このページは機械翻訳で表示されています。日本語が不正確な場合がございます。
— 製品紹介 —
1. 頤和園ミシュラン星付き御前餃子ギフトボックス
もち米の餃子の中には、魚の浮き袋、アワビ、ホタテなどの高級食材が詰まっています。柔らかく滑らかなもち米に、88ヶ月熟成の高級イベリコ豚ハムの脂の香りが加わり、中華と洋の食材の味が見事に融合しました。
ギフトボックスには以下が含まれます:
- 頤和園ミシュラン星付きロイヤルアワビ、魚の浮き袋、ホタテ、88ヶ月熟成のプレミアムイベリコ豚ハム粽（500g）
2. 頤和園のアワビ、ホタテ、オーガニック豚バラ肉、豚肉団子（500g）
伝統的な蒸し餃子にインスピレーションを得た中国料理総料理長、梁宇景氏は、最高級のホタテとアワビを使用し、芳醇で香り高い塩漬け卵黄とふっくらとしたオーガニック豚バラ肉を組み合わせ、貴重なホリデー クラシック料理を創り上げました。団子は柔らかくて粘り気があり、独特の伝統的な風味があります。
3. 夏公60年みかん皮と小豆の団子（330g）
梁如静師の熟練の技により、みかんの皮と小豆の完璧な組み合わせが頤和園の端午節の団子の新たな定番となりました。梁シェフは60年もののミカンの皮、小豆、もち米を使って、ほのかな笹の葉の香りがして、甘くてもちもちしたお団子を作っています。
4. ミニ頤和園プレミアムライス餃子ギフトボックス
頤和園では、端午節の大人気のライスダンプリング2種類を厳選し、「ミニ頤和園プレミアムライスダンプリングギフトボックス」として限定版ミニバージョンを作りました。この中には、美味しい「ミニアワビ、ホタテ、オーガニック豚肉ダンプリング」と「ミニ60年みかん皮と小豆ダンプリング」が含まれています。どちらの餃子も風味豊かで、頤和園で最も売れている伝統的な味です。
ギフトボックスには以下が含まれます:
- ミニアワビ、ホタテ、オーガニック豚バラ肉の餃子（250g）
- 60年もののミカンの皮入りミニあんかけ団子（250g）
5. ミニ明月祥宗子テイスティングギフトボックス
アイランドシャングリラの明月では、ベジタリアンミートと食物繊維が豊富な黒もち米で作った「ミニヘルシー紫米ベジタリアンミートちまき」を特徴とする、健康をテーマにした「ミニ明月香味粽試食ギフトボックス」を特別に作成しました。 「ミニ黒ゴマ甘粽」は、伝統的な広東風の甘い粽の餡の代わりに黒ゴマを使用しており、しびれるような美味しい味わいです。
ギフトボックスには以下が含まれます:
- ミニヘルシー紫米ベジタリアンライス団子（250g）
6. ミニ明月特製ライス餃子ギフトボックス
明月シェフチームは、福建省の餃子作りの伝統を参考に、豚バラ肉の餃子の伝統的なバージョンとさまざまなバージョンを詰めた「ミニ明月極上餃子ギフトボックス」を発売しました。きのこ、塩漬け卵黄、干しエビ、栗などを加えた豚バラ肉団子に加え、新発売の「ミニ25年レシピ オーガニック豚バラ肉団子」も入っています。シェフチームは、伝統的な豚バラ肉の餃子に25年熟成させた大根の塩漬けを加え、熟成された香りとほのかな甘い大根の香りが、脂の乗った濃厚な餃子に染み込むようにしています。熟成させた大根おろしは、脂っこさを和らげる効果もあり、独特の風味があります。
ギフトボックスには以下が含まれます:
- ミニサイズの伝統的な福建豚バラ肉の米餃子（250g）
- ミニ25年熟成大根とオーガニック豚バラ肉の餃子（250g）
7. 頤和園の高級ギフトバスケット
頤和園ドラゴンボートフェスティバルギフトバスケットは、美味しい食べ物を愛するグルメのために特別にデザインされています。ギフトバスケットには、梁宇敬シェフが考案した「ミニ頤和園プレミアムライスダンプリングギフトボックス」のほか、琥珀色のクルミ、明月ソーストリオ、トリュフオリーブオイル、日本の純黒豆醤油、10年熟成のイタリア産酢、ペルシャサファイア岩塩、松茸と巻貝のギフトボックス、魚の浮き袋、北海道産ホタテ、雲南省産プーアル生茶ケーキ、クリュッグ ロゼシャンパンギフトボックスも含まれています。
8. 頤和園ドラゴンボートフェスティバルギフトバスケット
頤和園では、お客様と一緒にお祭りをお祝いするために、ミニサイズの頤和園特製香り高い米餃子、琥珀色のクルミ、頤和園XO醤、エクストラバージンオリーブオイル、イタリア産バルサミコ酢、ポルチーニパスタギフトボックス、黒ニンニクと松茸のギフトボックス、缶詰のアワビ、魚の浮き袋、中国茶、ヴーヴ・クリコ・シャンパンなど、特別に厳選したギフトバスケットをご用意しております。
9. 高美心温まるギフトボックス
高美商店が贈るこの「心温まる贈り物」は、琥珀色のクルミ、シャングリラチョコレート、頤和園のXO醤、ハチミツ、ヴーヴ・クリコのシャンパンなど、グルメならではの味覚をお届けします。
10. ペトリュス クラシック ギフトボックス
レストラン ペトリュスは、琥珀色のクルミ、シャングリラ チョコレート、ペトリュスのビーガン XO ソース、マヌカハニー、高級フランス産赤ワインなど、食通のために世界中から集めた最高級の珍味をクラシックなギフトボックスに詰め合わせました。
- 使用方法 -
- 販売期間：2025年5月1日から5月25日
- 償還期間：2025年5月19日から28日まで。期限を過ぎた償還はすべて受け付けられません
- 引き換え場所：アイランド シャングリ・ラ 香港 5階 グルメショップ
- 引き換え時間: 毎日午前11時から午後7時まで
- 利用規約 -
- すべての予約は返金不可、交換不可、キャンセル不可となります。
- 電子ギフト券は在庫のある指定商品とのみ引き換え可能です。
- すべてのオンライン予約は、他者に転売したり、現金と交換したり、他のサービスや製品と交換したりすることはできません。
- クーポンは2025年5月19日～28日の午前11時～午後7時の間にご利用ください。利用期間を過ぎると無効となります。
- 引き換え時に有効な電子バウチャーのQRコードをご提示ください。各電子バウチャーは 1 回のみ使用できます。
- 電子バウチャーを紛失した場合、再発行はされません。
- 期限を過ぎた注文の QR コードは受け付けられず、返金もされません。
- お客様は商品を受け取る際に商品と数量をご確認いただく必要があります。商品の発送後は返品・返金はできません。
- E バウチャーは他の割引、プロモーション、またはバウチャーと併用することはできません。
- 全ての写真は参考用ですので、実際の商品をご参照ください。
- アイランド シャングリ・ラ 香港は、事前の通知なくいつでも利用規約を変更またはキャンセルし、本オファーを中止する権利を留保します。
- 紛争が生じた場合、アイランド シャングリ・ラ 香港は完全かつ最終的な決定を下す権利を留保します。
