく必要があります。

当社は、外国為替の変動、燃油サーチャージの変動による航空運賃の値上げ、または不測の事態による費用の増加（交通チケット、ホテル、保険などを含むがこれらに限定されない）を考慮して、お客様が全旅行代金およびその他の関連費用を支払う前に、該当するお客様に追加料金を請求する権利を留保します。価格は予告なく変更されることがあります。燃油サーチャージの価格は航空会社の最終発表に従います。出発前にすべての料金を全額お支払いいただく必要があります。

当社では、0～23ヶ月を乳児と定義しております。子供：2～11歳（ルートにより異なります） 12歳以上の成人。

幼児（0～1歳）料金には、航空会社および交通機関の発券手数料のみが含まれ、ホテル、食事、座席を使用するその他の交通手段の手配は含まれません。別途、空港使用料HKD$842/人、ツアー団体サービス料HKD$130/人/日（8日間でHKD$1,040/人）が必要となります。ベビーベッドをご希望の乗客様については、当社はホテルへのリクエスト手続きをサポートいたしますが、最終決定権はホテル側が保有いたします。

弊社のツアーグループに参加するすべてのお客様は、包括的な旅行保険を購入するか、加入する必要があります。すべてのツアーに旅行保険は含まれません。当社では、登録時に個人旅行保険の加入を義務付けております（広東省の団体ツアーを除く）。ゲストが個人で1年間の旅行保険に加入している場合は免除されます。お客様が旅行保険を購入しない場合は、お客様自身の生命および財産の安全はお客様自身で管理する必要があり、旅行代理店は責任を負いません。

18歳未満のお客様は以下の登録要件を満たす必要があります: [15歳未満] は親または保護者の同伴が必要です。 【15歳以上18歳未満】保護者同伴でない場合は、保護者が登録フォームに同意し署名し、適切な総合旅行保険に加入する必要があります。

旅程、食事、宿泊の順序は現地の受付手配に従います。変更がある場合は予告なく変更させていただきます。

料金の詳細は旅程表をご覧いただくか、スタッフまでお問い合わせください。調整がある場合は登録時に合わせて変更させていただきます。

各輸送サービス提供者には、妊婦の最大妊娠期間や乳児の最小年齢に関する要件が異なります。詳しくはスタッフまでお尋ねください。

お客様の健康状態によっては、輸送サービス提供者は、お客様が輸送手段を利用するのに適していることを示す医師の診断書および/または有効な COVID-19 陰性検査結果を要求する場合があり、お客様の搭乗を拒否する権利を留保します。

景勝地およびホテル内の一部の施設やアクティビティは、天候などの理由により予告なく一時的に閉鎖される場合があります。

祝日に出発する団体の場合、集合場所や税関検査場の混雑を避けるため、集合時間が調整されることがあります。当社では、団体出発の1日前に専任の担当者を派遣し、正確な集合時間を電話でお知らせいたします。

国の環境保護政策の要件に従い、当ホテルは客室内の無料の使い捨てアイテムの設置を中止いたしました。お客様ご自身でご持参ください。

国内観光バスに乗る。国内ツアーバスの座席順は、お客様の登録順となります。

当社は出発前にツアーをキャンセルする権利を留保します（参加者数が 15 名未満の場合は）。この場合、当社は次の各号に定めるところにより対応いたします。（４日間以上９日間以下の旅行の取消） お客様への通知は、通知日及び出発日を除く出発日の７日前までに行うものとします。上記には、ピークシーズンや主要な祝日中のツアーグループのキャンセルは含まれず、グループメンバーが支払ったすべての料金（領事館が発行する個人ビザ料金を除く）は、キャンセル通知発行後（通知日を除く）7営業日以内に全額返金または返金されます。

ツアー参加者が突然旅行から退出したり、団体行動（食事、観光、宿泊など）に参加しなかった場合は、自動退出とみなし、お支払いいただいた料金の返金はいたしません。

セルフプラン：（大型馬舞ライブパフォーマンス＋ハイラル氷雪世界＋遊牧民の地平線／行進テント、草原列車）大人：599円／人（大人・子供同額）、必要な場合は現地でガイドからご購入ください。（注：上記のセルフプラン料金には、観光スポットの入場券、往復交通費、ガイド付きツアーサービス料が含まれており、シニア割引はありません。）

写真は参考用です。

本利用規約は香港特別行政区の法律に準拠し、香港特別行政区の法律に従って解釈されるものとします。