将軍澳 | 九龍東帝国庭園ホテル | スターリーナイトシエロ | セミビュッフェランチ、ゆったりとしたセミビュッフェディナー、アフタヌーンティー、サラダバー

このページは機械翻訳で表示されています。日本語が不正確な場合がございます。

- ソリューション概要 -

1. テーマ別アフタヌーンティー

ストロベリーアフタヌーンティー（2月～3月）（最少催行人数：2名）

• 食事時間：15:15～17:30 / 2月14日の食事時間：15:00～17:00
• 利用期間：2026年1月2日から2026年3月31日まで

メニュー：

塩味のスナック菓子

• パンとイチゴとエビのボール
• フォアグラトーストとイチゴゼリー添え
• ストロベリークリームサンドイッチ
• イチゴ添えクリーミーマッシュルームチーズタルト
• 和牛の角切りとイチゴソース

デザート

• ストロベリーマカロン
• 桜とイチゴのムースケーキ
• イチゴのミルフィーユ
• ストロベリーエクレア
• イチゴとピスタチオのタルト
• ラズベリー入りイングリッシュマフィン、ストロベリージャムとホイップクリーム添え

コーヒーか紅茶のどちらかをお選びください。

コーヒー、泡立てコーヒー、エスプレッソ、ラテ、イタリアンエスプレッソ。トワイニングの紅茶：イングリッシュブレックファストティー、カモミールハーブティー、ペパーミントハーブティー、アールグレイティー、緑茶、白茶、ピーチパッションフルーツハーブティー、レモンジンジャーハーブティー。

2. セミビュッフェランチ

• 食事時間：12:00～14:30
• セルフサービスのサラダバー、スープ、お好みのメインコース1品、セルフサービスのデザート、コーヒーまたは紅茶。

メインコースの選択：

• 23/2-1/3、23-29/3
  赤ワインで煮込んだ牛テール、マッシュポテトとブロッコリー添え（20ドル）
  魚のソテー、ニンジンピューレ、ブロッコリー、グレープフルーツレモンバターソース添え（20ドル）
  鶏の煮込み、ローストした新じゃがいも、トリュフマッシュルームソース、スペイン風スパイシーソーセージとマッシュルームのパスタ、トマトバジルソース、キビ入りガーデンベジタブル、カリカリに揚げた卵黄、カリカリに揚げたブリーチーズ添え。
• 2-8/2、2-8/3、30-31/2
  アメリカ産リブロースステーキのグリル、オーストラリア産ブロッコリー、ベビーコーン、赤ワインソース添え（20ドル）
  ヒラメのソテー、カボチャのピューレとキャラメリゼしたニンジン添え（20ドル）
  じっくり煮込んだカリカリの豚バラ肉に、ニンジンピューレ、フェンネルサラダ、マッシュポテト、カレーソース、クリームマッシュルームとほうれん草を添えたカリカリのエビの揚げ物、ゆで卵、焼きチーズ、植物由来の肉、キュウリを詰めたナスを添えて。
• 9月2日～15日、9月3日
  ホタテのロースト、赤玉ねぎのピューレ、マッシュポテト、赤ワインソース添え（20ドル）
  スズキのソテー、ベーコンの煮込みとガーリックポテト添え（20ドル）
  炭火焼きアメリカ産ポークチョップ、リヨン風ポテトチップス、イタリア風焼きナス、タイムソースのムール貝と明太子パスタ、ブラウンマッシュルーム、トマト、チーズ、目玉焼きを詰めた焼きアボカド、サラダ。
• 16-22/2、16-22/3
  アメリカ産サーロインステーキのグリル、ローストしたカボチャ、タイ産アスパラガス、黒胡椒ソース添え（20ドル）
  タイのソテー、カリフラワーピューレ、ケッパー、バターソース添え（20ドル）
  フライドチキン、ベイクドポテト、アマランサスサラダ、ハニーバーベキューソース、チーズ焼きシーフード幅広麺、植物性ミートとガーデンベジタブル、オレンジマスタードシードバターソース添え。

3. 心配事を忘れて楽しめるセミビュッフェディナー

• 食事時間：18:30～22:00
• スパークリングワイン、赤ワインまたは白ワイン1杯、セルフサービスのサラダバー、スープ、お好みのメインコース、セルフサービスのデザートバー、コーヒーまたは紅茶。

メインコースの選択：

• 23/2-1/3、23-29/3
  牛骨とキノコのリゾット（オーストラリア産牛ヒレ肉添え）、ヒラメのソテー（大根の煮込み添え）、枝豆、ニベのスープ。エビペーストを詰めた鶏肉のロール（キノコの煮込みとポテトリゾット添え）。ニンジンとシーフードのリゾット（エビ、ホタテ、ムール貝、スパイシーソーセージ入り）。
  
• 2-8/2、2-8/3、30-31/3
  プロヴァンス風グリーンサラダ、ベビーコーンの煮込みを添えたグリルドアメリカンリブアイステーキ、赤ワインソースでソテーしたエビペースト入りヒラメのソテーとマッシュスイートポテト、キャラメリゼしたニンジンコンフィダックモモ肉とフランス風白インゲン豆の煮込み、オレンジソースとアボカドソースを添えたメキシカンチキンパティ、トマトサルサ、サワークリーム。
  
• 9月2日～15日、9月3日
• 炭火焼きオーストラリア産牛ヒレ肉、グリルしたピーマンとイタリア産キュウリ、ローストした新じゃがいも、黒胡椒ソース添え。ボーエン産クリスピーラムラック、リヨンチップス添え。イタリア風焼きナス。タイムソースでじっくり煮込んだサーモン、煮込みベーコンとガーリックポテト、イクラ添え。レモンバターソースのカッポン（ベーコン、クリーム、卵）。
  
• 16-22/2、16-22/3
和牛頬肉のベーコン煮込み、インゲン豆の煮込み、マッシュポテト、ポートワインソース添え。マナガツオのソテー、紫芋のピューレ、ニンニクバターで炒めたきのこのミックス、ロブスターソース添え。炭火焼き黒豚チョップ、ベイクドポテト、インゲン豆、マスタードシードソース添え。鴨胸肉のグリル、赤キャベツの煮込み、インゲン豆、チェリーソース添え。

4．サラダバー（3歳から12歳のお子様向け）

• 食事時間：12:00～14:30 / 18:30～22:00

レストランのご紹介 -

シエロ

ホテルの最上階にあるレストランとバーからは、将軍澳のパノラマビューが一望できます。この洗練されたバーは、カクテルや世界各国のワインを取り揃え、素晴らしい景色を眺めながらリラックスするのに最適な場所です。

• レストラン住所：スターリーナイト、香港将軍澳通徳街3号九龍東ロイヤルガーデンホテル47階

—重要なお知らせ—

• 価格には10％のサービス料が含まれています。
• 注文が確定した後は、返金、変更、キャンセルは受け付けられません。
• 書類を交換する際は、交換証明書をご提示ください。
• この特別キャンペーンは、他のキャンペーンや割引との併用はできません。
• 画像は参考用です。
• ホテル内のレストランの在庫状況により、メニューは予告なく変更される場合があります。
• 紛争が生じた場合、九龍東帝国庭園ホテルは最終決定権を留保します。
• お問い合わせは、cielo@rgke.com.hkまでメールでご連絡いただくか、スターシネマ（3983 0638）までお電話ください。