【नागानो/सुगादैरा】बर्फ पर फ्री-स्केटिंग! शुरुआती लोगों के लिए सेपरेट स्नोबोर्ड अनुभव｜3 घंटे का लेसन और बोर्ड रेंटल शामिल

बुकिंग के समय पूछे जाने वाले प्रश्न:

• प्रश्न 1: सभी प्रतिभागियों की आयु और स्नोबोर्डिंग, सेपरेट स्नोबोर्डिंग या फ्री-स्केटिंग के अनुभव के बारे में बताएं।
• प्रश्न 2: सभी प्रतिभागियों के बूट का साइज़ बताएं और यह भी बताएं कि क्या आपको बूट रेंटल या लिफ्ट टिकट खरीदने की आवश्यकता है। यदि साइज़ विदेशी है, तो कृपया EU या US जैसे मानक का उल्लेख करें।
• प्रश्न 3: निर्देश जापानी और सरल अंग्रेजी में दिए जाएंगे, विस्तृत जानकारी के लिए अनुवादक का उपयोग किया जाएगा। क्या आप इस भाषा व्यवस्था से सहमत हैं?
• प्रश्न 4: यदि आप इस अनुभव में कुछ विशेष करना चाहते हैं, या कोई चिंता है जिसे आप पहले से साझा करना चाहते हैं, तो कृपया बताएं।
• प्रश्न 5: क्या आप सुगादैरा कोगेन के भीतर स्थित आवास से पिक-अप सेवा चाहते हैं? कृपया 'चाहते हैं' या 'नहीं चाहते हैं' में उत्तर दें। यदि आप चाहते हैं, तो कृपया आवास का नाम भी लिखें। पिक-अप का समय अलग से बताया जाएगा, कृपया उस समय आवास के प्रवेश द्वार के पास प्रतीक्षा करें।

रद्दीकरण के बारे में:

• बर्फ की कमी, खराब मौसम, लिफ्ट बंद होने या बर्फ की स्थिति के कारण यदि सुरक्षित लेसन संभव नहीं है, तो कार्यक्रम रद्द किया जा सकता है। रद्दीकरण का निर्णय होते ही, हम बुकिंग के समय दिए गए संपर्क नंबर पर सूचित करेंगे। स्थिति के अनुसार, निर्णय उसी दिन भी लिया जा सकता है। आयोजक द्वारा कार्यक्रम रद्द किए जाने पर कोई रद्दीकरण शुल्क नहीं लिया जाएगा।

कार्यक्रम में भाग लेने के लिए सावधानियां:

• ・स्नोबोर्डिंग के अनुभव और प्रगति में व्यक्तिगत अंतर होता है। अभ्यास की सामग्री प्रतिभागियों की क्षमता और दिन की स्थिति के अनुसार समायोजित की जाएगी। ・सुरक्षा के लिए, लेसन के दौरान इंस्ट्रक्टर के निर्देशों का पालन करें। ・यदि आपको स्नोबोर्ड बूट रेंटल या लिफ्ट टिकट की आवश्यकता है, तो मिलने के बाद इंस्ट्रक्टर आपको काउंटर तक ले जाएंगे। आवश्यक प्रक्रियाओं के कारण तैयारी में समय लग सकता है, इसलिए बुकिंग के समय ही सूचित करें। ・यदि आप देर से पहुंचते हैं, तो कृपया तुरंत सूचित करें। समय में बदलाव या लेसन का समय बढ़ाना संभव नहीं हो सकता है।

अन्य विशेष जानकारी:

• ・निर्देश जापानी और सरल अंग्रेजी में दिए जाएंगे। चीनी जैसी भाषाओं में विस्तृत जानकारी के लिए अनुवादक का उपयोग किया जाएगा। ・यह प्लान 'रिक्वेस्ट बुकिंग' है। बुकिंग के समय यह कन्फर्म नहीं होती है, तारीख और उपलब्धता की जांच के बाद ही हम आपको बुकिंग कन्फर्मेशन भेजेंगे।