コーズウェイベイ｜ハッピーキッチンカフェ＆バー｜韓国風バーベキューセット（4人前）｜シーフード＆肉料理｜コーズウェイベイファッションウォークガーデンカフェ

このページは機械翻訳で表示されています。日本語が不正確な場合がございます。

- 製品紹介 -

1. [KKday 30%割引割引｜韓国風焼き肉セット（4名様分）｜お一人様225ドル～] 120分で海鮮と地魚の「極上」定食

特別価格 899 ドルから（通常価格 1,289 ドルから）

前菜：キムチ

メイン料理：オーストラリア産M5和牛（6オンス）、アンガス牛スライス、豚バラ肉スライス、チーズフィッシュケーキ、ウナギ、エビの身、ホタテの身

DIYフード＆ファンシリーズ：チャーハン、スフレパンケーキ

付け合わせとソース：レタス、ナス、鶏の脾臓、キノコ、ソース

2. [KKday 30%割引割引｜韓国風焼き肉セット（4名様分）｜お一人様175ドル～] 120分肉食「ドミナ」料理

特別価格 699 ドルから（通常価格 999 ドルから）

前菜：キムチ

メイン料理：オーストラリア産M5和牛（6オンス）、アンガス牛スライス、豚バラ肉スライス、手羽先

DIYフード＆ファンシリーズ：チャーハン、スフレパンケーキ

付け合わせとソース：レタス、ナス、鶏の脾臓、キノコ、ソース

【追加購入】上記2つのパッケージに日本酒を追加できます。

- 三三人55 純米吟醸 薄口無濾過生原酒（銘酒）720ml 1本 510ドル（定価：1,020ドル）

- 獺祭45 純米大吟醸 300ml 1本 240ドル（定価480ドル）

- 獺祭45 純米大吟醸 720ml 1本 450ドル（定価900ドル）

日本酒紹介：

• 三三人55 純米吟醸 淡麗無濾過生原酒（銘酒）

長野県産早生吟醸酵母「アルプス酵母」で醸した軽やかな濁りの日本酒は、フルーティーな香りと米の旨味が際立ちます。口に含むと甘み、酸味、渋みが複雑に絡み合い、余韻は軽やか。まるで初雪が風に舞い、人肌に触れるとすぐに消えてしまうような、軽やかな味わいです。今年初めの無名の新酒蔵から、日本酒人気ランキングSaketimesで長野県14位まで上り詰めた、日本酒業界の新星、期待株です。

• 獺祭45 純米大吟醸

人気銘柄「獺祭」が醸した日本酒。山田錦を45％まで精米し、繊細な甘みと米本来の華やかな香りが楽しめる逸品です。

【追加購入】上記2つのパッケージに食材を追加できます。

日本のA5和牛（6オンス）1人前350ドル（元値500ドル）

オーストラリア産M5和牛（6オンス）1人前250ドル（元値358ドル）

アンガス牛フィレ 80ドル

豚バラ肉スライス 60ドル

チキンウィング4本 40ドル

オープンエッジストラップ2個 $70

大きなエビ2尾 70ドル

うなぎ 1人前 60ドル

チーズフィッシュケーキ 4個 $80

レタス1食分 10ドル

ナス 1人前 15ドル

鶏の脾臓茸 1食分 15ドル

【期間限定】

「シー＆ランド ロイヤルミール」または「カーニボア ロイヤルミール」をご購入いただくと、ジャーマンキングスローン 卓上ダブル電磁調理器 グリルプレート付き# (GIC-KD28T)*が20%割引になります。

ドイツ製キングストーン製卓上ダブルバーナー電磁調理器（グリルプレート付き）（GIC-KD28T）

• 多機能ベーキングトレイと蓋が付属し、右側に溝があり、左側に平らな底のデザインです。
• ステーキハウスのシェフが作るグリルステーキを簡単に作る方法
• バーベキューパーティーに最適な、フルグリルエリアを備えた超ワイドグリルパン
• 揚げる、炒める、煮る、揚げる、煮る、煮込む、茹でるなど、鍋やフライパンを自由に組み合わせられます
• 8段階の出力調整、最大2,800 W / 240 °C
• 100～240℃の長期保温で、料理は新鮮で温かいまま
• 超薄型で省スペースなボディで、キッチンにもリビングにも最適

https://www.germanpool.com/chi/products/ic_gic.php?mdl=kd28t

*ご注文商品への追加方法：ご注文日から14日以内にGerman Poolの店舗にてご購入ください。ご購入の際は、ご注文を証明する書類をご提示ください。

- 使用方法 -

• 利用日：2025年12月31日までの毎週月曜日から日曜日（2日前までに予約が必要）
• 利用時間：月曜日～日曜日 午後１時～午後６時 １２０分制限、１日最大６セットまで。
• 店舗住所：Happy Kitchen Cafe & Bar @German Pool Flagship Store、香港、コーズウェイベイ、キングストンストリート9番地、ファッションウォーク1階（ビクトリアパーク/パークレーンプルマンホテルの隣）

- お食事。利用規約 -

• 選択可能な時間帯：午後1時～午後6時、120分制限、1日最大6セット。
• 上記料金には10%のサービス料および追加料金は含まれておりません。
• 各クーポンは1回のみご利用いただけ、指定期間内にご利用ください。有効期限内にご利用いただけない場合、自動的に権利を放棄したものとみなされ、補償はいたしかねます。
• このオファーはご予約時間内に限り有効です。指定時間内にご来店いただけない場合でも、お食事時間は延長されません。
• 2日前までにご予約ください。
• 予約が完了すると、専任の担当者が 2 営業日以内に電話/WhatsApp/メールで登録を確認します。
• ご注文確定後はキャンセル・返金はお受けできません。
• このオファーは、セットメニュー内の指定された食べ物と飲み物の引き換えにのみ適用されます。
• このパッケージ内の指定された食べ物や飲み物は、ご都合により変更することはできません。
• お食事の座席は指定のエリアに分かれており、レストランスタッフが座席の配置を任意で決定いたします。
• このオファーは店内飲食のみに適用され、持ち帰りには適用されません。
• お食事の前に、このクーポンをレジ係にご提示いただき、ご購入いただいたお食事と引き換えてください。
• このオファーは、他のオファー、割引、現金クーポンと併用することはできません。
• 商品の供給は毎日限られており、すべての食品と飲み物は事前の通知なしに入手可能になる場合があります。
• プロモーションは予告なく終了または中断される場合があります。
• すべての写真は参考用であり、実際の製品が優先されます。
• ご注文後にご質問等ございましたら、5922 6063（営業時間：月曜～日曜 午前10時～午後8時）までご連絡ください。
• 紛争が生じた場合、German Pool (Hong Kong) Limited が最終決定権を留保します。