香港 上環⇔マカオ タイパ（氹仔） コタイ ウォーター ジェット片道 / 往復乗船券

このページは機械翻訳で表示されています。日本語が不正確な場合がございます。

－ 特別プレゼント －

香港 上環⇔マカオ タイパ（氹仔） コタイ ウォーター ジェット 乗船券の購入で「インペリアルパティスリー（皇玥）」の香港シリーズ25%割引券をプレゼント

• 指定のページにてクーポンを取得し、香港の店舗（英語）にてクーポンをご提示のうえ、「香港ストーリー」シリーズの商品をご購入いただくと、通常料金から25%OFFでお買い求めいただけます。
  
• 割引券有効期限：2026年9月30日まで
• クーポンのご利用には、有効なQRコードのご提示が必要です。ご提示いただくと、通常料金より25%OFFとなります。
• ご購入可能な数量は、当日の店舗在庫状況によって異なります。 
• 本クーポンは、香港・インペリアルパティスリーの実店舗でのご購入のみに有効です。オンラインショップおよびその他第三者のプラットフォームではご利用いただけません。 
• クーポンはお一人様1回限りのご利用となります。返金・キャンセル・再発行はいたしかねますので、あらかじめご了承ください。

※ご利用規約・細則

• 本クーポンは、他の商品への交換または現金への換金はできません。
• 他のキャンペーンや割引との併用はできません。
• 有効期限切れの場合や紛失、汚損、破損、改ざんが確認された場合、本クーポンは無効となります。返金・再発行はいたしかねますので、あらかじめご了承ください。
• 期日までに引き換えられなかったギフトボックスは、慈善団体に寄付されます。
• 万が一紛争が生じた場合、インペリアルパティスリー（皇玥）が最終的な決定権および解釈権を留保します。
• 本利用規約は中国語版を正本とし、英語訳との間に相違がある場合は、中国語版を優先します。
• 本クーポンは、1枚につき1回限りのご利用となります。

－ チケット紹介 －

コタイ・ウォータージェット（Cotai Water Jet / 金光飛航）は、香港⇔マカオ間を結ぶ便利な高速フェリーサービスです。これまでに8,250万名以上が利用しています。同社は現在11隻のフェリーを所有し、各船の定員は約400名以上、最高速度は時速42ノットです。マカオ・コタイから香港市内までは約60分で、便利な交通手段としてご利用いただけます。

－ ご利用方法 － 

• 乗船場所：
  香港発：香港・マカオフェリーターミナル（港澳客輪碼頭、Hong Kong-Macau Ferry Terminal）：上環干諾道中200号 信徳中心（Shun Tak Centre）3階
  マカオ発：マカオ・タイパフェリーターミナル（澳門氹仔客運碼頭/Taipa Ferry Terminal） 
• 乗船時間：約55分（当日の天候・運行状況により変動する場合がございます） 
• 実際の運航スケジュールは、公式ホームページをご確認ください。

座席クラスご紹介：

1. コタイクラス（標準艙）
   

• 現代的な設計で、快適な船室
• 各種ドリンクや軽食（スナック）を購入可能（自費）
• 無料のWi-Fi利用可能

2．コタイファースト（頭等艙）

• 上部デッキに位置する、見晴らしの良いお席
• テーブル付きの向かいあせに座れるお席
• ドリンクや軽食（スナック）を無料でご提供
  
• ご到着時に下船優先
  
• 無料のWi-Fi利用可能
  

– 　よくあるご質問 – 

Q：乗船券に記載の出航時間よりも早い便に乗船できますか?コタイ・ウォータージェットは、当日（当日 08:30〜23:59）有効な乗船券をお持ちで、乗船券の出航時間よりも早い便の乗船をご希望のお客様には、当日の座席状況を見て、空席待ちの乗船（候補登船）をご案内します。昼用の乗船券では夜間の便の空席待ちはご利用いただけません。 （空港線は対象外）

Q：予定のフェリーに間に合わなかった場合でも、元の乗船券を使用して次の便に乗船できますか?
各ターミナルの乗船締切時刻にご注意ください。乗船締切時刻よりも遅れてゲートに到着した場合、お客様がお持ちの乗船券はキャンセルとなり、払い戻しや補償は受けられません。詳細は、公式ページのコタイ・ウォータージェット運送規則 2.1 をご参照ください。