※担当ガイドは『ナルワント』の文字が入ったオレンジ色のベストを着用しています。
※ツアーの時間や順序は、交通状況や混雑状況、天候などにより変更になる場合があります。
※集合時間には余裕を持ってお越しください。遅れた場合はキャンセル扱いとなり、返金は出来ませんのでご了承下さい。
※台風や地震などによる天災・戦乱・暴動等によりツアーが中止・変更となった場合、ツアー代金は原則返金されません。
※高齢者、お子様は付き添いの方と同伴された上での参加をお願いいたします。
※3歳未満のお子様は無料ですが、座席・食事は含まれません。
※天燈上げの体験料金は、参加費に含まれています。
※天燈は基本赤色で、1名様から4名様につき1個となります。
(他の色に変更することも可能です。詳しくは担当ガイドにお尋ねください。)
※天候によりランタン上げが実施できない場合は、十分老街の散策に変更となります。
※ツアー参加日と帰国日が同日の場合、空港チェックイン時刻に間に合わない恐れがあります。当日の帰国便が16:00以前に出発予定のお客様の参加はご遠慮ください。
※ツアー催行当日、食事付きのプランに参加されるお客様がいらっしゃる場合、ガイドは台北駅へ向かう途中のレストランで下車し、台北駅までは同行しません。
十分瀑布は台湾最大級の「簾幕型」の滝で、「台湾のナイアガラ」とも称されます。落差は約20メートル、幅は約40メートルあり、豊かな水量が特徴です。滝壺から立ち上る水しぶきが太陽の光に反射して虹を作り出すことが多く、その雄大で美しい景観が多くの観光客を魅了しています。周辺は自然公園として整備されており、散策路から様々な角度で滝の景色を楽しめます。
十分瀑布は現在、通常通り一般公開されており、訪問可能です。一般的に閉鎖されることはありませんが、台湾を襲う台風などの悪天候時には、安全確保のため一時的に立ち入りが制限される場合があります。訪問を計画される際は、出発前に現地の観光案内所や関連施設の最新情報を確認されることをお勧めします。特別な閉鎖情報がない限り、美しい景観を存分にお楽しみいただけます。
十分での天燈上げは、もともと平渓線の沿線住民が盗賊の襲撃から身を守るために、避難信号や連絡手段として天燈を空に飛ばしたことが始まりとされています。時代を経て、その意味合いが変化し、現在では人々の願い事や幸福を祈り、厄除けや開運を願う縁起の良い伝統行事となりました。願い事を天燈に書き記し、空に放つことで、その願いが天に届き叶うと信じられています。
十分老街での天燈上げでは、様々な色の天燈を選ぶことができ、それぞれ異なる願いが込められています。例えば、赤は健康と幸運、黄は金運と富、青は仕事運と事業成功、白は明るい未来と平和、紫は学業成就や合格祈願を意味します。また、複数の願い事を込めるために、天燈の四面に異なる色を塗る「四面燈」も人気です。ご自身の願いに合わせて色を選び、天に届けましょう。
十分老街では、一年を通してほぼ毎日、天燈上げの体験が可能です。通常、朝から夕方にかけて多くの店舗で体験できます。特に「平渓天燈節」は旧正月の時期に開催される大規模な祭典で、この期間中は夜空に数千もの天燈が舞い上がり、幻想的な光景が広がります。通常期の体験は時間帯の柔軟性があり、訪れる時間帯によって異なる雰囲気の中で天燈上げを楽しめます。
台北から十分瀑布へは、主に以下の方法でアクセスできます。最も一般的なのは、台北駅から台湾鉄道に乗車し、瑞芳駅で平渓線に乗り換えて十分駅まで行く方法です。十分駅から十分瀑布までは、徒歩で約15~20分、またはタクシーを利用することも可能です。また、より手間なく訪問したい場合は、台北からの送迎が含まれた日帰りツアーやチャーター車を利用すると、交通の心配なく効率的に観光できます。
十分老街は、鉄道が街の中心を横切る独特の景観が魅力のレトロな商店街です。ここでは、線路の上を歩きながら写真撮影を楽しんだり、地元のお土産物店や飲食店を散策したりできます。名物の天燈上げ体験はもちろんのこと、鶏肉飯や花生捲冰淇淋(ピーナッツ巻きアイスクリーム)といった台湾のローカルグルメを味わうのもおすすめです。ノスタルジックな雰囲気の中で、伝統文化と美食を満喫できます。
十分での天燈上げ体験は、通常、十分老街の現地店舗で直接申し込むことができます。多くの店が体験を受け付けており、当日でも気軽に参加可能です。よりスムーズな体験を希望される場合や、台北からの移動もまとめて手配したい場合は、KKdayのようなオンライン旅行予約プラットフォームを通じて事前に予約すると便利です。KKdayでは、天燈上げ体験に加えて台北からの往復送迎が含まれるツアーが提供されており、交通手段の計画や現地での手続きの手間を省き、安心して観光を楽しめます。