このページは機械翻訳で表示されています。日本語が不正確な場合がございます。
📍新北市貢寮区「極東漁村・馬港」を徹底訪問
台湾の最東端、東経122度、北緯25度は台東や蘭嶼ではなく、新北市と宜蘭の境界付近の岬、三貂角にあります。三貂角灯台については聞いたことがあるかもしれませんが、灯台の下にある小さな漁村「馬港」について知っている人はほとんどいません。 1626 年にスペイン艦隊がこの岬を通過したとき、彼らは海図に記された美しい故郷と同じ名前、S. Tiago (サンティアゴ) をこの岬に付けました。何年もかけて音訳した結果、「サンディアオ」がこの地域の名前になりましたが、岬にある小さな漁村はマガンと呼ばれています。世界から忘れ去られた小さな集落を一緒に歩き、まるで時間と空間が止まったかのような石造りの家々が並ぶ路地を歩き、海と調和して暮らす人々の日常に触れてみませんか。
🪨 風と波によって生まれた北東隅の石家集落を訪ねましょう。北東隅の漁村には地元の材料で建てられた石家がたくさんあります。それらは70〜80年以上も前のものが多く、台風や地震などにも耐え、今もしっかりと立っています。馬江漁村には完全に保存された石家がたくさんあります。石造りの家々を除けば、海の近くにいることの一番の魅力は、おそらく美しい海の景色が見える最前列でしょう。しかし、村の人々にとっては、恐ろしい「波が迫る最前列」しかありません。自然の危険と生き残る必要性に直面しながら、私たちの祖先は、毎年北東モンスーンに襲われるこの土地で、どのように知恵を駆使して平和と満足感を持って暮らし、働いてきたのでしょうか。
🌊「台湾の海女」を知る:東北角の海で文物を採集し、わらじを履いて潮間帯を歩く体験。日本や韓国のドラマの影響で、誰もが「海女」という言葉に多少なりとも馴染みがありますが、実は台湾にも海辺に住み、潮の満ち引きに合わせて出勤する女性たちがいます。中には家計を補うためにそうしている人もいますが、家計を直接支えている人もいます。ダイビングを重視する日本や韓国の海女と違い、台湾の海女は一年中海岸でさまざまな海藻や巻貝、貝類などを採取することができ、家具も個性的です。海女さんたちと一緒に、わらじ(昔の滑り止めの靴)を履いて潮間帯を歩き、海の生き物たちを観察してみましょう!
|イベント内容| 13:00~16:00
体験時間は約3時間です
馬江干潟で海女文化とわらじ体験を体験する1.5時間のガイドツアー
馬港漁村の1.5時間のウォーキングツアー、シーフードスナックの楽しみ、ポストカードの書き方 | アクティビティ集合場所 | (集合場所には10分前に到着してください)
馬港アクティビティセンター(新北市貢寮区富連里馬港街31-6号)
駐車のヒント:
-馬崗寺と宮殿
-三貂角歩道駐車場公共交通機関:
●台北発:
- 列車で福隆駅まで行き、G18-福隆駅で856番バス(台湾高速鉄道-黄金福隆線)に乗り換え、G23-馬港駅で下車します。 (G18駅は警察署のすぐ近くにあります。)
●宜蘭から:
-Y1礁渓バスターミナルからY13馬港バスターミナルまで、緑色のバス19番(台湾旅行-宜蘭北東海岸線)に乗ります。
|シュルヴカルチャースタジオ|
貢寮馬崗を深く耕作し、その良さを地元と共有します。
持続可能な海洋に焦点を当て、海女文化を保存し、石造りの住居集落を保護します。