林本園（林家庭園）入場券

板橋にある林本園邸は、現在台湾で最も完全な形で現存する庭園建築物です。古代、裕福な家族や商人は、贅沢な生活を求めたり、官僚や実業家をもてなすために、精巧な庭園を造り、美しく凝った庭園の建設に惜しみなく費用を投じました。しかし、自然災害、戦争、そして時の流れによって、これらの中国式庭園の多くは荒廃し、中には既に姿を消し、学者の著作や歴史書の中にのみ残るものもあります。幸いなことに、板橋の林本園邸は、1949年以来度重なる損傷と荒廃に見舞われましたが、専門家による研究に基づいた数々の修復作業を経て、かつての栄光を部分的に取り戻しました。

庭園は主に4つのエリアに分かれています。1つ目は、学習スペースとして機能する基谷書と方見書です。2つ目は、高貴な客人の宿泊と集会場所を提供する来清閣で、花を鑑賞するための開軒一霄閣と香豫閣がその付属施設となっています。3つ目は、宴会場として機能する定静殿で、その付属施設として月波水閣があります。4つ目は、関家楼と榕陰池です。

庭園は細部にまでこだわり、建築に豊かで多様な表情を与えています。庭園内だけでも、30種類以上もの花窓が調和のとれた配置で、周囲の景観と完璧に調和しています。木造建築の斗栱（斗栱）には、蚕虎（ちふ）アーチ、関刀（かんどう）アーチ、如意（如意）アーチなど、様々な形があります。蚕虎アーチだけでも、滑りやすく遊び心のあるものから、堂々とした威厳のあるものまで、様々な形状が見られます。これらのバリエーションは建築に巧みに組み込まれており、じっくりと観察するたびに、驚きと喜びを与えてくれます。