チェンズキッチン｜ザ・銅鑼湾（コーズウェイベイ）・コーズウェイベイ｜アフタヌーンティー：人生の五つの味覚

- フラッシュセール -

販売期間：2026年9月6日午後12時～2026年9月12日午後11時59分

利用期間：2026年9月7日から11月30日まで

-ソリューションプラン紹介-

1. チェンズキッチンが「 人生の五つの味覚アフタヌーンティー」を発売

中国料理と西洋料理の両方を通して、甘味、酸味、苦味、辛味、塩味といった人生の様々な味覚を体験してください！

Chen's Kitchenは、2025年9月1日から11月30日までの期間限定で「人生の五つの味覚アフタヌーンティーセット」を発売します。「甘味、酸味、苦味、辛味、塩味」という五つの味覚にインスパイアされたこのセットは、人生の様々な段階の味覚を絶妙な中国菓子と西洋菓子に取り入れ、お客様を「味覚と内省の旅」へと誘います。

このアフタヌーンティーは「東洋」と「西洋」の2つの主要なセクションに分かれており、中国と西洋の要素を創造的に融合させることで、豊かな風味のタペストリーを披露しました。東洋のセイボリー料理は中国の風味を中心としており、とろりとした黒糖が入った甘くて柔らかいもち米の餅、スパイシーで酸味のある四川山椒とスパイシーな巻貝のスライス、さっぱりとして甘い塩コショウのゴーヤ、カリカリで痺れる麻婆豆腐、新鮮で歯ごたえのあるライチの花団子など、さまざまな食感を通して東洋の繊細な味の変化を際立たせていました。

西洋のデザートは、伝統的なデザートの技法と東洋の要素を融合させたもので、爽やかで上品なツバメの巣、蜂蜜、リュウガンのカップケーキ、甘酸っぱいハイビスカスと洋梨のケーキ、濃厚でほろ苦い焙煎茶と80％ブラックチョコレートのクリームパフ、痺れるような辛さとフルーティーさが絡み合うスパイシーな四川山椒マンゴーとココナッツのナポレオン、そして風味豊かで濃厚な**ゴールデンサンドチーズタルト**などがあり、アフタヌーンティーに新しいスタイルの東西融合をもたらしています。

アフタヌーンティーには、プレーンとキンモクセイ風味のリュウガンとハチミツのイングリッシュスコーンに加え、プレーンとキンモクセイ風味のハチミツバタークリームが添えられ、伝統的な英国式アフタヌーンティーのスタイルで、キンモクセイ、リュウガン、ハチミツの繊細な香りを堪能できます。また、紅茶、コーヒー、その他の飲み物もセットになっており、ゆったりとした優雅な午後を演出します。

「人生の五つの味覚」アフタヌーンティーは、親しい友人、パートナー、家族と分かち合うのに最適です。午後のひととき、甘味、酸味、苦味、辛味、塩味が織りなす味わいを堪能し、一口ごとに幾重にも重なる風味と余韻をお楽しみください。

• 供給期間：2026年9月1日～11月30日

  
  

—使用説明書—

チェンファミリーキッチン

• 営業時間：月曜日～土曜日 午後2時30分～午後5時30分、日曜日 正午～午後4時

• 住所：チャンズキッチン、リーガルホテル銅鑼湾（コーズウェイベイ）湾店（香港湾仔道209-219号 地下1階）

- 利用規約 -

• レストランの営業時間および食事提供時間は、ホテルの発表により変更される場合があります。

• ホテル内のレストランの在庫状況により、メニューは予告なく変更される場合があります。

• アフタヌーンティーは店内飲食のみでご利用いただけます。

• 画像は参考用です。

• 現金、その他の商品、または消費者向けサービスと交換することはできません。

• この特別キャンペーンは、他のキャンペーンや割引との併用はできません。

• 割引は食品のみに適用されます。