将軍澳｜クラウンプラザ香港九龍東｜紫月軒｜巴馬ハム、アワビ、ベーコンちまき｜十勝産小豆と栗の十穀ちまき｜2025年端午節オファー

このページは機械翻訳で表示されています。日本語が不正確な場合がございます。

- プロジェクトの説明 -

1. パルマハム、アワビ、ベーコンの餃子（約350g）HKD$158

• ふっくらとした豚肉をガランガルパウダーと日本酒で味付けし、24ヶ月熟成の巴馬ハムと金華ハム、アワビ丸ごと1個と塩漬け卵黄を添え、柔らかいもち米と緑豆で包みました。 3種類の豚肉の塩気のある香りと食感の異なるお団子です。素材のエッセンスと香りがお団子の中にもしっかりと溶け込んでおり、風味豊かです。
  

2. 十勝産小豆と栗の十穀米団子（約350g）HKD$118

• ふっくらとした十勝産小豆、栗、もち米、玄米、黒もち米、粟、小麦、そば、ハトムギ、オート麦、レンコン、オートミール、赤ハトムギの十穀が入っています。濃厚でしっかりとした味わいで、歯ごたえも抜群です。付属のキンモクセイシロップに浸して食べると、甘くてさっぱり、でも油っぽくない味わいが楽しめます。十穀にはビタミンや食物繊維などの栄養分が豊富に含まれており、端午の節句の甘いお団子には最適だと言えます。
  

＊新鮮さを保つため、受け取りの72時間前までにPurple Cantonese Cuisine（3983 0628）にお電話いただき、ご予約ください。食品は-18℃以下で冷蔵保存する必要があります。真空包装袋を取り出した後はお早めにお召し上がりください。

- 使用方法 -

• このバウチャーは、2025年5月6日から2025年5月31日までZiyuexuanで引き換えることができます。
• 交換場所：香港、クラウンプラザ香港九龍東
• 住所: 2/F, 3 Tong Tak Street, Tseung Kwan O, Hong Kong (MTR 将軍澳駅 C 出口)
• 引き換え時間: 2025年5月6日～2025年5月31日、午前11時30分～午後9時30分
  

- 利用規約 -

• お客様が注文を完了すると、24 時間以内に注文確認メールが届きます。
• Eバウチャーはテイクアウト配達にのみ有効です。
• Eバウチャーは指定された日付のみ有効であり、変更することはできません。
• 引き換え券は1回のみ使用可能で、有効期限後は無効になります。延長は認められません。紛失、改変、破損した場合は無効となり、再発行はいたしません。
• 各引き換えバウチャーには固有の QR コードがあり、引き換え時に QR コードを含む確認メールとともに提示する必要があります。
• 電子バウチャーはホテルからの割引や特典と併用することはできません。また、再販したり、現金または他の製品やサービスと交換したりすることもできません。
• クラウン プラザ 香港九龍東は、事前の通知なしにいつでもオファー、制限、利用規約を変更またはキャンセルする権利を留保します。
• 紛争が発生した場合、クラウン プラザ 香港九龍イーストが最終決定権を留保します。